İndir uygulaması
educalingo
languoroso

İtalyanca sözlükte "languoroso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LANGUOROSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lan · guo · ro · so


LANGUOROSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LANGUOROSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte languoroso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki languorous'un tanımı zayıflık dolu.


LANGUOROSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amoroso · caloroso · clamoroso · decoroso · doloroso · fervoroso · fragoroso · indecoroso · liquoroso · moroso · odoroso · poroso · rancoroso · rigoroso · rumoroso · saporoso · timoroso · valoroso · vaporoso · vigoroso

LANGUOROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

langarolo · langore · langraviale · langraviato · langravio · langue · langueggiare · languente · languidamente · languidezza · languido · languire · languore · laniare · laniccio · laniere · laniero · lanificio · lanigero · lanina

LANGUOROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cloroso · evento clamoroso · facinoroso · fosforoso · icoroso · idrosolforoso · ipocloroso · ipofosforoso · iposolforoso · livoroso · orroroso · pecoroso · pisello odoroso · solforoso · soporoso · stertoroso · stuporoso · toroso · tumoroso · umoroso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde languoroso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LANGUOROSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «languoroso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«languoroso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LANGUOROSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile languoroso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen languoroso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «languoroso» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

languoroso
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

languoroso
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

languoroso
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

languoroso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

languoroso
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

languoroso
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

languoroso
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

languoroso
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

languoroso
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

languoroso
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

languoroso
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

languoroso
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

languoroso
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

languoroso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

languoroso
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

languoroso
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

languoroso
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

languoroso
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

languoroso
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

languoroso
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

languoroso
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

languoroso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

languoroso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

languoroso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

languoroso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

languoroso
5 milyon kişi konuşur

languoroso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LANGUOROSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

languoroso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «languoroso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

languoroso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LANGUOROSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

languoroso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. languoroso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il giorno mistico ouero Dilucidatione dell'oratione e ...
1684. ΕΜΗ Ι V- Traltato VIILCapz'tala XI! 32? ' 'Per intelligenza di questo; quattro cose si d'euono afferrare.; S La prima , che vi è differenza tra vn stato di languore, equello (πωπω ; poiche perlo stato languoroso, nel senso che qui lo pigliamo Ι ...
Pierre : de#Poitiers cappuccino ; m. 1684, 1675
2
La Civiltà cattolica
Il volume resta, dunque, polveroso documento di un'epoca cinematografica - quella del primo divismo italiane, statuario e languoroso - revoluta, si direbbe, da secoli; e di una prassi - ahimè, ancora perdurante - di vita sociale, in cui successo ...
‎1970
3
Sciolti dal giuramento. Il dibattito critico-ideologico sul ...
... con Due soldi di speranza, venendo poi a degradarsi nei sottoprodotti dei discepoli sinp a toccare il fondo da un lato della farsa sboccata, dall'altro del sentimentalismo più languoroso; mentre il caposcuola denunciava, con I sogni nel 163.
Guido Aristarco, 1981
4
Il bambino invisibile
... senza distinguere tra quelli sporchi di terra e quelli puliti, inghiottendo tutto, anche le foglie, i rametti, il terriccio. alcune more avevano un sapore aspro, altre dolcissimo e languoroso, ma non facevo più caso agli aromi che riempivano il mio ...
Marcello Foa, 2012
5
Nervi scoperti: Sette storie di ordinaria nevrosi e uno ...
Prima che Frank si faccia insopportabilmente languoroso, Ellen chiede: «Allora, me la fai sentire questa famosa voce che sa- rebbe la mia? In fondo sono venuta qui per questo». Frank non sospetta fino a che punto Ellen stia dicendo la verità.
Ottavio Jemma, 2010
6
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Questo retroterra sentimentaleil duetto alquanto languoroso, ilcongedo inevitabile, l'elegiadel ricordo anticipatoe quasi prematuro nell'autoritratto diPrimavera, non andrà maiin liquidazione,e invece riaffioreràa intervalli, cosìnellastessa ...
Giovanni Verga, 2012
7
Una proposta indecente
Gli rivolse l'occhiata più scettica di cui fosse capace inquel languoroso stato dibeatitudine, il suocorpo che ancora vibravae ilsesso diNicholas dentro di sé. « Non èilmio argomento preferito» ammise luicon malinconico candore un attimo dopo ...
Emma Wildes, 2014
8
Tutte le novelle
Questo retroterra sentimentale il duettoalquanto languoroso,il congedo inevitabile,l'elegia del ricordo anticipato equasi prematuro nell'autoritrattodi Primavera, nonandràmai in liquidazione, e invece riaffioreràaintervalli, così nella stessa ...
Giovanni Verga, 2011
9
Insciallah
... che gli altri soddisfacevano con le Sheile e le Fatime e le varie prostitute di Chatila: l'amore sdolcinato, languoroso, romantico dei Pierrot che sospirano al chiaro di luna e vagheggiano le nozze coi fiori d'arancio e la marcia di Mendelssohn.
Oriana Fallaci, 2010
10
Hollywood, Europa
I melodrammi irradiano un senso di languoroso abbandono, di stoica accettazione del dolore, in sintonia con l‟eleganza tersa e composta della messa in scena. Gli eroi sono spesso circonfusi di una nobiltà malin–conica, che li spinge a ...
Alessandro Roffeni, 2013

«LANGUOROSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve languoroso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sono giovani e attuali i protagonisti dello «Zio Vanja» di Sepe
... un clamoroso colpo di scena, non offre sviluppi al dibattersi languoroso di un gruppo di inguaribili bislacchi colti in una quotidianità ripetitiva. «Il Sole 24 Ore, Nis 15»
2
L'inverno degli spazzacamini
A esprimersi con tono tanto languoroso è il giovanissimo spazzacamino di una popolare romanza composta presumibilmente intorno al 1870. «Giornale La Voce, Ara 14»
3
Cari saluti dalla Finlandia, che litiga sui “francobolli omoerotici”
... virile che si è andata affermando dagli anni Settanta in poi, in sostituzione dello stereotipo effeminato e languoroso fin lì dominante. «Il Foglio, May 14»
4
la famiglia Zamuner tra classico e jazz
Il brano prende le mosse da un languoroso Andante, seguito da un brioso Allegro, per culminare nelle abbacinanti fantasmagorie del vivido Rondò dai sinuosi ... «Positanonews, May 13»
5
Fa più ridere che paura il "Dracula" di Dario Argento
... saga Twilight lo abbia riciclato come una sorta di eroe romantico e languoroso, quel Robert Pattinson che è a sua volta presente a Cannes, ... «il Giornale, May 12»
6
RITRATTI/ Cattivo, remissivo, creativo: Pogorelich
... saluta un bianco cagnolino e raggiunge lo strumento con dolci falcate da nato stanco, assorto, languoroso, capo reclinato, come emergesse ... «Il Sussidiario.net, Ağu 09»
7
Avant Pop, le canzoni del '68
... si deve prendere nota di un elenco che comincia con Affida una lacrima al vento di Salvatore Adamo, il languoroso italo-belga emigrato nel ... «La Repubblica, Nis 08»
REFERANS
« EDUCALINGO. Languoroso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/languoroso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR