İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lapazza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAPAZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · paz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPAZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAPAZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lapazza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lapazza sözcüğünün tanımı

Sözlükte lapazza tanımı, ağacın veya bayrak direğinin etrafına sabitlenen, sürtünmeden onarmak ya da güçlendirmek için sağlam ahşap levhaların her biri.

La definizione di lapazza nel dizionario è ciascuna delle assi di legno robusto che si fissano attorno a un albero o a un pennone, per rafforzarlo o per ripararlo dagli attriti.


İtalyanca sözlükte «lapazza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAPAZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
lampazza
lampazza
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
pupazza
pu·paz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scarpazza
scar·paz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

LAPAZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lapalissianamente
lapalissiano
laparatomia
laparocele
laparoscopia
laparoscopico
laparoscopio
laparotomia
laparotomico
laparotomista
lapazio
lapicida
lapida
lapidabile
lapidamento
lapidare
lapidaria
lapidarietà
lapidario
lapidatore

LAPAZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a una piazza
battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lirazza
mettere in piazza
molazza
navazza
puntazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
strazza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lapazza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lapazza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAPAZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lapazza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lapazza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lapazza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Lapazza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Lapazza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

the mad
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Lapazza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Lapazza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Lapazza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Lapazza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Lapazza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Lapazza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Lapazza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lapazza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Lapazza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Lapazza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Lapazza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Lapazza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Lapazza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Lapazza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Lapazza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lapazza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Lapazza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Lapazza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Lapazza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Lapazza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Lapazza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Lapazza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Lapazza
5 milyon kişi konuşur

lapazza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAPAZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «lapazza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lapazza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lapazza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAPAZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lapazza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lapazza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lapazza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAPAZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lapazza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lapazza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
LAPAZZA. Jumelle, Gaburon (s. /".)— In Italiano chiamasi lapazza qualsivoglia pezzo di legno a doppia curvatura rappresentante la sezione longitudinale di un astuccio , intesa tanto a fortificare un corpo cilindrico, collo- candovene diverse ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
LAPAZZA , s. 1'. Lapazza , T. Mar. Pezzi di legno tondi da una parte e concavi dall'altra, che si adattano alla superficie d'un albero , antenna o pensione per rinforzarli. V. Panlnn - Chiamasi Lapazza della traversa delle bitte, Un pezzo di legno ...
Guiseppe Boerio, 1829
3
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Chaines des portehaubans d'artimon. Landre delle parasartie di trinchetto. Chaines des portehaubans de misaine. ' " Lanterna. Lanterne. Lauretta. Étamine. Lapazza. Jumelle, Gaburon. Lapazza da penaonc. Jumeile de brasseyage. " Lapaua ...
Giuseppe Parrilli, 1846
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
LAP atimento praticato ne' mari della China , singolarmente da' Corsari. LAPAZZA. V. Lapasze. LAPAZZARE UN' ALBERO , UN PEN_NONE. Jumeler un mal, on une vergue. E applicare e legare una lapazza ad un' albero _ o ad un' antenna ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
Lapazza». 2140 Posso lapazzarlo 2143 Potete darmi una lapazza per il mio albero ? Ho spezzato l' albero di maestro, ma potrò lappezzarlo in mare, 2974 Ha spezzato l' albero di maestro, ma potrà lappezzarlo in mare, 2976 ...
Frederick Marryat, 1862
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Lapazza , T. Mar. Pezzi di legno tondi da una parte e concavi dall'al'tra, che si adattano alla superficie d'un albero, antenna o pronome per rinforzarli. V. l' AnbmA - Chiamasi Lapazza della traversa delle bitte, Un pezzo di legno che s' incastra ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Grande dizionario italiano ed inglese
LAPAZZA, s. f. (sea-term) a fish. LAPAZZARE, v. a. (sea-term). Lapazzare и albero, to fish a mast. LAPIDA, s.f. pietra; ma si dice più pro pi '.mente di quella che cuopre la sepoltura, , but more properly that stone which <*vtrs the grave ; a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
... 10.534 Langoe, 10.536 Languard, 10.537 Languire, 10.541 Lannion (Seno di), 10.542 La Nouvelle, 10.543 Lanterna, 10.546 Lapazza, 10.321 Potete proccurarmi una lapazza, 10.324 Lapazzare, 10.318 Può essere lapazzato, 10.319 Non ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
... per un fiume 0 canale , con la forza'd' 110mini' 0 di cavalli. Il cammino destinato a ciò si chiama Strada di alaggio, strada alzmm, reNam. 'CHEM1N'D' HALAGE. Tua xo.4v vszp POI! nucmzvc. LAPAZZA. V. Lapazza. LARE, 'v. a. Alava. HAIE].
Simone Stratico, 1813
10
Dizionario della lingua italiana
Lapazzare un albero , un pennone , è applicare , e legare una lapazza ad un albero , o ad una antenna , o pennone per rinforzarli. LAPAZZE, ». /. /,/.•/.. T. di mar. Pezzi di legno tondi da una parte , e concavi dall' altra , clic si adattano alla  ...
Francesco Cardinali, 1844

REFERANS
« EDUCALINGO. Lapazza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lapazza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z