İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lasciarsi corrompere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LASCIARSI CORROMPERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lasciarsi corrompere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASCIARSI CORROMPERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LASCIARSI CORROMPERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ampere
ampere
chilovoltampere
chi·lo·vol·tam·pe·re
compere
compere
corrompere
cor·rom·pe·re
corrumpere
corrumpere
dirompere
di·rom·pe·re
disrompere
di·ʃrom·pe·re
erompere
rom·pe·re
far sapere
far sapere
interrompere
in·ter·rom·pe·re
irrompere
ir·rom·pe·re
microampere
microampere
milliampere
milliampere
opere
opere
prorompere
pro·rom·pe·re
repere
re·pe·re
rirompere
ri·rom·pe·re
rompere
rom·pe·re
sapere
sa·pe·re
voltampere
vol·tam·pe·re

LASCIARSI CORROMPERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lasciare in giro
lasciare in pace
lasciare in sospeso
lasciare indietro
lasciare indifferente
lasciare intendere
lasciare la presa
lasciare libero
lasciare perdere
lasciare sperare
lasciare stare
lasciare una traccia
lasciare vedere
lasciarsi
lasciarsi alle spalle
lasciarsi andare
lasciarsi dietro
lasciarsi prendere da
lasciarsi scappare
lasciarsi sfuggire

LASCIARSI CORROMPERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bucapere
capere
concepere
concipere
cupere
discerpere
essere
mangiapere
premiere
recepere
risapere
scerpere
sculpere
serpere
strasapere
strepere
tepere
torpere
vedere
venire a sapere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lasciarsi corrompere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LASCIARSI CORROMPERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lasciarsi corrompere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lasciarsi corrompere sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«lasciarsi corrompere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LASCIARSI CORROMPERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lasciarsi corrompere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lasciarsi corrompere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lasciarsi corrompere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

行贿
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sobornos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Let them bribe
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रिश्वत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الرشوة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

взятки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

subornos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘুষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

des pots de vin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rasuah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schmiergelder
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

賄賂
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

뇌물
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

suap
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hối lộ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இலஞ்சம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लाच
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rüşvet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lasciarsi corrompere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łapówki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Дай їм підкупити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mită
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δωροδοκίες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

omkoopgeld
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mutor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bestikkelser
5 milyon kişi konuşur

lasciarsi corrompere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LASCIARSI CORROMPERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «lasciarsi corrompere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lasciarsi corrompere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lasciarsi corrompere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LASCIARSI CORROMPERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lasciarsi corrompere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lasciarsi corrompere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lasciarsi corrompere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LASCIARSI CORROMPERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lasciarsi corrompere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lasciarsi corrompere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della speranze d'Italia
taliani a compatire, <i scosar i fratelli, ad accusarne i corruttori, u Avete ragione » , rispondeva quegli con sua freddezza e sua pronunzia tedesca; u Avete ragione; ma una nazione che non vuol « lasciarsi corrompere, non si lascia corrompe- ...
Cesare Balbo, 1844
2
Delle speranze d'Italia
Avete ragione » , rispondeva quegli con sua freddezza e sua pronunzia tedesca; u Avete ragione; ma una nazione che non vuol «lasciarsi corrompere, non si lascia corrompe- „ rc „. — Ed insistendo noi, e citando fatti e nomi, e gli esuli là ...
conte Cesare Balbo, 1844
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
prociirar di corrompere qualcuno co'denan, pecunia aliquem oppugnare : lasciarsi corrompere per danaro , pretio habere aadictam fidem, Cic: giudice, che si lascia corrompere, iudex nummarius, Cic. Jj corrompersi, guastarsi, putrefarsi,  ...
‎1833
4
Rimembranze della settimana
E vorrei che questi ultimi elettori, che devono essere di probità a tutta prova, per non lasciarsi corrompere a dare il loro voto, possino scegliere il Deputato anche fuori del loro seno, se ne conoscono qualcuno che molto maggior fiducia meriti: ...
[Anonymus AC10250664], 1848
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Tô la pcuè , Pigliar l' imbeccata, o V in- goffo , Lasciarsi corrompere dai dpui. РСНЕГЛ , s. m. Macellaio, Beccajo. Zùcca DA РСЫЁН , Deseo. Saver in quèi.l fem al zùcca di гелю, Saper una cosa injino a' pesciolini, Esser piene le piazze d'  ...
Antonio Morri, 1840
6
Storia della pedagogia. Da Platone ai nostri giorni
Al riguardo, Seneca così si esprime nel suo scritto De vita beata: «L'uomo non deve lasciarsi corrompere e dominare dagli eventi esterni e deve fare affidamento solamente su se stesso, sicuro di sé e pronto a tutto, insomma artefice della ...
Winfried Böhm, 2007
7
Manuale di diritto penale: parte generale
... sua azione (ad es. abbia ripreso l'arma che aveva consegnato all'autore o abbia convinto con successo la persona precedentemente istigata a lasciarsi corrompere ad abbandonare quel progetto criminoso): l'eventuale successiva condotta ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
8
Le preghiere penitenziali del salterio
4), l'osservanza dei giuramenti fatti (4c) e finalmente la proibizione dell'usura e di non lasciarsi corrompere con donativi nell'esercizio della giustizia (v. 5). Qualcosa di simile, ma più brevemente, si ha nel Salmo 24, 3-4. Come prescrizione ...
Giuseppe Bernini, 1953
9
Manuale di diritto penale. Parte generale
... sua azione (ad es. abbia ripreso l'arma che aveva consegnato all'autore o abbia convinto con successo la persona precedentemente istigata a lasciarsi corrompere ad abbandonare quel progetto criminoso): l'eventuale successiva condotta ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2009
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Parlandosi di persona , vale Facile a lasciarsi corrompere . — uttibilìssimo . jtdd sup. — cttibilitì, — uttibilitìde , — □ uttibilitàte . n. ast. f. Corruttela . L. Corruptela . — urrìvo . add. Allo a corrompere . — uttó*re . Lo s. e. Corrompitore . — ut- trke ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840

«LASCIARSI CORROMPERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lasciarsi corrompere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Papa ai politici: “Non cercate il vostro tornaconto”
... ai politici cristiani che devono essere “coraggiosi” e vivere la politica come un “martirio quotidiano atto a cercare il bene comune senza lasciarsi corrompere”. «DirettaNews.it, Tem 15»
2
"Lu vulem fa nu stu bisiniss e facciamo tacca tacca?" Migranti, un …
Niente di illegale, per carità. ... che incarnano l'Italia peggiore, che della disponibilità a lasciarsi corrompere e a bypassare leggi e meriti fanno la loro bandiera. «Primonumero.it, Haz 15»
3
Mafia Capitale, così i funzionari corrotti si vendevano per pochi euro
... Barocci del Messaggero – è il quantum sufficiente ad alcuni indagati o arrestati del secondo capitolo del romanzo di Mafia Capitale per lasciarsi corrompere”. «Blitz quotidiano, Haz 15»
4
La giovinezza, una questione di sfumature
... non ho ancora visto. Forse la giovinezza è correre su quel filo, inconsapevoli ed eccitati di scivolare da una parte all'altra, senza lasciarsi corrompere. Forse. «IO donna, Haz 15»
5
Papa: "Impegnati in politica, ma non serve un partito di cattolici"
... del Vaticano - "Fare politica è un lavoro martirizzante, mai lasciarsi corrompere. ... il martirio quotidiano di cercare il bene comune senza lasciarti corrompere". «La Repubblica, Nis 15»
6
Bergoglio: “No ad un partito di cattolici, non serve”
“Fare politica – ha detto – è un lavoro martirizzante, mai lasciarsi corrompere. ... il Papa aveva scritto: “Di fronte alla cultura della illegalità, della corruzione e ... «Imola Oggi, Nis 15»
7
Vitelli dopati: il servizio di Report svela una tremenda realtà...
... appena accortosi dei medicinali iniettati agli animali, ha pensato bene di lasciarsi corrompere dal vile e affascinante denaro dimenticando totalmente quanto ... «Eticamente.net, Nis 15»
8
1992 La serie: “Berlusconi entra in scena, Di Pietro ha un unico …
... non vorrebbe lasciarsi corrompere per far diventare una stella della televisione la sua dolce metà. Antonio Di Pietro (Antonio Gerardi) il giudice di Mani Pulite ... «peoplexpress.it, Nis 15»
9
Lo storico Elio Apih studiava il passato per costruire il futuro
... Sua coscienza morale e civile, decisa a non lasciarsi corrompere da alcuno di quei compromessi che, normalmente, costituiscono il sottofondo della vita». «Il Piccolo, Mar 15»
10
Quel male di vivere, buffo e tragico, di Ivanov, in scena a Parma
... lasciarsi corrompere dal piano escogitato dall'intraprendente Borkin, di sposare la giovane e sensuale vedova Babakina per riordinare le economie personali. «Il Sole 24 Ore, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lasciarsi corrompere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lasciarsi-corrompere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z