İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lavare il capo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAVARE IL CAPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lavare il capo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVARE IL CAPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAVARE IL CAPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a capo
a capo
accapo
ac·ca·po
capo
ca·po
chinare il capo
chinare il capo
copricapo
co·pri·ca·po
da capo
da capo
daccapo
dac·ca·po
dare un lavata di capo
dare un lavata di capo
fare abbassare il capo
fare abbassare il capo
fare capo
fare capo
giracapo
gi·ra·ca·po
grattacapo
grat·ta·ca·po
lavata di capo
lavata di capo
mettere capo
mettere capo
poggiacapo
pog·gia·ca·po
rompicapo
rom·pi·ca·po
scapo
sca·po
sommoscapo
som·mo·sca·po
sopraccapo
so·prac·ca·po
sottocapo
sot·to·ca·po

LAVARE IL CAPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lavandara
lavandaro
lavanderia
lavandeto
lavandino
lavandula
lavapavimenti
lavapiatti
lavapiedi
lavare
lavare il capo a
lavarello
lavarsene le mani
lavarsi
lavascale
lavasciuga
lavasciugatrice
lavascodelle
lavasecco
lavastoviglie

LAVARE IL CAPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Gestapo
Kapo
appoggiacapo
campo
canapo
corpo
diapo
dopo
expo
gruppo
imoscapo
ipo
lavacapo
logotipo
mapo
napo
satrapo
sciapo
tempo
tipo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lavare il capo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LAVARE IL CAPO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lavare il capo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lavare il capo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«lavare il capo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAVARE IL CAPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lavare il capo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lavare il capo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lavare il capo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

洗服装
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lavar la prenda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Wash your head
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परिधान धोने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غسل الملابس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мыть одежду
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lava-se a peça de vestuário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পোশাক ধুয়ে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

laver le vêtement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Basuh pakaian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wäscht das Kleidungsstück
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

衣服を洗います
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

의류 세탁
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wisuh sandhangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rửa may
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆடை கழுவ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वस्त्र धुवा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

giysiyi yıkama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lavare il capo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mycia odzieży
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Промити голову
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

se spală haina
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πλύνετε το ρούχο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

was die kleed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tvätta plagget
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vask plagget
5 milyon kişi konuşur

lavare il capo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAVARE IL CAPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «lavare il capo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lavare il capo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lavare il capo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAVARE IL CAPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lavare il capo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lavare il capo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lavare il capo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAVARE IL CAPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lavare il capo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lavare il capo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Avviferámi fe la mía co- gnataHa ancor lavato il capo a don bac- Cello ( qui in equivoco ofeeno ) §. XLVIII. Figuratam. Lavare il capo alrrui , fignifica Dirne male , Arrecarli pregiudizio con biafimarlo; e vale anche Fare un rabbuffo, o una gridata.
‎1741
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lavare il capo altrvi . Nel íenti- mento proprio, per lavargliele anualmente. Butch. Avviferami fe la mía cognata Ma ancor lavato il capo a don baccello [qui in íentimento oíceno ] $. Fi- Î gratamente : Lavare il capo alrrui, fignifica Dirne ma- e,  ...
‎1691
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lavare il capo altrui colle frombole , o col ranno: tliecsi del Pregiudicarli estremamente con biasimi , e tifici sinistri . g 31. Lavare il capo all'asino: Maniera bassa esprimenti! , Far beneficio a persona sconoscente . § aa. Non levare mai il aro dal ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Figuratamente: Lavare il capo altrui , significa Dirne male , arrecarli pregiudizio con biasimarlo . S. Lavare il capo altrui colle frombole . o col ranno: dicesi del Pregiudicarli essre mamente con bìasimi , e uffici sinisiri , 9. Lavare il capo all' asino: ...
‎1705
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Esser col capo nel fosa sa , vale Esser vicino a morte . Cech . Esilt . cr . 5 . 11 E perch ' io son , non che copiè , col capo Nella fossa , or i ' vo ' pensare un poco Al fatto mio . 5 . XLVII . Lavare il capo altrui , nel sentin , proprio vale Lavarglielo ...
‎1806
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Figuratamente : Lavare il capo altrui, lignifica Dirne male, arrecarli pregiudizio con bialìmarlo, §. Lavare il capo aitrui colle frombole , o col ranno: dicefi del Pregiudicarli efire inamente con bialìmi , e uffici finiftri . §. Lavare il capo all'alino:  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Lavare il capo altrui, oltre al signific. che è proprio di queste parole, vaie anche Dir male d' altrui , Pregiudicare altrui col biasimarlo; e vale anche Fare un rabbuffo, o una gridata. Lat. convicio aspergere. Gr. jrVJvstv. * jj. LXI. In senso equivoco ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario della lingua italiana
Lavare il capo altrui, oltre al signi fic. che è proprio di queste parole, vale anche Dir male d'altrui, Pregiudicare altrui col biasimarlo ; e vale anche Fare un rabbuffo, o una gridata. Lat. convicio aspergere. Gr. tAùvscv. * (j. LXI. In senso equivoco ...
‎1827
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
5' Lavare il capo altrui; oltre il si - gnif. proprio , vale anche fig. Dir male d'altrui, arrecargli pregiudizio con biasimarlo ; vale in oltre Fare un rabbuffo, una gridata. L. Confido aspergere. J. Lavare altrui il capo con le frombole, o col ranno; dicesi  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Lavare il capo altrui; oltre il signif. proprio, vale anche fig. Dir male d' altrui , arrecargli pregiudizio con biasimarlo ; vale in oltre Fare un rahbull'o, una gridata. L. Convicio "sporgere, Lavare altrui il capo con le frombolc, o col ranno; dicesi del ...
‎1828

«LAVARE IL CAPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lavare il capo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come eliminare le macchie dai tessuti
A casa pretrattate con sapone di Marsiglia prima di lavare il capo in lavatrice oppure mettete il tessuto macchiato in ammollo con acqua e bicarbonato. «DireDonna, Tem 15»
2
Macchina stira 100 camicie in 1 ora
... casalinghe e single': un macchinario in grado di stirare cento camicie in un'ora ma anche una lavatrice in grado di lavare il capo soltanto là dove è macchiato. «ANSA.it, Eki 14»
3
Come togliere l'odore di sudore dai vestiti
Non è per nulla raro che, dopo il normale lavaggio, i vestiti odorino ancora di ... agire la soluzione sul tessuto da trattare per circa un'ora prima di lavare il capo. «Pour Femme, May 14»
4
Come eliminare le macchie di ruggine
Se la macchia di ruggine è andata via, allora lavare il capo per eliminare completamente l'alone. Se la macchia si è solo attenuata allora ripetere l'operazione ... «Ecoseven, Eyl 13»
5
WashApp: consigli per un perfetto lavaggio. Addio indumenti rovinati!
In questa sezione avrete la possibilità di capire come lavare il capo da lavare. Per riuscire ad ottenere le specifiche giuste, dovrete indicare il tipo di indumento, ... «Tutto Android, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lavare il capo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lavare-il-capo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z