İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "poggiacapo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POGGIACAPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pog · gia · ca · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POGGIACAPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POGGIACAPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «poggiacapo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte poggiacapo sözcüğünün tanımı

Başlığın sözlükte tanımlanması eğik bir kafadır.

La definizione di poggiacapo nel dizionario è appoggiacapo.


İtalyanca sözlükte «poggiacapo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POGGIACAPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a capo
a capo
accapo
ac·ca·po
appoggiacapo
ap·pog·gia·ca·po
capo
ca·po
chinare il capo
chinare il capo
copricapo
co·pri·ca·po
da capo
da capo
daccapo
dac·ca·po
fare capo
fare capo
giracapo
gi·ra·ca·po
grattacapo
grat·ta·ca·po
lavacapo
la·va·ca·po
lavare il capo
lavare il capo
lavata di capo
lavata di capo
mettere capo
mettere capo
rompicapo
rom·pi·ca·po
scapo
sca·po
sommoscapo
som·mo·sca·po
sopraccapo
so·prac·ca·po
sottocapo
sot·to·ca·po

POGGIACAPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

poetico
poetizzare
poffarbacco
poffardio
poffare
pogare
poggia
poggiaiolo
poggiamano
poggiapiedi
poggiare
poggiare deporre
poggiarsi
poggiata
poggiatesta
poggiero
poggio
poggiolo
pogo
pogrom

POGGIACAPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Gestapo
Kapo
campo
canapo
corpo
dare un lavata di capo
diapo
dopo
expo
fare abbassare il capo
gruppo
imoscapo
ipo
logotipo
mapo
napo
satrapo
sciapo
tempo
tipo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde poggiacapo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«poggiacapo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POGGIACAPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile poggiacapo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poggiacapo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «poggiacapo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

头靠
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reposacabezas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

headrest
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

headrest
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مسند الرأس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подголовник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

apoio para a cabeça
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

headrest
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

repose-tête
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sandaran kepala
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kopfstütze
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヘッドレスト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

머리 받침
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

headrest
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tựa đầu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தலையை தாங்கும் சாதனம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

headrest
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kafalık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

poggiacapo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zagłówek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підголівник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tetiera
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσκέφαλο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hoofdsteun
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nackstöd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nakkestøtte
5 milyon kişi konuşur

poggiacapo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POGGIACAPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «poggiacapo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poggiacapo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poggiacapo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POGGIACAPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poggiacapo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poggiacapo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poggiacapo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POGGIACAPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

poggiacapo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poggiacapo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La banda nera
Poimise una dellepoltronesul tavoloetolse il poggiacapo dilino, in cui versò con curail contenuto della bacinella, detergendo illiquido conuna spugna, per evitare che il linopotesse macchiarsi. Usò tuttoil liquido, quindi, sempre conla stessa, ...
H. Cyril McNeile, 2013
2
Byzantino-Sicula IV: atti del I Congresso internazionale di ...
Invece, uno dei letti è provvisto di poggiacapo, una depressione a forma molto insolita, tronconica. Questo tipo di poggiacapo è stato documentato solo in poche tombe appartenenti alla fase di transizione tra il periodo punico-ellenistico e ...
Rosa Maria Bonacasa Carra, 2002
3
La memoria del vento
«Si sdrai qui, con la testa sul poggiacapo.» Obbedisco, un uomo e la sua fragile testa d'uovo. Ripenso – non posso farne a meno – al passato, all'ospedale. A settant'anni fa. Quasi un anno per ricordare il mio nome. Avrei dovuto morire allora.
Mark T. Mustian, 2011
4
Madame Bovary. Ed. Integrale italiana:
La richiamò anche indietro per farle vedere tre bracci di pizzo pesante che aveva trovato ultimamente 'in una liquidazione'. «È bellissimo!» disse «Lo adoperano molto, adesso, per farne poggiacapo per le poltrone, è di moda.» E, più svelto di  ...
Gustave Flaubert
5
Una forza della natura
... pile di dischi incrostati di sabbia, la foto di un uomo in redingote e di una donna col colletto alto, sotto un vetro convesso ovale. Sedettero su un divano protetto da poggiacapo e braccioli lavorati all'uncinetto. Le tendine erano state tirate per ...
Nadine Gordimer, 1987
6
Anni verdi
In un angolo vi erala macchinadacucire; una sediaa dondolo col dorso di peluche ricoperto da un poggiacapo, era rivolta verso la finestra. Tre litografie acolori magnifichee terrificanti pendevano dalle pareti: «Sansone chedistrugge il  ...
Archibald J. Cronin, 2012
7
Madame Bovary
disse "Lo adoperano molto,adesso, per farne poggiacapo per lepoltrone, èdimoda." E, più sveltodi ungiocoliere, avvolseil pizzo inun pezzodi carta turchina e lomisenelle mani di Emma. "Midicaalmeno...""Ah!Nonc'èfretta!" fece lui voltandole le ...
Gustave Flaubert, 2011
8
Baciata da un angelo. Sarà per sempre
... tutto quelloche sa alla polizia. Ha rifiutatodi parlare con igiornalisti. Magari parlerà con Luke.Vale lapenatentare». «Vale la pena semplicemente stare seduto vicinoate», disse Tristan. Con lebraccia allungate, reclinò latesta sul poggiacapo.
Elizabeth Chandler, 2013
9
Napoleone, il flagello d'Italia
E Napoleone replicava deciso: <<Je n 'aime personne>>. Madame de Stael lo odiava, e, per la rabbia, diventava ancora più grassa di quanto già non fosse. Sprofondata nella sua maestosa poltrona di velluto con poggiacapo al salon della ...
Antonio Spinosa, 2010
10
La torre nera
Si era sistemata nellapoltrona accanto alcaminetto, i capelli gettati all'indietro sul poggiacapo, le gambe larghe. Dalgliesh preseuna delle sedie dallo schienale a raggieraesi sedette difronte a lei. «Conosceva bene Padre Baddeley?
P.D. James, 2013

«POGGIACAPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poggiacapo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lufthansa, nuova classe Premium Economy sui voli a lungo raggio
Come risultato, i passeggeri hanno aumentato del 50% lo spazio disponibile in economy class. Il poggiacapo può essere impostato all'altezza ... «Travel Quotidiano, May 15»
2
Wake 46, da Wayachts nasce il primo Live-Around!
... della seduta circolare del pozzetto, mentre nella zona prodiera trova spazio un prendisole piano di quasi 4 mq con poggiacapo inclinato. «MondoNauticaBlog, Eyl 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poggiacapo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/poggiacapo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z