İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "leccapiedi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LECCAPIEDI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lec · ca · pie · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LECCAPIEDI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LECCAPIEDI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «leccapiedi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte leccapiedi sözcüğünün tanımı

Sözlükte spor ayakkabısının tanımı, aşağılık, düşük saldırganlıktır.

La definizione di leccapiedi nel dizionario è vile, basso adulatore.


İtalyanca sözlükte «leccapiedi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LECCAPIEDI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
appoggiapiedi
ap·pog·gia·pie·di
che sta in piedi
che sta in piedi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
millepiedi
mil·le·pie·di
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
puntapiedi
pun·ta·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
rimettersi in piedi
rimettersi in piedi
stare in piedi
stare in piedi
stare tra i piedi
stare tra i piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
tirapiedi
ti·ra·pie·di
treppiedi
trep·pie·di

LECCAPIEDI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lecca-lecca
leccaculo
leccamento
leccapiatti
leccarda
leccardo
leccare
leccare i piedi
leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta

LECCAPIEDI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arredi
balzare in piedi
cedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
lavapiedi
mettersi le ali ai piedi
nettapiedi
puliscipiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
scrivimpiedi
serrapiedi
sui due piedi
tenersi reggersi in piedi
togliersi dai piedi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde leccapiedi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LECCAPIEDI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «leccapiedi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
leccapiedi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«leccapiedi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LECCAPIEDI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile leccapiedi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen leccapiedi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «leccapiedi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

奴才
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

flunky
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

flunky
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ग़ुलाम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الإمعات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лакей
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

flunky
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চাপরাসি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

laquais
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pelayan laki-laki
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

flunky
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

八方美人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비굴하게 아첨하는 사람
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

flunky
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự nịnh hót
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

flunky
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

flunky
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dalkavuk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

leccapiedi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

flunky
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лакей
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lacheu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπηρέτης με στολή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

flunky
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

flunky
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

underdanige
5 milyon kişi konuşur

leccapiedi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LECCAPIEDI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «leccapiedi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
leccapiedi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «leccapiedi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LECCAPIEDI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «leccapiedi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «leccapiedi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

leccapiedi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LECCAPIEDI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

leccapiedi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sir Richard Steele
Ogni volta che mostri apprezzamento, aggiungi i motivi per cui lo fai; è questo che distingue l'approvazione di un uomo di buonsenso dall'adulazione dei leccapiedi e l'ammirazione degli stupidi.

«LECCAPIEDI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

leccapiedi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. leccapiedi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baol
Un vero mánagero. – Mamma mia! – gemette il leccapiedi. – Miricordo quella voltache non gli passarono la telefonata... – Basta,basta – implorò il leccapiedi. – Allora lo chiama? Conosce ilsuo numero segreto,no? – Non potrebbe chiamarlolei ...
Stefano Benni, 2010
2
Silver Ghost
Quando Jimbo arriva al margine della cerchia di leccapiedi di Bodine, Bodine lo guarda e fa un gran sorriso. Cercando di rimanere in piedi senza barcollare, Jimbo si mette in bocca una Camel, e dopo aver brillantemente acceso un cerino  ...
Chuck Kinder, 2003
3
Tutto sull'amore. Nuove visioni
si lasciò sfuggire il leccapiedi. - Beh, il solito scatto d'ira di Altenmaier con un tagliacarte e tac, Fiorillo inchiodato, con la mano sul tavolo. E mentre era lì inchiodato Altenmaier continuava a sputargli in faccia... è arrivato il Gerarca in persona, ...
Bell Hooks, Maria Nadotti, 2003
4
Warren Buffet e i segreti della gestione aziendale. ...
Leccapiedi: una. risorsa. o. un. debito? “Di una cosa è possibile essere certi: se un direttore generale è entusiasta di un'acquisizione particolarmente folle, il personale interno e i consulenti esterni elaboreranno le proiezioni necessarie per ...
Mary Buffet, David Clark, 2010
5
Ascolta il mio cuore
Leccapiedi!” pensava con tutto l'odio di cui era capace. “Leccapiedi! Non hai avuto il coraggio di prendertela con noi, perché hai paura dei nostri genitori. Queste due poverette invece sai che, se si lamentano, a casa ne prenderanno un 'altra ...
Bianca Pitzorno, 2010
6
Boh
questa favola, vorrei dire, così di passaggio, che la parola “adulazione” mi ha portato in quei giorni a scoprire un'altra parola di significato più aspro: “ leccapiedi”. Ma non è successo niente, voglio direniente che contraddicesse la mia ...
Alberto Moravia, 2012
7
Il Trattato della Discordia
Nemmeno un minutodopo entrò uno dei due leccapiedi che il capo si portava sempre dietro, conil fiatone di chihaappena fatto una corsa.Il fedele segugio preseposto difianco a Samuel sulla poltroncina ancora libera. Lo sforzo fisico non ...
Alessandro P. Lanciafiamme, 2014
8
L'impegno
I LECCAPIEDI 2 Ronzano come mosche i leccapiedi corrono dietro al parere del capo svoltando a destra, al centro, alla sinistra come tassisti per far tappa obbligata ai bisognidel potere con l'unghieben piantatenella pasta. Sempre perfetto ...
Franco Martino, 2012
9
Il vitello d'oro
Restano in tre: quel leccapiedi dal muso sanguigno, con gli occhi biancastri, quel vecchio fungo porcino con gli occhiali di ferro, e quel massiccio can da pagliaio dall'aria grave e severa. Il vecchio fungo porcino lo scarto sdegnosamente: ...
Il'Jà Il'F, Evgenij Petrov, C. Graziadei, 1992
10
Quindici cadaveri
Glistavano alle calcagna due leccapiedi, che si prodigavanoinlusinghe e sorrisiall'unisono conilCaudillo. «Sonopassati... quanti? Cinque anni?», disse Franco. «Tanto tempo. Stiamo invecchiando tutti». «Eppure lei è in ottima forma,  ...
Mark Oldfiled, 2013

«LECCAPIEDI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve leccapiedi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sousa: "Savic? Prendo atto delle scelte del club. Suarez..."
... VERO Fiorentino) il farsi prendere in giro come non è nel DNA del Fiorentino vero fare il leccapiedi scendiletto di QUALSIVOGLIA Padrone. «Fiorentina.it, Tem 15»
2
Gli insegnanti si scanneranno tra loro
I presidi elargiscono tali fondi aggiuntivi soprattutto ai loro servi “devoti” e leccapiedi. 0-scuola La nostra è una categoria in parte servile ed ... «LUCIDAMENTE, Tem 15»
3
Salah ora può andare alla Roma, ma solo a patto che arrivi Destro
Temo che il Chelsea faccia come gli pare con Salah…i giornalai leccapiedi stanno già facendo una clamorosa marcia indietro sulla ... «Viola News, Tem 15»
4
Sanremo: per 'Una sera con i Martedì Letterari', 'Omaggio ad …
Voleva che lo si capisse al volo, odiava i leccapiedi, le persone inutili e, soprattutto, non sopportava le chiacchiere». Ampio spazio viene dato ... «SanremoNews.it, Tem 15»
5
Farina sui lavori stradali: «la demagogia è l'effetto speciale più …
Ma che branco di pecoroni ignoranti leccapiedi! L'avv. Farina dice cose sensate e vere, altro che rosicare! Se solo vi soffermaste un po' di più a ... «lanotiziaweb.it, Tem 15»
6
CASA DEL CLERO... “TERRENI” DI SPECULAZIONE EDILIZIA
... preparare gli ingressi “trionfali” al vescovo che va in visita pastorale, fare, a parole povere, i “leccapiedi”. Venendo a Messina, ho visto preti ... «IMGpress, Tem 15»
7
Anticipazioni venerdì 3 luglio 2015 soap opera “Beautiful”: Rick …
... all'interno della Forrester Corporation ed attirerà le ire di Ivy per i suoi atteggiamenti da leccapiedi per ingraziarsi l'amministratore delegato. «Blog Notizie365, Tem 15»
8
Ruby ter, l'accusa: "Berlusconi pagò 10 milioni alle olgettine"
... Criminali e SOVVERSIVI; coi loro Turpi Tradimenti del POPOLO… e col beneplacito di interessati Leccapiedi o confusi Cialtroni e ruffiani, ... «Today, Haz 15»
9
“Dove va il Lodigiano”, nel leggere le interviste mi sono cascate le …
dice tutto: amministratori modesti, leccapiedi ed opportunisti 2.0 si erano (sono) radunati a Lodi e si è visto cosa è successo. ridateci la dignità ... «Il Cittadino, Haz 15»
10
Mughini a Travaglio: "Io sarei un leccapiedi? Ma testa di cazzo"
A me leccapiedi! che non ho avuto alcun rapporto, che faccio la televisione meglio di cento altri, che non ho mai avuto rapporti con Mediaset, ... «Il Quotidiano del Lazio, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Leccapiedi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/leccapiedi>. Eyl 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z