İndir uygulaması
educalingo
linguaggio

İtalyanca sözlükte "linguaggio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LINGUAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lin · guag · gio


LINGUAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LINGUAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dil

İnsan dili, insanın karmaşık bir kod, yani bir dil aracılığıyla iletişim kurma yeteneğidir. Genellikle sadece dil terimi, bir iletişim sistemine atıfta bulunur: bkz. "Hayvan dili", "beden dili", "bilgisayar dili", "çiçek dili". Oral dil yeteneği, oral kavitede yapısal değişiklikleri takiben insanlarda gelişmiştir. Özellikle burnun geri çekilmesi, insanı, dünyanın jenerik olmayan bir adaylığını garanti altına alabilen, çeşitli ses aralığı sunma kabiliyeti kazandırdı.

İtalyanca sözlükte linguaggio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanım, fakültenin, insan türüne uygun, kendisini ifade etmesi ve sesli işaretlerle iletişim kurmasıdır: l. doğal insan; l. belden. Dilin başka bir tanımı, kendini ifade etme ve işaretlerle veya diğer anlamlı araçlarla iletişim kurma fakültesidür: l. kör insanlar, sağır sesler; l. figuratively; l. görünüyor. Dil ayrıca, bir bireyi veya bir birey kategorisini konuşarak veya yazarak kendisini ifade etmenin belirli bir yoludur: l. siyasi; l. çocuk; l. ticari.

LINGUAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · maggio · massaggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

LINGUAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lingua di cane montana · lingua di cane vellutina · lingua di cane villosa · lingua di fuoco · lingua furbesca · lingua italiana · lingua scritta · lingua-di-cane siciliana · linguaccia · linguacciuto · linguaggio di programmazione · linguaggio evoluto · linguaggio macchina · linguaggio settoriale · linguaggio simbolico · linguaio · linguaiolo · linguale · linguardo · linguata

LINGUAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio · videomessaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde linguaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LINGUAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «linguaggio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«linguaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LINGUAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile linguaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen linguaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «linguaggio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

语言
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

idioma
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

language
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भाषा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لغة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

язык
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

idioma
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাষা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

langue
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bahasa
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sprache
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

言語
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

언어
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

basa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngôn ngữ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மொழி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भाषा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dil
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

linguaggio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

język
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мова
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

limbă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γλώσσα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

taal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

språk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

språk
5 milyon kişi konuşur

linguaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LINGUAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

linguaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «linguaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

linguaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LINGUAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

linguaggio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mortimer Jerome Adler
Questa è un'epoca di surrogati: invece del linguaggio, abbiamo il gergo; invece dei princìpi, slogan; e invece di idee genuine, idee brillanti.
2
Ammiano Marcellino
Il linguaggio della verità è sempre semplice e disadorno.
3
Lucio Battisti
Mi sono reso conto che fare l'ermetico crea meno problemi, mentre parlare un linguaggio semplice ti espone a maggiori possibilità di essere giudicato. Più gente ti capisce, più hai potenziali giudici di ciò che fai.
4
Tahar ben Jelloun
La lotta contro il razzismo comincia con un lavoro sul linguaggio.
5
Elizabeth Bowen
Il linguaggio è un misto di dichiarazioni e di evocazioni.
6
Gianrico Carofiglio
Senza linguaggio non esiste conoscenza.
7
Gianroberto Casaleggio
Uscire dal luogo comune di una forma di pensiero comporta davvero l’invenzione di un linguaggio, il che provoca a sua volta una rivoluzione. Ci sono linguaggi costruiti apposta per selezionare ed eliminare chi resta fuori dal gioco!
8
Luigi Luca Cavalli-Sforza
I geni umani determinano la cultura solo nel senso che controllano gli organi che la rendono possibile. In particolare permettono il linguaggio, caratteristica praticamente esclusiva degli uomini nonché base necessaria per la comunicazione.
9
Carlo Conti
Paragono la televisione ai ristoranti: c’è la trattoria che ti propone il classico, c’è il ristorante che ti propone un nuovo tipo di cucina ma c’è anche quello che ti propone la cucina tradizionale rivisitata. Il pubblico, adesso, ha una grandissima varietà di scelta. E’ giusto che ci sia il programma innovativo per linguaggio e confezionamento, ed è giusto che ci sia il programma più tradizionale.
10
Alfred de Musset
L'unico linguaggio universale è il bacio.

«LINGUAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

linguaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. linguaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il linguaggio segreto dei Tarocchi
I Tarocchi sono gli elementi di un linguaggio che con la sua ricchezza simbolica consente di sondare la nostra parte più profonda e affacciarci nel futuro e nelle sue possibilità.
Laura Tuan, 2012
2
I segreti del linguaggio del corpo
Il corpo ha il suo linguaggio. Impariamolo per conoscere noi stessi e gli altri e per vivere al meglio le nostre relazioni.
Marco Pacori, 2011
3
101 cose da sapere sul linguaggio segreto del corpo
E allora buona lettura e soprattutto: occhi aperti! Francesco Di Fant è nato a Roma nel 1978, si è laureato in Scienze della Comunicazione ed è un esperto di comunicazione non verbale e linguaggio del corpo.
Francesco Di Fant, 2012
4
Il linguaggio segreto del corpo
Gesti, atteggiamenti, espressioni rivelano molto di noi, forse più di quanto vorremmo.
Anna Guglielmi, 2011
5
Comprendere il linguaggio del cane
E' un volume pratico, chiarissimo nei contenuti e riccamente illustrato, dedicato interamente alla comprensione del linguaggio del cane nel suo rapporto con l'uomo.
Valeria Rossi, 2010
6
Il linguaggio del corpo
Il linguaggio del corpo, se correttamente decodificato, pu" risultare molto eloquente e costituire per la tecnica analitica un materiale altrettanto valido dei sogni, dei lapsus, della libera associazione.
Alexander Lowen, 2013
7
Ideologia e linguaggio
Sanguineti alle prese con la propria contemporaneità, dalla prima edizione del 1965 a questa terza notevolmente arricchita di interventi e saggi: un serrato confronto con le istituzioni letterarie e le esperienze artistiche più radicali ...
Edoardo Sanguineti, 2010
8
Il linguaggio del corpo in amore
L'attrazione segue regole precise. Regole che pochi conoscono. Marco Pacori rivela ciò che scienza e psicologia hanno scoperto e ci insegna come utilizzarlo per migliorare la nostra vita sentimentale e relazionale.
Marco Pacori, 2011
9
Il disordine fonologico nel bambino con disturbi del linguaggio
L'opera vuole tradurre in proposte operative i presupposti teorici ricavati dagli ultimi studi, condotti nell'ambito del modello di sviluppo della lingua, nei suoi aspetti fonetici e fonologici.
Anna G. De Cagno, Letizia Michelazzo, Maria L. Vaquer, 2004
10
I segreti per parlare e capire il linguaggio del corpo
I segreti per parlare e capire il linguaggio del corpo è uno strumento in più per imparare a vivere meglio, perché spesso il corpo riesce a comunicare in maniera più efficace delle parole.
Francesco Di Fant, 2013

«LINGUAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve linguaggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il mondo dei gemelli e il loro “linguaggio segreto”. Appuntamento a …
Il Comune di Manfredonia lancia un 'doppio invito' con le gemelle Squizzato per scoprire la loro "Doppia vita – Il linguaggio segreto dei ... «l'Immediato, Tem 15»
2
L'evoluzione del linguaggio nel bambino secondo Piaget
Il linguaggio è un sistema complesso e suggestivo, che offre una importante chiave di lettura per comprendere l'essere umano e la sua ... «Mamme.it, Tem 15»
3
Verducci: da Zaffiri linguaggio squadrista, deve dimettersi
"Ieri - spiega il parlamentare dem - ha insultato pesantemente il Prefetto di Roma Gabrielli, e poi lo ha minacciato con linguaggio squadrista di ... «askanews, Tem 15»
4
Papa Francesco “state vicini ai giovani. Attenzione al linguaggio dei …
Attenzione al linguaggio dei nuovi mezzi di comunicazione e reti sociali” ... quello di educare secondo l'antropologia cristiana al linguaggio dei ... «Tribuna Politica Web, Tem 15»
5
Wayward Pines: individuo e società con serialità da telefilm e …
Stiamo seguendo Wayward Pines, serie americana che arruola gli spettatori con la serialità, ma offrendogli il linguaggio del cinema. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
6
Il bacio non è un linguaggio e un concetto universale
Fin da quando siamo adolescenti siamo abituati a pensare, anche grazie alla letteratura e al cinema, che il bacio sia un linguaggio universale, ... «105.net, Tem 15»
7
CL.1: linguaggio formale dinamico e sportivo
Il linguaggio formale all'avanguardia segna l'inizio di una nuova decade nel design Dornbracht: dinamico, elegante, sportivo. Un'altra ... «Archiportale.com, Tem 15»
8
Ascani a #CasaCorriere: «Lo sport, come l'alimentazione, è un …
Anche lo sport è un linguaggio universale, come l'alimentazione, e si può mostrare e raccontare in molti modi. In tutto il mondo si moltiplicano ... «Corriere della Sera, Tem 15»
9
Vento, tempeste, neve l'allerta cambia linguaggio
Vento, tempeste, neve l'allerta cambia linguaggio. Arriva il codice colore: verde, giallo, arancio, rosso in base alla gravità del fenomeno meteo. «Il Tirreno, Tem 15»
10
Il linguaggio universale del teatro per parlare di salute
Al via il progetto “Il Teatro Fa Bene”, un' iniziativa di Eni Foundation con Jacopo Fo e Bruno Patierno. Lo scopo? Diffondere in Mozambico una ... «Vita, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Linguaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/linguaggio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR