İndir uygulaması
educalingo
ma ecco che

İtalyanca sözlükte "ma ecco che" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MA ECCO CHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma ecco che


MA ECCO CHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MA ECCO CHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a meno che · al punto che · cio che · considerato che · dal momento che · dato che · del fatto che · in modo che · nel senso che · non so che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · qualcuno che · quello che · tanto che · tutti coloro che · tutto quello che · uno che · visto che

MA ECCO CHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ma addirittura · ma al contrario · ma all´opposto · ma anzi · ma bene · ma bensì · ma bravo · ma dai · ma finiscila · ma in quel momento · ma invece · ma no · ma non · ma non per ciò · ma non per questo · ma piantala · ma piuttosto · ma quale · ma quali · ma sì

MA ECCO CHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a patto che · allo scopo che · certo non so che · di modo che · ecco che · essendo che · far conto che · nel caso che · nient´altro che · nientemeno che · non e detto che · nonostante il fatto che · per tutto il tempo che · posto che · quand´ecco che · salvo che · se e vero che · secondo che · subito dopo che · tant´e vero che

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ma ecco che sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MA ECCO CHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ma ecco che» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ma ecco che» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MA ECCO CHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ma ecco che sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ma ecco che sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ma ecco che» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sino por
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

really
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लेकिन द्वारा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ولكن من خلال
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

а
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mas por
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কিন্তু দ্বারা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mais par
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tetapi oleh
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sondern durch
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

しかしによって
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

하지만하여
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nanging
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhưng bởi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆனால்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पण
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fakat tarafından
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ma ecco che
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ale przez
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

а
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

dar de
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλλά από
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maar deur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

men genom att
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

men ved
5 milyon kişi konuşur

ma ecco che sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MA ECCO CHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ma ecco che sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ma ecco che» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ma ecco che sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MA ECCO CHE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ma ecco che sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ma ecco che ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Ma ecco che l' uomo non lìa l'ufficiente a render teltimonianza dell' innocenzia fua , non può elfo fapere quello tanto , cioè che egli li; innocente. ECCRESIAS' IICO . 'u. cccr.ssusrrCO . ECHITE. Sorta di pietra pr:ziafa di color wr. d'- Lat. abita.
‎1731
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
... per te questo m'è avvenuto, che mi tirasti a _ltoma'l Mora-S. Greg. o. 6. Ma ecco che l'uomo non sia sufficiente a render testimonianza dell'innocenzia sua, non può esso sapere questo tanto, cioè che egli sia innocente. - - s - Per Dappoichè.
‎1847
3
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Aquila , la qual voli dall' alto al basso per prendere esca , Ma ecco , che ues popolo d_' Israel , il quale, siccome noi vedem04 era _ripieno sì abbon~ antcmente di s irito di proeria , perdette appresso la grazia di, tal dono , e così non persever ...
‎1745
4
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Ma ecco , che uel popolo d: Israel , il quale, siccome noi vedemo , era ripieno sì abbonantemente dl spirito di rofezra , perdette appresso la grava di tal dono , c così non perseverò in quel a fede, la uale egli avea prima annunziata al Mondo ...
Gregorius 1.>, 1745
5
Il codice della vita energica: Ostrica d'Arno ; Pensieri ...
Forse è nata solo da un'anima inverosimilmente vasta ma ecco che diviene la frase profetica di un Genio. Ecco questo marinaro, questo guerriero, questa energia umana che scatta fra la nebbia dei secoli e grida «Roma o morte!» Ecco che ...
Emilio Settimelli, 2003
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
7. 311- Ecco che Florio a' miei prieghi vi venifle , e di quella vago oltrc_# alia fua intenzione vi dimorafle , non direb- b* egli : Biancofiore , per te quefto m'è av- venuto , che mi tiraili a Roma ? Mor. S. Greg. 9. J. Ma ecco che Г uomo non fia fuf - ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Dizionario della lingua italiana: 3
Ma ecco che l'uomo non sia sul'liciettte a render testimonianza dell'innocenza sua, non può esso sapere questo tanto, cioè che egli sta innocente. '3 II. Ecco che, per Dappoicltè. Moda poco usato. Vit. SS. Pad. 3. 253. Ecco che costei ebbe  ...
‎1828
8
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Ma ecco , che quel popolo_ d_' Israel, i_l quale , siccome noi vederno , era ripieno sì abbondantemente di spirito di rofeZia ,iperdette appresso la grazia di tal dono , e così non perseverò in quel a sede ,la quale egli avea prima annunziata al ...
‎1745
9
Dizionario della lingua italiana
Ma ecco che l' uomo non sia sufficiente a render testimonianza dell' innocenza sua, non può esso sapere questo tanto , cioè che egli sia innocente . -l- ** II. Ecco che , per Dappoiclrè. Modo poco usato. Vit. SS. Puri. 5.255. Ecco, che costei ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Discorse et considerationi sopre il santissimo sacremento ...
... à veder|a,non desiderando altro Dtm mm. che quellìanima, che me desidera,6( ` che spesso dirne si ricorda. 2. Ma ecco, che io già me le auicino,ò fortunata nuoua, ò ben auentura , to giorno,ò felicissima hora. Rallegra ti donque,_ò anima  ...
Jean Thiepolo, 1618

«MA ECCO CHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ma ecco che teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'aereo precipita e tutti la credono morta: ma ecco che fine aveva …
Sembra che i nonni della ragazzina siano morti sul colpo, ma Autumn è sopravvissuta allo schianto. Per diverse ore, la giovane è rimasta sul luogo dell'impatto ... «SoloGossip.it, Tem 15»
2
La chiamavano estate... Ma ecco che ci aspetta (il meteo non vi …
L'avanguardia del ciclone ''Amnesia'' che ieri ha seminato violenti temporali al Nord e in Toscana ha aperto le porte all'arrivo del ciclone vero e proprio. «Caffeina Magazine, Haz 15»
3
WhatsApp, addio canone e carta di credito. Ma ecco che ci aspetta …
Chi usa WhatsApp dai suoi primi giorni di esistenza ricorderà che l'applicazione di messaggistica - ora la più usata al mondo - era completamente gratuita. «Caffeina Magazine, Haz 15»
4
Manca poco alla presentazione di Huawei Ascend P8, ma ecco che
Probabilmente non siamo gli unici a pensarlo, ma è decisamente ora che Huawei aggiorni il proprio parco smartphone e, finalmente, si può dire che sembra ... «OptiMagazine, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ma ecco che [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ma-ecco-che>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR