İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "maliscalco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALISCALCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maliscalco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALISCALCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «maliscalco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte maliscalco sözcüğünün tanımı

Sözlükte maliscalanın ilk tanımı atların ve diğer taslak ve eyer hayvanlarının ticareti için olanı ifade eder. Maliscalco'nun bir diğer tanımı Orta Çağ'ın eski mahkemelerindendir, yüksek onur ve ordu lideridir. Maliscalco da bir veteriner hekimdir.

La prima definizione di maliscalco nel dizionario è chi per mestiere ferra gli equini e altri animali da tiro e da sella. Altra definizione di maliscalco è nelle antiche corti del Medioevo, alto dignitario e condottiero di eserciti. Maliscalco è anche veterinario.


İtalyanca sözlükte «maliscalco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALISCALCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
crisocalco
cri·ʃo·cal·co
decalco
de·cal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
manescalco
manescalco
maniscalco
ma·ni·scal·co
marescalco
marescalco
mariscalco
mariscalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
seniscalco
seniscalco
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

MALISCALCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malignità
maligno
malinconia
malinconicamente
malinconico
malinconioso
malincorpo
malincuore
malinformato
malintendere
malintenzionato
malinteso
malioso
malissimo
malivolenza
malizia
maliziare
maliziosamente
maliziosità
malizioso

MALISCALCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
catafalco
defalco
dolco
eco
marco
microsolco
petulco
pico
poco
retropalco
solco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maliscalco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maliscalco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALISCALCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maliscalco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maliscalco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maliscalco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

元帅
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mariscal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

marshal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मार्शल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مارشال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

маршал
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

marechal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সেনাপতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maréchal
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

marshal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Marschall
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

元帥
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

육군 원수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

marshal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nguyên soái
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மார்ஷல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मार्शल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mareşal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

maliscalco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

marszałek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

маршал
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mareșal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αστυνόμος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

marshal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

marskalk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

marshal
5 milyon kişi konuşur

maliscalco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALISCALCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «maliscalco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maliscalco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maliscalco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALISCALCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maliscalco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maliscalco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maliscalco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALISCALCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maliscalco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maliscalco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Appendice all'illustrazione storica del Boccaccio scritta da ...
il Maliscalco disse al detto Chericò f Va oggimai al tuo staaone, e vendi le tue mercatonzie , e priegoti che ogni di tu ti rappresenti una volta alla Corte; e quando sarai spacciato, vorremo che spacci di quelle mercatanzie che bisogneranno alla ...
Giovanni Lami, 1820
2
Appendice all'illustrazione istorica del Boccaccio scritta ...
il Maliscalco disse al detto Choric'0 .- Va oggim'ai al tuj2tazone , e vendi le tue mercatanzie , o priegoti. che ogni. di tu ti rappresenti una volta alla Corte; e quando sarai spaccinto, vorremo che spacci di quelle mercatanzie che bisogna- ranno.
‎1820
3
Istorie fiorentine
liberal! di sua prigione, с per don Arrigo di Spagna, si ti parti íncontanentc di Toscaua e a gran giornate seguendo in Puglia là se u'an- do; e in Toscaga laseiô messer Guielmo di Bel- sclve suo maliscalco e con lui messcr Guiglielmo lo ...
Giovanni Villani, 1834
4
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Era fra la brigata uno valentre maliscalco,'il quale disse a un suo discepolo, che per le tanaglie andasse alla sua stazzone; il quale subito andato e tornato con esse, il maliscalco troncoe le bocche del granchio; delle quali tanaglie e ...
Franco Sacchetti, 1853
5
Storia delle cose avvenute in Toscana dall' anno 1300 al ...
T'z-sToLEr-L' i97' Standosi in Napoli con tanta paura; auuenne, che Domenica' mattina,àdi sei di Marzo, A. i 346. M. Ramondo di Cattania ,' Maliscalco della Reina Giouanna , Donna , che fue del Re An a: drea, sentendo, cheli'Reali voleano ...
‎1578
6
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Era fra la brigola uno valen Ire maliscalco, il quale disse a uu : suo discepolu , che per le tanaglic andassc alla suastauune; il quale subito andato с tomato i cod esse , il maliscalco troncoe le buce be del ' grancbio; del le quali tanaglie e ...
7
Istorie
Et flando in Pisa venne a hoste sopra laCi-ttä di Lucca , la quale si tenea a parte di Santa Chiesa , 8: eravi dentro 'il Maliscalco del Re Carlo con sua gente , e'l Legato del Papa , ela forza de' Fiorentini 8c de' Guelfi di Toscana, 8c di più gente  ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1729
8
Storie Di Giovanni, Matteo, E Filippo Villani : In questa ...
Il Maliscalco con 500. 'de' suoi cavalieri non prendendosi guardia 8c senza ordine 8: piu di sua gente disarmata si misse a passare, 8C quando giunse al ponte Avalle , che e m su l'Arno presso a Laterino , uscì loro adosso uno aguato della ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1729
9
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani secondo le ...
In quegli tempi che la città di Firenze tornò a parte guelfa, e furonne cacciati i ghibellini, e venuto in Toscana il maliscalco del re Carlo, come addietro avcmo fatta menzione, molte delle terre di Toscana tornarono a parte guelfa, e cacciarono i ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1857
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Un d'essi registra: il mio nonno faceva il lattaiuolo per campare (i) — Un altro: lo ebbi un avolo, e fu maliscalco e fu tenuto il sommo della città sua j ebbe tre figliuoli; Crislofann, appresso 'il padre, tenne il pregio della mascalcia e avannotto ...
Achille Mauri, 1833

REFERANS
« EDUCALINGO. Maliscalco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maliscalco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z