İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "malparato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALPARATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal · pa · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALPARATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALPARATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «malparato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte malparato sözcüğünün tanımı

Sözlükteki malparato'nun tanımı kötü koşullarda hırpalanmış, kötü bir şekilde indirilmiş durumda.

La definizione di malparato nel dizionario è malconcio, mal ridotto, in cattivo stato.


İtalyanca sözlükte «malparato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALPARATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acclarato
acclarato
apparato
ap·pa·ra·to
arato
arato
carato
ca·ra·to
comparato
com·pa·ra·to
dichiarato
di·chia·ra·to
equiparato
equiparato
imparato
imparato
impreparato
im·pre·pa·ra·to
inarato
i·na·ra·to
indaffarato
in·daf·fa·ra·to
parato
pa·ra·to
preparato
pre·pa·ra·to
riparato
ri·pa·ra·to
rischiarato
rischiarato
separato
se·pa·ra·to
sparato
spa·ra·to
starato
sta·ra·to
tarato
ta·ra·to
tartarato
tartarato

MALPARATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malnutrizione
malo
malobe
malocchio
malonico
malora
malore
maloticheria
malotico
malpari
malparlante
malpelo
malpensante
malpiglio
malpratico
malpreparato
malprocedere
malproprio
malprovveduto
malprovvisto

MALPARATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cerato
colorato
comprato
considerato
dimostrato
disparato
grato
inseparato
integrato
lavorato
malpreparato
maturato
mostrato
multistrato
ospodarato
prato
rato
registrato
ristrutturato
strato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde malparato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«malparato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALPARATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile malparato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malparato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «malparato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

malparato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

malparato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

malparato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

malparato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

malparato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

malparato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

malparato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

malparato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

malparato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

malparato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

malparato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

malparato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

malparato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

malparato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

malparato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

malparato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

malparato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

malparato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

malparato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

malparato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

malparato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

malparato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

malparato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

malparato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

malparato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

malparato
5 milyon kişi konuşur

malparato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALPARATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «malparato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malparato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malparato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALPARATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malparato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malparato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malparato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALPARATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

malparato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malparato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... tia malotira, cadesi neHa malignité e nel- la crudelta. ED 2. Г. il. a3i. Guardi Id- dio che in si fatle cose si dieno le sontenze a genio e con rigore di natura, la Iguale a- gevolmente malottca diviene , e bramosa del male altrui. (F) MALPARATO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
Qual:bo terrcu sfondato cc. (lfr) FONDACHETTO. Dlm. n't Fondaco. Frane. Sacch. nov. 138. Onda veggendosi Buonanoo malparato, pensò un di d'andare in un mo fondachetto. FONDACBIERE. Mne.rlro di jònrlneo. Lat. pannorum 6emlitor.
‎1836
3
Origine e progressi delle belle lettere italiane: corso ...
Quivi toccò più d'una batacchiata, Che '1 baston suona come una campana, E tutta la schiavina ha scardassata. Poiché sonata fu ben nona e sesta, Beltram chinossi a spiccargli la testa. .. Veggendosi Margutte malparato, Posò le mani in  ...
Cimorelli Michele, Ercole Marenesi, Mauro Macchi, 1845
4
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Mandare a male. — ndar in malòura , vale ancora '.rdere lutto. — L' era un sgnòur, è andò in malòura. — Era rie- , ma ora ha perduto ogni cosa. In malòura. — In malora , per iprecazione. PARA, add. Malparato, agg. Che in cattivo termine .
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
VLAVOLENZA. sust. femm. // voler mah j Odio. Malavoglienza, Malevo- MA lenta, Malevoglienn. MALRIDOTTO, add. Che i in cattivo termine, Che ha che pensare. Malparato. Fr. Saccb. Nov. a36. Veggendo- si Bonanno malparato , pensò un di ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
.Malparato , agg. Che è in cattivo termine (Béduit e_n mauvais état ). I bol. fanno questa voce come avverbiale, e 1' usano quasi sempre in questa frase: A m' LA sòN VESTA MALPAIIÀ. 1m ' son veduto malparato . MALSAN , add. Malsano ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Vocabulario Domestico
Malavuglicnza, IllalevoMA lenza , MalovoglìenuMALRIDOTTO. ano. Che ti in cattivo termine, Che ha che pensare. Malparato. Fa. SACCH. Nov. 236. V gondosi Bonanno malparato , pens un di di andare in un suo fondachetto. MAL' UUTECO.
‎1850
8
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Melparé, Malparato. Vdesla mélparéda, Vedersi malparato. маршем, Malsolïerente. Melsalé, Iig. Afatuzzo, Decimo, Scriatello, Scriato. Essar mél salé, pur lig. Aver le paturnie, Sonare a mattana. Mélsaa, Malsaniccio, Infermiccio. Melstomagh ...
Antonio Morri, 1863
9
Vocabolario Bolognese-Italiano
In malora , per imprecazione. MALPARÀ, add. Malparato, agg. Che è in cattivo termine. I boi. fanno questa voce come avverbiale, e l'usano quasi sempre in questa frase : A m' la sòn vesta malpard. — Mi son veduto malparato. MALSAN, add.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario bresciano e toscano
Mógol . malparato, Malparada . S. vederli malparato . Vcdis a la malparàda. malfano. Condanat , endùt, toc . mammaria . Prióra de le lìtèle . mammolo, mammoletto, mammolino . Trapolì . mammuccia . Mam'ma . 9. fare alle mammuccc . Fa dei ...
‎1759

«MALPARATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malparato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CAROSINO - Partita la 46.ma “Sagra del Vino”
Un cultura che ha attraversato largamente diverse generazioni attraverso piccoli torchi e qualche malparato strumento, con la consapevolezza ... «ManduriaOggi, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Malparato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/malparato>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z