İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mandare a picco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANDARE A PICCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mandare a picco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDARE A PICCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANDARE A PICCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
appicco
ap·pic·co
bricco
bric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
colare a picco
colare a picco
colato a picco
colato a picco
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
fare spicco
fare spicco
micco
mic·co
picco
pic·co
ricco
ric·co
ripicco
ri·pic·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
tagicco
ta·gic·co

MANDARE A PICCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mandare fuori
mandare a catafascio
mandare a effetto
mandare a fondo
mandare a memoria
mandare a mente
mandare a monte
mandare a vedere il sole a scacchi
mandare al diavolo
mandare al fresco
mandare all´altro mondo
mandare all´aria
mandare avanti
mandare fuori
mandare fuori fase
mandare giù
mandare i saluti a
mandare in bestia
mandare in disfacimento
mandare in fumo

MANDARE A PICCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammicco
attacco
blocco
boricco
buricco
cacicco
ecco
lambicco
lecco
neoricco
orichicco
orochicco
rocco
sacco
sbricco
scirocco
straricco
stricco
stucco
un sacco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mandare a picco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MANDARE A PICCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mandare a picco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mandare a picco sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«mandare a picco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANDARE A PICCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mandare a picco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mandare a picco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mandare a picco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

秒杀送
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

enviar pico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Send to peak
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कील भेज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إرسال ارتفاع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отправить шип
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

enviar pico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গজাল পাঠাতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

envoyer pic
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menghantar spike
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

senden Spitze
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スパイクを送ります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스파이크를 보내
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngirim spike
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gửi tăng vọt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஸ்பைக் அனுப்ப
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अणकुचीदार टोकाने भोसकणे पाठवा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

başak göndermek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mandare a picco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wysłać kolec
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відправити шип
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trimite Spike
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στείλετε ακίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stuur piek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skicka spik
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

send pigg
5 milyon kişi konuşur

mandare a picco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANDARE A PICCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «mandare a picco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mandare a picco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mandare a picco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANDARE A PICCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mandare a picco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mandare a picco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mandare a picco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANDARE A PICCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mandare a picco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mandare a picco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Si usa erroneamente di dire- Calare a fondo una nave -per mandare a picco. il Altro che sputasennol Questi hanno scopato più d'un cero , s'e' parlano tanto alla sicura! La Stratico nel suo Vocab. di marina notò : « Comun A ranno, Pro/“andare  ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
2
Vocabolario di marina in tre lingue
Si dice di una barca che si affonda. mandare a picco. Couler A fond. To sin*. Si dice in senso attivo , fare che si affondi , affondare , sommergere. Costa a picco. Cote a fic. A bold shore. A BLvrr suore. È una costa senza pendio verticale come  ...
‎1813
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Ed io stesso l'udii più volte da' marinaj di Genova. Ma poiché la Crusca non registra A picco , che vale Perpendicolarmente, ne mandare a picco , come tali sono arditi di proporre una voce o una maniera di dire non registrata , senz' allegarne ...
Prospero Viani, 1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Si usa. erroneamente di dire - Colore al fondo una nave - per mandare a picco. » Altro che sputasenno! Questi hanno scopato più (1' un cero, s' e' parlano tanto alla sicura! Lo Stratico nel suo Vocab. di marina notò : « CoLARE A FONDO, ...
Prospero Viani, 1858
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Mandare a picco. Si dice in senso attivo, fare che si affondi, affondare, sommergere. _ Virare a picco. Virer à pie. Significa il tirar dentro la gomena col mezzo delt'argano sino a tanfo che la ma venga a perpendicolarlo sopra 'ancora. PICCO.
‎1849
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
A picco , che vale perpendicolarmente , quasi come un monte detto Picco. S. Andare a picco, T. mar. vale Sommergersi, andare a (nudo ; e dicesi di una Barca che si affonda ; e Mandare a picco, vale sommergere una nave, mandarla a fondo.
‎1838
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
A picco , che vale Perpendicolarmente , quasi come un monte detto Picco. §. Andare a picco, T. mar. vale Sommergersi, andare a fondo ; e dicesi di una Barca che si affonda ; e Mandare a picco, vale Sommergere una nave, mandarla a fondo.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Andare а piccco = Aliondarsi, som. mergersí. s,-N. 4 — Mandare a picco una nave = Somrnergerla. п. 5. — Essere a picco sull' ancora o Essere I' `ancora a picco; Dicesi quando l'hncora è disimpegnata dal fondo, sicchè trovasi a perpendicolo ...
Marco Bognolo, 1839
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Sommergerri. Tonnara A mc. To co UNDER-POOT. Si dice di una barca che si affonda. Mandare a picco. COUIER A sono. T0 snwr. Si dice in senso attivo, fare che si allondi, allondare , sommergere. Costa a picco. _Co1'tt A rtc. A sozn suore.
Simone Stratico, 1813
10
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Dicesi mandare a picco una nave, ed è 1 farla colare a fondo a colpi di cannone. A PIEDE, avv. A pied. Dicesi trup- Inflpa a piedi, per distinguerla dalle truppe a cavallo.\ A PIE FERMO , avv. De pierl firme. lnf,l Frase che si aggiuge alla voce ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824

«MANDARE A PICCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mandare a picco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lazio, non ci siamo: 2-3. Ridono Atalanta e Palermo.
Dopo il Vicenza e l'Anderlecht, ecco la formazione ceca del Sigma Olomouc mandare a picco i biancocelesti nel test di Lan an der Thaya (Austria). Eppure la ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
2
Gli sciolti non si rassegnano alla bocciatura del bilancio dal Ministero
Chi sono e quanti sono, in definitiva, coloro che desiderano mandare a picco la Città di Scicli per dimostrare che un Comune, disastrato dalla vecchia politica, ... «RagusaNews, Tem 15»
3
Grecia, è giunta l'ora delle scelte
La Grecia rappresenta il 2% del PIL e il 3% del debito dell'Eurozona. Un piccolo problema mal gestito rischia di mandare a picco l'Euro e l'Unione europea, ... «Mattino Padova, Tem 15»
4
Caos metro, lettera di un macchinista: "Ecco cosa sta succedendo"
... a percepire stipendi da capogiro". Conclude: "Non siamo noi il problema, non sono quelle 200 mele marce su 6000 a mandare a picco il trasporto pubblico". «RomaToday, Tem 15»
5
Roma, intrigo Popolare per Alfio Marchini. Che si candida a sindaco …
A mandare a picco i conti del 2014 è stata la svalutazione di alcune attività in bilancio. In particolare ha pesato la rettifica della quota, pari al 7,1 per cento, nella ... «L'Espresso, Tem 15»
6
Francesco, Putin e la domanda di Emilija
... questo modo di ragionare per schieramenti, per giochi politici è esattamente la fiancata della barca su cui tutti si sono buttati e che rischia di mandare a picco ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
7
Redditi a picco per i night club. In perdita anche estetiste e librai …
Sicuramente a mandare a picco molte fonti di reddito sono stati anche gli anni di crisi, al punto che settori come l'edilizia dichiarano in media perdite di oltre ... «ANSA.it, May 15»
8
Condono irregolare, sigilli al cantiere del megastore su via del Corso
A mandare a picco il progetto e' stata la scoperta di un condono edilizio concesso in tutta fretta dagli uffici tecnici del comune nonostante alcune anomalie che ... «Corriere della Sera, Nis 15»
9
Rai Way, Ei Towers al secondo "niet" in tre giorni: dopo la Consob, l …
Dopo il no di ieri della Consob all'offerta “light” di Ei Towers per la conquista del 40% di Rai Way, l'Antitrust si appresta a mandare a picco anche la precedente ... «L'Huffington Post, Nis 15»
10
Chiusura Borsa Milano: Snam e Moncler affondano
A mandare a picco il paniere di riferimento di Piazza Affari sono stati oggi i titoli del settore energetico. Dopo le delibere del regolatore sullo stoccaggio, infatti, ... «Investire Oggi, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mandare a picco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mandare-a-picco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z