İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mantellato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANTELLATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · tel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTELLATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANTELLATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mantellato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Mantellato

Mantellato

Mantellat kelâmında kullanılan bir terimdir. Kalkanın başının yarısı, iki dışbükey çizgi ya da uçların köşelerine veya yanlarının yarısına inen ve pelerinini çizen düz çizgileri olduğunda. Benzer, fakat küçük boy bir pelerin şekli aşılanmış olduğunda, ipucu tersine çevrildi: en önemlisi, parti kalkanlarında değil, sadece. Üç alanın farklı emyallerden olduğu durumlarda, pelerin içinde birbirine bitişik terim tercih edilir. Geçişin tanımından anlaşılacağı gibi, manto terimi ile tabanı kalkanın alt tarafı ile çakışan ve köşesi kalkanın üst tarafının ortasında bulunan üçgen alanı kuşatan kalkan kısmını gösterebiliriz Kalkanın kendisi. Böylece, üçgen boşluğu çevreleyen, ters çevrilmiş yığını çevreleyen kalkan kısmından ayırt edilir ve kalkanın alt tarafında daha küçük boyutlarda taban oluşturulması ile karakterizedir. Mantellato è un termine usato in araldica. Si ha quando dalla metà del capo dello scudo dipartono due linee convesse o rette che scendono agli angoli della punta o alla metà dei fianchi e disegnano un mantello. Innestato in punta si ha quando una forma analoga di mantello, però di piccole dimensioni, è innestata in punta: per lo più, ma non solo, negli scudi partiti. Nel caso in cui i tre campi sono di smalti diversi, si preferisce il termine interzato in mantello. A partire dalla definizione dell'interzato, si può concludere che con il termine mantello possiamo indicare la parte di scudo che circonda lo spazio triangolare, la cui base coincide con il lato inferiore dello scudo ed il cui vertice si trova nel centro del lato superiore dello scudo stesso. È quindi distinto dalla parte di scudo che circonda lo spazio triangolare detto pila rovesciata, caratterizzato dall'avere la base di dimensioni minori del lato inferiore dello scudo.

İtalyanca sözlükte mantellato sözcüğünün tanımı

Sözlükte mantellarin tanimi bir manto ile kaplanmistir.

La definizione di mantellato nel dizionario è coperto con un mantello.

İtalyanca sözlükte «mantellato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANTELLATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

MANTELLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

manteau
manteca
mantecare
mantecato
mantella
mantellare
mantellata
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo
mantenere il segreto
mantenere vivo
mantenersi
mantenersi in forze
mantenersi in vita
mantenibile

MANTELLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mantellato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mantellato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANTELLATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mantellato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mantellato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mantellato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mantellato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mantellato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mantellato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mantellato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mantellato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mantellato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mantellato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mantellato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Mantellato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mantellato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mantellato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mantellato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mantellato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mantellato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mantellato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mantellato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mantellato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mantellato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mantellato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mantellato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mantellato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mantellato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mantellato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mantellato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mantellato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mantellato
5 milyon kişi konuşur

mantellato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANTELLATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «mantellato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mantellato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mantellato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANTELLATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mantellato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mantellato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mantellato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANTELLATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mantellato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mantellato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
MA1NARD1, Stirpe dei Signori di Bertinoro in Romagna , di rosso con tre Mani sinistre appalmate d' argento , 2. I., che nell' inghilterra diconsi, Maynard; onde da tale Insegna sorse ne derivò il cognome di questa Famiglia . '. MANTELLATO.
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
2
Enciclopedia araldico cavalleresca: Prontuario nobiliare
Mansionnaire]. — Titolo che sotto la prima stirpe dei re di Francia portava il Maresciallo d'alloggio (2). V-q-n. • . MANTELLATO [fr. Mantelé; ing. Man- tled; sp. Amantado]. — Si dice dello scudo che s'apre a ino' di mantello dal mezzo della linea ...
Goffredo di Crollalanza, 1878
3
Ampelografia Italiana
soggetto alla sfioritura {couture dei francesi) ossia non allega le bacche. In tali sfavorevoli condizioni, il Catarratto mantellato, singolarmente se corrono primavere piovose ed umide, ingrossa pochi acini, e quasi tutto si riveste di aborti e di ...
‎1879
4
Interessati
... circondario dell' espansione dfldice dìsalveato, ove non sia rimesso nel proprio Alveo il detto Fiume o rialzato, e mantellato il detto Argine circondario ci eccita imponentemente ad implorare come ossequiosamente e fervidamente facciamo,  ...
‎1811
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Марши per Càppa e. per Tabàrr. V. Марши. МИЛО. Pelome. Colore del pelo delle bestie, ez spec. ile] cavallo ,- De шатен bai, ciar, pezzaa, een. Mantellato bajo, Mantellata di colori chiari , Mantellato oli'` colori diversi, ecc. lDe шатен brutt.
Francesco Cherubini, 1841
6
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
ENRIQUEZ nella S agna, ed in Napoli, porta nello Scudo d'argento il Leone rampante di ro o, armato, lampaíI'atO, e coronato d'oro, del Regno di Leone, mantellato di roffo, e caricato di due Caflelli, о Mafchj di Fortezza torricellati di tre pezzi ...
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
7
Storia di Milano di Pietro Verri: 1
... flanchitis cohopertam de sagia bruna, et... capellum meum grisum cohopertum de sagia nigra, et cohopertorium meum, et scradam seu diproidam meam... cappam meam blavetam... cappam meam de mantellato... quinque coclearia argenti, ...
‎1851
8
Vino & c. dalla a alla z
80%, Nerello Mantellato (Nerello Cappuccio) min.20% + eventuale aggiunta di altre uve non aromatiche tra quelle raccomandate e/o autorizzate; gradaz. min. 12,5°; zona di produzione alcuni territori della provincia di Catania. Etranger ...
Domenico Aragona, 2014
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
n. p. per Scusare. Per la (jual cosa fui gohfaloniere di giuslizia il sezza/o, evendo divieto; e per questo mi mAntellai di andaré in ambasciate. Cron. Veil. MANTELLATO, TA: add. da Manlella- re. Y- S. Mantellato: di Mantello , Che hi mantillo : e ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Istruzioni elementari per indirizzo de giovani allo studio ...
Quelle , che fatte similmente vengono da più linee, sono il Manicato , il Calzzsizto , il Mantellato , l' Incbiavato , il Grem&íato , il Fiancbéggiata , ed il Vestito . ` *ì Dádde/Zrato è formato da una linea perpendicolare , la Fix-zzqual resta a canto ...
Bernardo Antonio Vittone, 1760

«MANTELLATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mantellato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abbinamenti. Zuppa Mediterranea contro tutti
Poche emozioni con gli altri rosati: il Ripiddu 2013 Filippo Grasso da nerello mascalese con una piccola percentuale di nerello mantellato, ... «Gambero Rosso, Tem 15»
2
World League. 7rosa settimo a Shanghai
... Chiappini, Amanda Oliveira, Luiza Carvalho, Melani Dias 2, Flavia Fernandes, Mirella Coutinho, Gabriela Mantellato e Victoria Chamorro. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Haz 15»
3
Il Piccolo teatro festeggia 67 anni sulle punte
Oltre alle esibizioni degli allievi della scuola, sul palco si alterneranno anche, in qualità di ospiti e coreografi, Mattia Mantellato diplomato al ... «Il Friuli, Haz 15»
4
Ancona: assegnati 54 titoli Master
SF40: Atl. Santamonica Misano (Tiziana Alario Scarfogliero, Francesca Mantellato, Licia Pari, Monia Federici) 2:53.63; SF45: Atl. Insieme New ... «Fidal, May 15»
5
Ennio Masini presidente onorario dell'Ordine dei Commercialisti …
... Biagio Rossi, Italo Ricciotti, Giovanni Minguzzi, Giuliano Ioni, Luigi Gaia, Giosuè Boldrini, Giancarlo Mantellato, Pier Francesco Gamberini, ... «RiminiToday, May 15»
6
Banca Carim congela l'azione di responsabilità
Quindi Bruno Vernocchi, Gianluca Spigolon, Attilio Battarra, Alduino Di Angelo, Giancarlo Mantellato, Claudio Semprini Cesari, i due ... «Romagna Noi, Nis 15»
7
Il ristorante Ospitale ei sapori
... ma sono molti i piatti del menù che potrebbero essere stati un tempo assaggiati da qualche cavaliere mantellato, dopo aver sfidato le bufere ... «Corriere della Sera, Nis 15»
8
"Le Contrade dell'Etna", a Passopisciaro vini etnei in mostra …
... il "Nerello Mascalese" (il più diffuso, così detto perché originario del territorio di Mascali) e il "Nerello Cappuccio" o "Mantellato", e, fra quelli a ... «Oggimedia, Mar 15»
9
Batman Arkham Knight: Harley Quinn, giochiamo "da cattivi" nel DLC
L'attesa per i fan del joypad e dell'eroe "mantellato" di DC Comics è quasi giunta al termine. Batman Arkham Knight per PS4, Xbox One e PC ... «melty.it, Mar 15»
10
Banca Carim, ventisei gli indagati. La protesta dei piccoli azionisti
Fino ad arrivare a Giancarlo Mantellato, Marcello Pagliacci, Giuseppe Farneti, Massimo Conti, Riccardo Sora e Piernicola Carollo. Questi ultimi ... «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mantellato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mantellato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z