İndir uygulaması
educalingo
marmoreo

İtalyanca sözlükte "marmoreo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MARMOREO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mar · mo · re · o


MARMOREO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MARMOREO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mermer

Mermer esas olarak kalsiyum karbonattan oluşan bir metamorfik kayaçtır. Mermer kelime, antik Yunan μάρμαρον ya da μάρμαρος'dan gelir ve "parlayan taş" anlamına gelir ve μαρμαίρω fiilden türetilir ve "parlaklık, parlaklık" anlamına gelir. "...

İtalyanca sözlükte marmoreo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mermer tanımı mermerden yapılmış mermerden yapılmıştır: tapınak m; mermer sütun. Mermer de mermer niteliklerine sahip mermere benziyor: mermer soğukluk, beyazlık, sertlik.

MARMOREO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adoreo · arboreo · castoreo · coreo · corporeo · dicoreo · equoreo · extracorporeo · floreo · fosforeo · incorporeo · iperboreo · leporeo · pitagoreo · scultoreo · solforeo · stentoreo · tersicoreo · tricorporeo

MARMOREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

marmista · marmitta · marmittone · marmo · marmocchia · marmocchio · marmoraio · marmorare · marmoraria · marmorario · marmore · marmoreggiare · marmoreità · marmorino · marmorizzare · marmorizzatura · marmorizzazione · marmotta · marmottier · marmottina

MARMOREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aereo · aureo · cabreo · calcareo · cereo · cesareo · correo · ebreo · empireo · etereo · ferreo · pareo · purpureo · reo · spazio aereo · stereo · terreo · ureo · venereo · vitreo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde marmoreo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MARMOREO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «marmoreo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«marmoreo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MARMOREO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile marmoreo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen marmoreo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «marmoreo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

marmoreal
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

marmóreo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

marmoreal
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मरमर का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مرمري
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мраморный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

marmóreo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মর্মরতুল্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

marmoréen
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

marmer
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

marmorartig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

marmoreal
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

대리석의
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

marmoreal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giống như cẩm thạch
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சலகைக்கல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

marmoreal
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mermer
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

marmoreo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

marmurowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мармуровий
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

marmorean
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαρμάρινα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

marmer achtig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

MARMOR-
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

marmoreal
5 milyon kişi konuşur

marmoreo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARMOREO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

marmoreo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marmoreo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

marmoreo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARMOREO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

marmoreo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marmoreo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
Iniziando dalla prima dobbiamo prima di tutto ricordarne le radici, richiamando il ben noto passo di Plinio in cui si attribuisce all'età giulio-claudia la prima utilizzazione dell'intarsio marmoreo in imitazione della pittura sulle pareti. Integrando le ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
2
Sicilia
xIv; frammento marmoreo di portale con angelo musicante di Pietro de Bonitate; Madonna col Bambino, bassorilievo marmoreo di ignoto toscano vicino a Desiderio da Settignano (sec. xv); Croce dipinta su tavola del sec. xv; acquasantiera ...
‎1989
3
Rodolfo Lanciani: l'archeologia a Roma tra Ottocento e Novecento
A terra-cotta fragment from Rome”); 366 (frammento di fistula acquaria iscritta “ dug up in Rome”), 367 (altra simile); 368 (busto marmoreo “Conjectured to represent a youth of the Julian family. Found in January, 1889, near the forum in Rome, ...
Domenico Palombi, 2006
4
Epitome pontificum romanorum a S. Petro usque ad Paulum ...
V . N о nas Iulii' Romae mortuus ef't,{'epultum Cadauer iuxtâ fratris corpus in Balilica S. Marias fuper Mineruam auito facello marmoreo Maufoleo. zo Eodem Anno xi I. Calendas A ugufii ‚ Ioannes Baptifia Mellinus Romanus,Epifcopus Vrbinas, ...
Onofrio Panvinio, Strada, 1557
5
Biblioteca enciclopedica italiana
Gallio da Belfiore, innamorato di Cardino, cacciato in esilio da Belfiore per ordinamento tli Marmoreo padre di lei, per vendicarti trattò di mettere in Belfiore i Soriani loro inimici: e condotto al dì, gli apparbe in visione Car- t Inni, la quale foce ...
Achille Mauri, 1832
6
Campania, Puglia, Basilicata, Calabria, Sicilia
La vivace facciata a due ordini di colonne è opera di G.B.Vac- carini (1733-61), probabile autore anche del fianco sinistro della chiesa, nel quale si apre un pregevole portale marmoreo di Giandomenico Mazzola (1577). Dell'originale ...
‎2002
7
Scelte novelle antiche e moderne
Gallio 'da Betfiore, innamóralo di Confina, cm:ciaw in_en'lio da 'Bélfiore per ordinamento di Marmoreo padre di lei. per veridicdrsi mutui di mettere in Bel/ìore' i Spriani'loro s'nimici': e condotto. al dì, gli appa_rbe in gisione Cardi'ua, la quale  ...
‎1832
8
Teorica delle arti, lettere ec., parte speculativa: edizione ...
Franzini, L'estetica del Settecento cit., p. 133. ' Per Winckelmann il gruppo marmoreo che rappresenta la morte di Laocoonte, e che è ispirato al secondo libro dell'Eneide di Virgilio, incarna il dolore e diviene simbolo «della idealità sensibile ...
Giacomo Leopardi, Fabiana Cacciapuoti, 2000
9
Architettura e pianificazione urbana nell'Italia antica
Guerrin Cappello, «casa di Plauto»: base di torre (?) in opera quadrata. 3) parco della Rimembranza: sostruzioni in opera quadrata. 4) p.za Plauto: lastricato marmoreo. 5) Canonica: lastricato marmoreo. 6) ex bar Attis: lastricato marmoreo e ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1997
10
Venezia
Nell'abside sin., altare marmoreo del sec. xv con S. Marco e S. Giovanni, statuette di Lorenzo Bregno, e cornice dorata col Padre Eterno e angeli. Nel transetto sin., 'Invenzione della croce, opera giovanile di Jacopo Tintoretto; sotto, Madonna ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985

«MARMOREO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marmoreo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CASTEL THUN: Sabato 25 luglio «A CENA CON IL CONTE»
... amica della cultura e protettrice delle arti, di cui è stato esposto anche un busto marmoreo, capolavoro dello scultore veneziano Luigi Ferrari. «Trentoblog, Tem 15»
2
A Francavilla di Sicilia uno stage dell'Accademia di Belle Arti di …
... nonno (nonché dal compianto zio Peppino e dal bisnonno Salvatore) sulle più svariate tipologie di materiale marmoreo, al punto da decidere ... «Gazzettinonline, Tem 15»
3
A Maloula, perla cristiana della Siria, ancora ferita dall'invasione …
Il trafugamento dell'altare del IV secolo, il più antico altare marmoreo cristiano di cui si abbia notizia, non è andato a buon fine: era troppo ... «Tempi.it, Tem 15»
4
La pazienza.
... la pasta quindici volte (magari è cotta, mi dico, anche se sono passati 6 minuti e altro che al dente, è tenera come un gruppo marmoreo). «RADIO DEEJAY, Tem 15»
5
Scalpellini e musicisti, doppio evento per celebrare il David
Alle 19 due maestri scultori arrivati dalle Cave Michelangelo, le stesse dalle quali nel XV secolo venne estratto il blocco marmoreo dal quale ... «Il Reporter, Tem 15»
6
Nail art, d'estate il must è l'arancione
Molto apprezzato l'effetto marmoreo della marble nail art o ancora quello acquerello. Per chi invece vuole osare di più c'è la french metallizzata ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
7
Al cimitero di Caserta sono sepolti 174 militari austroungarici
Per questo ieri mattina, al cimitero di Caserta, è stato posato un ceppo marmoreo commemorativo, totalmente a spese del gruppo austriaco. «Interno18, Tem 15»
8
La vestizione di San Jacopo dà il via...
... sulla facciata della cattedrale, e ha posto sulle spalle del San Jacopo marmoreo il tradizionale mantello rosso che rimarrà al suo posto fino al ... «Il Tirreno, Tem 15»
9
Cosenza – Progetto BoCs Art: ìi primi artisti della residenza lasciano …
Una è emblematica di una personale ricerca espressiva basata sulla sperimentazione pitto-scultorea, consiste in un frammento marmoreo ... «Strill.it, Tem 15»
10
Delfino aprira' Arte in Campagna a Marmoreo
Casanova Lerrone-Sarà il noto editore ed esperto d'arte ingauno Gerry Delfino ad inaugurare l'edizione 2015 di”Arte in Campagna” che aprirà ... «Mediterranews, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Marmoreo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/marmoreo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR