İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "metatesi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE METATESI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ta · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METATESI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

METATESI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «metatesi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte metatesi sözcüğünün tanımı

Metatezin sözlükteki tanımı, bir veya daha fazla sesin bir kelimenin gövdesine aktarılmasıdır.

La definizione di metatesi nel dizionario è trasposizione di uno o più suoni nel corpo di una parola.


İtalyanca sözlükte «metatesi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METATESI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
biosintesi
bio·sin·te·ʃi
di sintesi
di sintesi
diatesi
dia·te·ʃi
epitesi
pi·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
protesi
pro·te·ʃi
se per ipotesi
se per ipotesi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

METATESI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

metasemia
metasomatismo
metastabile
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsale
metatarsico
metatarso
metate
metatesto
metatestuale
metatetico
metato
metatorace

METATESI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

artrocentesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
cenestesi
chemiosintesi
controtesi
creare malintesi
epatocentesi
epentesi
osteosintesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
prostesi
rachicentesi
sinestesi
spondilolistesi
toracentesi
toracocentesi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde metatesi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«metatesi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METATESI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile metatesi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metatesi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «metatesi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

易位
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

metátesis
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

metathesis
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शब्द में अक्षरों के उच्चारण का अदल-बदल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تغير الوضع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

метатеза
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

metátese
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বর্ণবিপর্যয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

métathèse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

metatesis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Metathese
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

メタセシス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

음위 전환
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

metatesis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự đổi chổ chữ trong một danh từ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒலியிடப்பெயர்வால்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

metathesis
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şartların terine dönmesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

metatesi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

metateza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

метатеза
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

metateză
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετάθεση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

metatesis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

metates
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

metatese
5 milyon kişi konuşur

metatesi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METATESI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «metatesi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metatesi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metatesi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METATESI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «metatesi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «metatesi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

metatesi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METATESI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

metatesi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metatesi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pratica e teorica della lingua italiana
GUADO QUARTO Della Metatesi. — Ed essendo già vecchio volle imparare a suonare gli stormenti. — Boccaccio. Che cosa osservate sulla parola stormenti? Sulla parola stormenti osservo che in essa la lettera r è posposta all'o. Come si ...
Francesco Pera, 1870
2
Fonetica generale
LA METATESI La voce greca, passata nella nomenclatura fonetica (frane. métathèse, ted. Umstellung, Lautversetzung) indica in origine ogni genere di trasposizione, non solo di fonemi, ma anche di qualche loro modalità specifica. Così nella ...
Carlo Battisti, 2000
3
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
a) Singoli grafemi a1) spostamenti / metatesi:162 Es.: p.ersto (A1), pronci.to, inc. ostrati (A4), unni.ferno, pre.sequi (A5), ci.cra (C9), macrab.e (C11),frabb.ica (C14) . Nel nostro corpus, il fenomeno della metatesi riguarda esclusivamente le ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
4
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
metatesi di r + cons. in cons. + r, "rarissima" (cfr. Rohlfs, loc. cit.), in quatro 62 (di fronte a quarto, -a 32, 35, 42 [2 ess.], 144, 370, 395, 704, 804 - cfr. TF, gloss., s.v. squatrare e bibl. ivi cit.); attrazione di / nella sillaba iniziale dalla seguente (cfr.
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
5
Croniche. Ediz. critica
Metatesi. La metatesi si verifica per lo più nei nessi di l ed r + consonante754. Si ha metatesi di l nelle forme seguenti: Abla 293.2/Albi IIa 326.1/Alba IIa 303.1, l è inserita II nell'interlinea a(+22) 3.1 (con tra 315.2, 330.1 (con l inserita l corretta ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
6
I dialetti greci: Epico, Neo-Ionico, Dorico, Eolico
7, 99 e a.), ion.-att. ijfi1;. I temi verbali, che formano i tempi con metatesi o con sincope, fra fa e l'8 originario e l'17 derivate per allungamento, presentano ferme oscillanti fra una vocale e l'altra; ,8óMw lanciare, per metatesi tema fl/Ì'IÌ anche nel ...
Giovanni Battista Bonino, 2000
7
Il dialetto della Val San Giacomo (Valle Spluga)
Metatesi Metatesi di r § 230. La metatesi di r nella parola 'comprare' (< COMPARARE) è, o piuttosto era, generale in tutta la Lombardia (AIS, carta n° 822). Ho ottenuto krump| come risposta spontanea a Cimaganda e da Tini in su. Negli altri ...
Gérard Zahner, 1989
8
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) *ANTIMELO. Sost.fem. Nome che alcuni Botanici danno aUa Mandragora. V. (A) * ANTIMERIDIANO. Add. Lai. antimeri- dianus. Voce dell'uso. Che è avanti mezzodì. Ore antimeridiane. (A) *ANTI METATESI. Lat. Antimetathesis. T. di Reti.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Catalogo de'papiri egiziani della Biblioteca vaticana e ...
(5) Forse invece di •y^pj deficit, deve leggersi con metatesi "fan perennai , in ebraico ed arabo ; e tradurre , né dare a Dio il prezzo del riscatto . Q. il prezzo (^p ,) della vita perdurare in eterno . 10. per vivere sempre , e non sperimentare la ...
Jean-François Champollion, Angelo Mai, 1825
10
Grammatica diacronica del napoletano
proc. aria > aira > ara. 3.5.2.2. Metatesi Rispetto alla laterale, la metatesi risulta ancora più diffusa con la vibrante alveolare,31 che può venire colpita sia in posizione preconsonantica (p.es.BARBAM > vav(e)ra (obs.) 'mento', serva > sevra ...
Adam Ledgeway, 2009

«METATESI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metatesi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cisti o ciste: qual è la forma corretta?
e al plurale resta invariabile (quindi, le artrosi, le cisti, le metatesi, le parafrasi e così via). Nel mondo degli autorevolissimi cultori della lingua ... «NanoPress, Haz 15»
2
Una luce che viene dall'anima
Aggiungono anche che “fracchia” potrebbe essere metatesi del termine abruzzese “farchia”, che sta a significare “fascio di canne accese”. «San Marco in Lamis, Nis 15»
3
Biocarburante da alga marina
Il tutto risiede in una reazione chiamata metatesi olefinica, che distrugge le molecole composte da 8 fino a 13 atomi. La scoperta si dimostra ... «GreenPlanet, Şub 15»
4
Usa, il biocarburante per aerei si produce con un'alga marina
Alla base dello studio c'è una reazione nota come metatesi olefinica, che riesce a rompere le catene in molecole composte da solo 8-13 atomi. «TGCOM, Oca 15»
5
Biocarburanti per aerei grazie alle alghe marine
I ricercatori hanno perciò sfruttato una reazione nota come metatesi olefinica, il cui scopritore è stato premiato con il Nobel nel 2005, che riesce ... «GreenStyle, Oca 15»
6
Scienza: morto Yves Chauvin, premio Nobel per la chimica nel 2005
Per le sue fondamentali ricerche nello studio della metatesi nella sintesi ... ha analizzato la reazione di metatesi e le sue possibili applicazioni. «Meteo Web, Oca 15»
7
Riparte il cracking a Porto Marghera
... per la produzione di detergenti e lubrificanti bio, oltre ad un'unità di metatesi di oli vegetali in partnership con Elevance Renewable Science. «Polimerica.it, Oca 15»
8
Il concetto giuridico di impresa
Una frequente metatesi, recata dall'uso, ha poi condotto a denominare “professioni” appunto le attività esercitate “professionalmente” (18) e, ... «Studio Cataldi, Oca 15»
9
Cometa 67P Churyumov – Gerasimenko ph by //www.esa.int/
Dal passato ci trasciniamo diversi errori di metatesi (spostamento di lettera) affermatisi in ogni caso nella lingua, vedi Fradicio e Fradiciume ... «StatoQuotidiano.it, Kas 14»
10
Accordo Eni e Mise per il rilancio della chimica a Porto Marghera
... americana Elevance Renewable Science per la realizzazione di un impianto industriale di Metatesi di oli vegetali, prevede l'ampliamento del ... «InSic, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Metatesi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/metatesi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z