İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mettere in cifra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE METTERE IN CIFRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mettere in cifra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE IN CIFRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

METTERE IN CIFRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cifra
ci·fra
controcifra
con·tro·ci·fra
fra
fra
infra
in·fra
zafra
zafra
zifra
zi·fra

METTERE IN CIFRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mettere in allerta
mettere in ansia
mettere in apprensione
mettere in assetto
mettere in atto
mettere in azione
mettere in campo
mettere in cantiere
mettere in ceppi
mettere in chiaro
mettere in circolazione
mettere in codice
mettere in condizioni di
mettere in contatto
mettere in conto
mettere in conto a
mettere in crisi
mettere in difficoltà
mettere in disaccordo
mettere in discussione

METTERE IN CIFRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Terra
barra
camera
cara
compra
contra
cultura
era
extra
hora
ira
laura
mascara
para
sera
sierra
supra
tira
tra
ultra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mettere in cifra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «METTERE IN CIFRA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «mettere in cifra» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde mettere in cifra sözcüğünün zıt anlamlıları

«mettere in cifra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METTERE IN CIFRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mettere in cifra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mettere in cifra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mettere in cifra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

把密
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

poner en clave
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Put in the figure
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सिफर में डाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وضع الشفرات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

положить в шифре
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

colocar em cifras
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাইফার রাখা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mettre en chiffre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dimasukkan ke dalam cipher
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

in Chiffre setzen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

暗号に入れます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

암호에 넣어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sijine ing cipher
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đưa vào mật mã
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சைஃபர் வைத்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शून्य मध्ये ठेवले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şifre koymak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mettere in cifra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

umieścić w szyfru
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

покласти в шифрі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pus în cifru
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βάλει στην κρυπτογράφηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sit in cipher
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sätta in chiffer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

satt i chiffer
5 milyon kişi konuşur

mettere in cifra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METTERE IN CIFRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «mettere in cifra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mettere in cifra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mettere in cifra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METTERE IN CIFRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mettere in cifra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mettere in cifra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mettere in cifra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METTERE IN CIFRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mettere in cifra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mettere in cifra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Legazioni di Averardo Serristori Ambasciatore di Cosimo I a ...
... così varia e complicata come si costumò in tempi a noi più vicini ; anzi sotto Cosimo vediamo talvolta continuare l'antico inconveniente di scrivere un Dispaccio parte in cifra e parte no, ed anche mettere in cifra soltanto alcune parole o frasi.
Averardo Serristori, 1853
2
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
Facilmente è mettere in cifra, poiché lo scrittore dice: per non aver tempo non ve' la posso mettere in numeri, né anco distenderla a l' aperta per buoni rispetti. Dei numeri come di molti altri segni si compone la cifra. § Mettere in possesso.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
3
Legazioni di Averardo Serristori ambasciatore di Cosimo 1. a ...
... così varia e complicata come si costumò in tempi a noi più vicini; anzi sotto Cosimo vediamo talvolta continuare l'antico inconveniente di scrivere un Dispaccio parte in cifra e parte no, ed anche mettere in cifra soltanto alcune parole o frasi.
Averardo Serristori, Giovanni Canestrini, Luigi Serristori, 1853
4
Il R. Archivio generale di Venezia: (Da Teodoro Toderini e ...
Veniva anche ordinato di astenersi di mettere in cifra scritture, perché essendo queste in mano di altri non si venisse a s00prire lo scontro. Per far conoscere, a proposito di cifre alfabetiche, un sistema di cifra di doppio alfabeto ' offriamo qui ...
‎1873
5
Annuario della Societa dei naturalisti in Modena
... allo sviluppo di certe parti (come quello delle arcate sopraccigliari prcj ettate all 'avanti) ed alla mancanza o al difetto di certe altre,che l'Antropologo intravvcde, ma non sa mettere in cifra. I crani difi'atti che hanno dato ai miei calcoli una cifra ...
‎1873
6
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Facilmentc è mettere in cifra, poiché lo scrittore dice: per non aver tempo non ve la posso mettere in numeri, nè anca distenderla a l' aperta per buoni rispetti. Dei numeri come di molti altri segni si compone la ci ra. 5Mettere in possesso.
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
7
Lettere di Fra Paolo Sarpi
... che quando vi fosse qualche speciale parola la quale potesse dare cognizione di che negozio si parla, quella si potrà mettere in cifra della nostra presente ; come, in occasione di qualche particolare, quando il nome di papa, ovvero Gesuiti, ...
Paolo Sarpi, Filippo Luigi Polidori, 1863
8
Lettere di fra Paolo Sarpi raccolte e annotate da F. L. Polidori
... che quando vi fosse qualche speciale parola la quale potesse dare cognizione di che negozio si parla, quella si potrà mettere in cifra della nostra presente; come, in occasione di qualche particolare, quando il nome di papa, ovvero Gesuiti, ...
‎1863
9
Lettere di Fra Paolo Sarpi, raccolte e annotate da F.-L. ...
Le dirò ancora, se bene gli ho dato troppo lungo tedio, intorno la cifra che le mandai per la precedente, che quando vi fosse qualche speciale parola la quale potesse dare cognizione di che negozio si parla, quella si potrà mettere in cifra della ...
Paolo Sarpi, 1863
10
Intorno all'arte d'interpretare le cifre: lettera
Prendasi sott' occhio la Tabella qui di contro, e si fissi la prima lettera della chiave, che è m nella prima colonna perpendicolare, indi cerchisi nella prima linea orizzontale la prima lettera della parola che si vuol mettere in cifra, che nel nostro ...
Giovanni Francesco Ferrari Moreni, 1832

REFERANS
« EDUCALINGO. Mettere in cifra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mettere-in-cifra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z