İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "offenditore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OFFENDITORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

of · fen · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFENDITORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OFFENDITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «offenditore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte offenditore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki suçlunun tanımı, kimi rahatsız eden kişidir.

La definizione di offenditore nel dizionario è che, chi offende.


İtalyanca sözlükte «offenditore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OFFENDITORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

OFFENDITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

offella
offelleria
offelliere
offendere
offendersi
offendevole
offendibile
offendimento
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offenso
offensore
offerente
offerire

OFFENDITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde offenditore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«offenditore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFFENDITORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile offenditore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen offenditore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «offenditore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

offenditore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

offenditore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

offenditore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

offenditore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

offenditore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

offenditore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

offenditore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

offenditore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

offenditore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

offenditore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

offenditore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

offenditore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

offenditore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

offenditore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

offenditore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

offenditore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

offenditore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

offenditore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

offenditore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

offenditore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

offenditore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

offenditore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

offenditore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

offenditore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

offenditore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

offenditore
5 milyon kişi konuşur

offenditore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFFENDITORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «offenditore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
offenditore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «offenditore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OFFENDITORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «offenditore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «offenditore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

offenditore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFFENDITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

offenditore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. offenditore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato di Fabio Albergati gentilhuomo bolognese del modo ...
Ma ritoró. nando al proposito delle sodisfattioni , hauendo Veduto .come si debba _ in esse hauer ris nardo alla persona dell'offenditore , ö: à nella dell'osñ; 7 feso, ci resta à dire che essendo alcune offese fatte con m'o o tanto scon; ...
Fabio Albergati, 1583
2
Trattato di Fabio Albergati ... del modo di ridurre a pace ...
Et venendo alla rimiera parte dico,che se l'offenditore è il reo, 8c l'osfeso l'attore; Se e nelle cosi: dell'honore si debbe il medesimo stile te— nere , che ne'giuditij si suol sare , a parterebbe all'offeío il chiedere al— l'offenditore che gli ...
Fabio Albergati, 1583
3
Trattato di Fabio Albergati gentilhuomo bolognese del modo ...
Et venendo alla primiera parte dico , che fé l' offenditore e il reo , & l'offefo l'attore ; &je nelle i o/e dell' hono- re fi debbe il mede fimo fide tenere, che ne t giudttij fi fuol fare , apparterrebbe all' offefo il chiedere all' offenditore che gli reììituijfiil fio ...
Fabio Albergati, 1587
4
Trattato: del modo di ridurre a pace le inimicitie priuate ...
Et venendo alla primiera parte dico , che fi t'offendi! ore è il reo , & L' offe fo l' attore ; & fi nelle coffe dell' hono- re fi debbe il mede fimo flile tenere , che ne igiuditij fifuol fare -, apparterrebbe alt off fi il chiedere all' offenditore che gli restituiffe il ...
Fabio Albergati, 1587
5
Trattato ... del modo di ridurre a pace l'inimicitie private
di Caualiere , che della ricuperatione del suo honore si deue appagare- E1 similmente souerchia l'altra parte, nella quale l'offéso riconosce l'ofFenditore per ho* norato ; perciòche eisendo l'ofFenditore rimaso superiore per l'ofièsa fatta ...
Fabio Albergati, 1664
6
Opere del signor Fabio Albergati diuise in sette tomi, cioè ...
E'limilmentc fouerchia l'altra par.4 te, nella quale l'offefo riconoice l'offenditore per 1104 notato.; perciòche -effendo l'offenditore rimafo fuperiore per 1'offefa latta all' auuerfario , e perciò debitore a reftituire quello , che ha tolto ,e non creditore, ...
Fabio Albergati, 1664
7
Esaminatione sopra la ritorica a Caio Herennio fatta per ...
Hora due sono le parti , che vengono in giudicio offenditore, 8c difenditore . Offenditore chiamo io colui, à cui tocca à` prouare , ò accusatore , ò accusato in effetto, che si sia , 8c dif'enditore colui che verrebbe assoluto , se l'accusatore non ...
Lodovico Castelvetro, Giovanni Maria Castelvetro, 1653
8
Dodici conclusioni cristiane, morali, legali, e ...
Anzi nel moañ_ versi contro dell' Offenditore ,anche prima della conda nna , non si: muove già Egli senza cognizioni ,osenza motivi superioridi forza alla predetta Presunzione ,- che diciamo correre a favor dell." Offenditore ,e a pregiudicio ...
Giuseppe Antonio Castiglione, 1715
9
Dizionario della lingua italiana
Br. E Tannico di vi-'ro L'amor gitta di dietro Per poco offendimento. [Forse qui vale urlo, intoppo.) Pallad. Per l' olfeudimento delle lucertole, e di tutti gli altri animali, i quali costumano d'andare col venire per terra. OFFENDITORE. Che offende.
‎1829
10
Trattato di Gio. Battista Oleuano academico intento in due ...
*darei l'offmditore, che maggiormente leuarì il fa spetto che diñluisorger possa, ch'egli habbiasatto 'l'abito nel malfizremndefi potrà dire come n'a'síe~ rà male , che l'offenditore per niaggiorfl'gno del pentiinentosuomada a casa dell'offèso a ...
Giovanni Battista Olevano, Farnese, 1605

REFERANS
« EDUCALINGO. Offenditore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/offenditore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z