İndir uygulaması
educalingo
offesanza

İtalyanca sözlükte "offesanza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE OFFESANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

of · fe · san · za


OFFESANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OFFESANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte offesanza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki suçun tanımı rahatsızdır.


OFFESANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a distanza · abbastanza · ambulanza · contrausanza · danza · distanza · disusanza · finanza · gravidanza · importanza · malusanza · organza · pesanza · possanza · riposanza · sanza · scusanza · stanza · usanza · vacanza

OFFESANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

offenditore · offensa · offensione · offensiva · offensivamente · offensivismo · offensivista · offensivistico · offensivo · offenso · offensore · offerente · offerire · offeritore · offerta · offerto · offertorio · offesa · offese · offeso

OFFESANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alleanza · cittadinanza · costanza · di rappresentanza · di vacanza · eleganza · guardia di finanza · in sostanza · istanza · maggioranza · mancanza · minoranza · oltranza · panza · rappresentanza · rilevanza · sostanza · speranza · testimonianza · vigilanza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde offesanza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«offesanza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OFFESANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile offesanza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen offesanza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «offesanza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

offesanza
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

offesanza
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

offesanza
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

offesanza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

offesanza
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

offesanza
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

offesanza
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

offesanza
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

offesanza
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

offesanza
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

offesanza
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

offesanza
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

offesanza
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

offesanza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

offesanza
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

offesanza
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

offesanza
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

offesanza
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

offesanza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

offesanza
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

offesanza
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

offesanza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

offesanza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

offesanza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

offesanza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

offesanza
5 milyon kişi konuşur

offesanza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFFESANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

offesanza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «offesanza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

offesanza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFFESANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

offesanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. offesanza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Levan Г offese , ed il noecnier s' accosta, Getta la fune, e le fa dar di piglío (qui vale .* conveogonu di non %' offendere). OFFESANZA. V. A. Offtsa. Fr. lac. T. a. аЗ. 5. Piaoge con gran disiaoza La pretérita offesanza. E í\ 19. 2. Cha ver- Î[ogna,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
Piange con gran disianza La preterita offesanza ; Niun consolo si vuol dare. * CONSOLONE. Accrescit. di Consolo. Gran consolo. Pros. Tose. (A) CONSOMIGLIARE. Assimigliare , Far simile . Lat. assimilare . Gr. ópoioOv . Dani. Conv. 100.
‎1827
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Piange con gran disianza La preterita offesanza; Niun consolo si vuoi dare. * CONSOLONE. Accrescit. di Consolo. Gran consolo. Pros. Tose. (A) CONSOMIGLIARE. Assimigliare, Far simile. Lat. assimilare. Gr. épotaSv . Dant. Cimi'. 100.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Postille alla Crusca veronese
OFFESANZA. V. A. Offesa. Fr. lac. T. [...]. 6. 15. 4. Signor, sanne'1 perdo- nanza Della sua grande offesanza. Leggi Fanne " Sottolineato OFFERERE. OFFERARE ' Sottolineato da E tre a l berlo. ' Sottolineato da non a offesa. Sottolineato saune  ...
Vincenzo Monti, Maria Maddalena Lombardi, 2005
5
Dizionario della lingua italiana
Ch'ha vergogna, ed ha dolore Della sua grande offesanza. E 6. 15. 4, Signor, fanne perdonali za Della nostra offesanza. 0FFES1SSIM0. Agg. Superi, di Offeso. Fr. Giord. Pred. 14, Stava ancora sdegnato, perchè si appellava offesissimo. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Le Poesie spirituali del beato Jacopone, frate minore: ...
A cui fu fatta Îoflenza Dal primo noflro 'Parente, Che rompendo la Vhidenza Fe che ogn'huom ne gia in perdenza Senza altra offesanza. Ei mouendosi a pietade Di tante alme che vedia .Alldnferno esser mandate, E ne scusa a lor 'balia,La ...
Jacopone (da Todi), Francesco Tresatti, 1617
7
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... allegranza (allegrezza ); dimoranza (dimora); tribulanza (tribulazione); certcmza, dubitanza, erranza, offesanza ecc. (5) Di se sicura, e della sua fallartza dissc anche Dante Par.27, 52. 5 Nostro Signor beato Già non volse guardar a sua 258.
‎1861
8
Il Paese: giornale politico-letterario
ici e quel di Napoli ci diedero consolo, e trovo in essi questo esempio — Piange con gran disianza La preterita offesanza.Niun condolo si vuol dare. ( Jacopone da lodi , 2, 23, S ). Conversazione. — ti farem legge per innanzi an che contro agli ...
‎1860
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
OFFESANZA. s. f. V. A. 0fîèsa. OFFICIALE. add. lo stesso che OFICIALE. OFFICIARE. o. alt. Ufficiare. [I P. pres. OFFIGIANTB. --pasa. OFFICIATO. OFFICIATO. add. detto di chiesa, Dove sono celebratiin uffici divini. OFFICIERE. s. m. Ufficiale.
‎1855
10
Vocabolario della linqua italiana--
I Lasciare le offese, Perdonarle, Condonarle. (Offesa, dicesi pure per impressione spiacevole alla vista o ali udito, y L' azione dell' assaltare, e del combattere il nemico. I Lesione prodotta da un colpo qualunque. OFFESANZA. >. f. V. A. Offesa.
Pietro Fanfani, 1855
REFERANS
« EDUCALINGO. Offesanza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/offesanza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR