İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "onnipotentemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ONNIPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

on · ni · po · ten · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONNIPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ONNIPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «onnipotentemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte onnipotentemente sözcüğünün tanımı

Sözlükte tümevarımın tanımı her şeye gücü yetmektedir.

La definizione di onnipotentemente nel dizionario è con onnipotenza.


İtalyanca sözlükte «onnipotentemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONNIPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ONNIPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

onisco
onissi
onne
onnicomprensivo
onnidistruttivo
onnipervadente
onnipervasivo
onnipossente
onnipotente
Onnipotente
onnipotenza
onnipresente
onnipresenza
onnisciente
onniscienza
onniveggente
onniveggenza
onnivoro
onnubilare
onomanzia

ONNIPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde onnipotentemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«onnipotentemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONNIPOTENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile onnipotentemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen onnipotentemente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «onnipotentemente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

全能地
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

omnipotentemente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

omnipotently
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

omnipotently
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

omnipotently
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

всемогущественно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

onipotentemente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

omnipotently
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

omnipotente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

omnipotently
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

omnipotent
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

omn​​ipotently
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

omnipotently
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

omnipotently
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

omnipotently
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

omnipotently
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

omnipotently
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

omnipotently
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

onnipotentemente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

omnipotently
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

всемогутній
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

omnipotent
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

omnipotently
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

omnipotently
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

allsmäktigt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

omnipotently
5 milyon kişi konuşur

onnipotentemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONNIPOTENTEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «onnipotentemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
onnipotentemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «onnipotentemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ONNIPOTENTEMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «onnipotentemente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «onnipotentemente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

onnipotentemente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONNIPOTENTEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

onnipotentemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. onnipotentemente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Verbo divino centro d'unità, o La verità una ed ...
Ecco la parola. naturale, eterna, onnipotentemente espressiva, eflicacissimamente produttrice, efl'ettrice, creatrice. Santo Anselmo distingue: in tre classi le parole: “ Noi possiamo dire una cosa stessa o sensibilmente usando segni sensibili, ...
Giambattista : da Mistretta, 1866
2
Il filosofismo delle belle
Non s' efcluderà forTe da quella ideata Onnipotenza tutto ciò , che la diftrugge , di modo che ciò , che onnipotentemente fu fatto perchè fia coti 4 Onnipotentemente poffa farfi poi , che non fia? che due, e due non faccian quattro; che fei, è tre ...
Giovanni Cattaneo, 1753
3
Il principe e la strega. Corpo e identità in psicoanalisi
La presenza e l'assenza dell'altro, infatti, sono onnipotentemente controllate e manipolate in modo magico (essere connessi o disconnessi). In tal modo la povertà dell'elemento economico della pulsione può restare non riconosciuto, poiché ...
Roberto Musella, 2011
4
Psicologia del profondo. Modelli e tecniche di psicoterapia ...
Nel primissimo stadio di rapporto con l'oggetto, infatti, il bambino onnipotentemente e allucinatoriamente si illude di creare l'oggetto, l'oggetto soggettivo: attraverso le facilitazioni materne il bambino ha la sensazione di creare e controllare le ...
Gennaro Accursio, Giusy Bucolo, 2007
5
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
chi non discerne nell* universale ampiezza dui tulio un intendimento supremo clic onnipotentemente l'abbia iimemr racculta. ONNIPOTENTISSIMO. Su fieri, d' OH- ìiiputente. S. A$ost. C. D. Per la cui onnipo- tuntissiiaa volontà, dice Piatone,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Onnipotentemente influito dalla fona del decreto sempiterno. (A) * INFLUITORE . r erbai, masc. Che influisce, (A) '*f # INFLUITRICE. l'erbai, femm. Clic influiste. Segner. Incr. i. z^. 16. Ciò sarebbe altro che farle (le stelle) o- perare da cagioni ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Lettere filosofiche ad un amico provinciale per servire di ...
... che non sia secondo la sua eterna ragione , e la sua legge eterna; Egli ne deve avere avuto da non riñ tenere onnipotentemente, siccome pote~ va , dal trasgredir la legge primordiale, i primi Uomini ,che primamente peccarono , e menarno ...
‎1759
8
Sulla politica estera del conte di Cavour e del barone ...
... risorgere agevolmente ella primiera tirannica grandezza. Voi non capite quello che dite ! Se i nostri Sommi Uomini di Stato non avessero avuto quella suprema accortezza e preveggenza che ebbero , di daffare onnipotentemente la Fortuna ...
Achille Ferrara, 1861
9
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Meglio il Guizot, che per combattere la demagogia ritorna alla religione e alla legittimità cioè alla giustizia, ma senza porre abbastanza francamente il problema dove ella si trovi vera, certa, moralmente. onnipotentemente salulifera. Lamartine ...
‎1853
10
Della citta di Dio libri ventidue di Aurelio Agostino: 3
Però che colui che previdente ed onnipotentemente distribuisce le sue cose a ciascuno, sa. bene usare non solamente li buoni, ma eziandio li rei.E per conseguente per lo merito della prima mala volontà dannato ed indurato cosi l' angelo reo ...
‎1854

«ONNIPOTENTEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve onnipotentemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Possiamo fare come gli alberi
... ma è evidente che il denaro è divino quando ti permette di acquistare onnipotentemente tutto il desiderabile, quando, alla lettera, non lascia ... «comune-info.net, Nis 15»
2
Manoscritti scovati per caso a Basilea – PRIMA PARTE
I piloti anche di fronte alle malattie più maligne combattono convinti onnipotentemente che l'esito dipenda dalla loro determinazione a non ... «State of Mind, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Onnipotentemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/onnipotentemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z