İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ornatezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ORNATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · na · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORNATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORNATEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ornatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ornatezza sözcüğünün tanımı

Süslemenin sözlükte tanımı, süslü olanın şartıdır.

La definizione di ornatezza nel dizionario è condizione di ciò che è ornato.


İtalyanca sözlükte «ornatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORNATEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ORNATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ornamentale
ornamentare
ornamentazione
ornamento
ornare
ornatamente
ornatista
ornativo
ornato
ornatore
ornatura
orneblenda
ornello
orniello
ornitofilo
ornitofobia
ornitologia
ornitologico
ornitologo
ornitomanzia

ORNATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ornatezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ornatezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORNATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ornatezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ornatezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ornatezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ornateness
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vistosidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ornateness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ornateness
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بهرجة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

витиеватость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ornateness
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ornateness
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ornementation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Hibarah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Prunk
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ornateness
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

장식 함
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ornateness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự trang trí
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ornateness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ornateness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çok süslü olma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ornatezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nadmiar ozdób
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

химерність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ornateness
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καλλωπισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

versierd
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ornateness
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ornateness
5 milyon kişi konuşur

ornatezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORNATEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «ornatezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ornatezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ornatezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORNATEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ornatezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ornatezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ornatezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORNATEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ornatezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ornatezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Salvin. Odiss. lib. i<>. f. V,i. Ma quando a' Proci giunse la divina Delle donne, fermossi dallo stallo Del palco ornatamente lavorato. •ORNATEZZA. Ad/ ornatezza, Ornatura. Uden.Nis. 1.27. Il principe degli oratori nella partizione degli ornamenti ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Ma quando a' proci giunse la divina Delle donne , fermossi dallo stallo Del palco ornatamente lavorato. -i- * ORNATEZZA. .ldornoteua ; Ornnlura. Uden. Nir. t. 27. Il Principe degli Oratori nella partizione degli ornamenti secondo la qualità degli ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Dizionario della lingua italiana
Lo stato di ciò che è in flore, e per traslato Ornatezza. Tass. leti. (A) FIORITISSIMO. Superi, di Fiorito. Latin. florentìssimus. Gr. av&ijpoTafof. * § . I. Fioritissimo, dello di esercito o ili scuole, vale Abbondante di valorosi soldati, e di scolari valenti.
‎1828
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ma quando a'Pr0ei giunse la divina Delle donne, lermossi dallo stallo Del palco ornatamcnte lavorato. (B) ORNATEZZA, 0r-na-téz-za. Sfî Fregio, Adornatezza, Ornatura. Udcn. Nis. l. 21. Il principe degli oratori nella partizione degli ornamenti , ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ornamento, sì dice dai Retori dette figure, di cui uno M serve per far bello il discorso . Uden. Tfis. i. aj. Il principe degli oratori nella partizion degli ornamenti secondo le qualità degli stili, viene appropriando ali' idea sublime siffatta ornatezza.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
Uden. Nis. Proginn. 1. 27. 111. (M.) 11 principe degli oratori nella partizion degli ornamenti secondo hi qualità degli stili, viene appropriando all'idea sublime siffatta ornatezza. Rett. Tuli. 72. (Man.) Ed è un altro ornamento che s'appella gridare ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie, ricerche
Prima la santità , e la cortesia intorno il connubio ; poscia l'ornatezza del corpo; quindi l'uscir dal tetto paterno; finalmente l'astenersi da baccanali, e dalle festività della gran madre degl'iddii. Da ciò, che si è detto causa singolarissima, ...
Nicola Leoni, 1844
8
Novelle storiche tratte da memorie napolitane e spartite in ...
I più dei qua' li scrittori se non si possono meritamente lodare per ornatezza di dire o per altro letterario pregio , tuttavolta per la intenzione che ebbero di giovare e per la utilità che ne han no prodotto gli scritti loro, sonda ragione pur degni di ...
Rosario Mangoni, 1840
9
Storia dell'Accademia Clementina di Bologna aggregata ...
... all' accademia solamente intendo z e perche lo ha fatto poco meno , che sufficientemente, enon senza la dovuta eleganza, e ornatezza di scrivere in latino sermone , Francesco Maria Zanotti, se..ñ—.affl— DELL' AccADmiA; 49 gretario dell' ...
‎1739
10
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
... che Pomponio Attico sull'argomento medesimo aveva in greco. parimente scritto; ma inoltre perché quell' uso riputavano ancora giovevole ad acquistare pieno possesso e perfetta cognizione della lingua ed ornatezza maggiore di stile.
‎1821

REFERANS
« EDUCALINGO. Ornatezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ornatezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z