İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "paiuolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PAIUOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

paiuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAIUOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «paiuolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte paiuolo sözcüğünün tanımı

Paiuolo'nun sözlükteki ilk tanımı, çoğunlukla bakır, yuvarlak ve alttan yapılmış, kemerli bir saplı ve şöminenin zincirinde kaldırmak veya asmak için hareket ettirilebilen metal bir kaptır: polentayı p'de karıştırın. Bir paiuolo'nun başka bir tanımı büyük bir oturma. Paiuolo da topçu için bir adım.

La prima definizione di paiuolo nel dizionario è recipiente di metallo, per lo più di rame, rotondo e fondo, con manico arcuato e mobile per poterlo sollevare o appendere alla catena del camino: rimestare la polenta nel p. Altra definizione di paiuolo è gran sedere. Paiuolo è anche piazzuola per le artiglierie.


İtalyanca sözlükte «paiuolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAIUOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

PAIUOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

paidocentrismo
paidofilia
paidologia
paillard
paillette
paino
paio
paio di maniche
paiolata
paiolo
paiolone
pai
pakfong
pakistano
pala
palabotto
paladinesco
paladino
palafitta
palafittare

PAIUOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde paiuolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«paiuolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAIUOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile paiuolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paiuolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «paiuolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

paiuolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

paiuolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

paiuolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

paiuolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

paiuolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

paiuolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

paiuolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

paiuolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

paiuolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

paiuolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

paiuolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

paiuolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

paiuolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

paiuolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

paiuolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

paiuolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

paiuolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

paiuolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

paiuolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

paiuolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

paiuolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

paiuolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

paiuolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

paiuolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

paiuolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

paiuolo
5 milyon kişi konuşur

paiuolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAIUOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «paiuolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paiuolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paiuolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAIUOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «paiuolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «paiuolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

paiuolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAIUOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

paiuolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paiuolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
PAI PAIUOLO. s. m. Piante-forme. Lastricato, o tavolato costrutto dietro ai parapetti, sul quale si dispongono le artiglierie incavalcate all' alfusto o ceppo, nella difesa ed attacco delle piazze fortificate. Esso è destinato ad agevolarne il ...
‎1849
2
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
PAIUOLO , s. m. Piate-forme. Lastricato , o tavolato costrutto dietro ai parapetti, sul quale si dispongono le artiglierie incavalcale all' artu*io o ceppo, nella difesa ed attacco delle piazze fortificate. Esso è destinato ad agevolarne il movimento ...
‎1847
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una non piccola diflicoltà ci si rappreseseuta nell' estrarre il formaggio dal paiuolo, tenendolo unito. Praticasi ciò d'ordinario introducendo a poco a poco sotto al formaggio una tela rada, i cui quattro capi avanzino oltre all' orlo del paiuolo.
‎1836
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per fare -questo pane si lavano le patate, si pungono in un paiuolo forato nel fondo , sovrapposto ad una caldaia che sta nel fornello. Il vapore dell'acqua bollente »' introduce nel paiuolo e in cinque o sei ore cuoce le pat-ite. Dopo questa ...
‎1852
5
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
Si ragunava nelle sue stanze della Sapienza una brigata di galantuominiehe sicliiamavanola compagnia del Paiuolo, e non potevano essere più che dodici; e questi erano esso Giovant'rancesco, Andrea del Sarto (7),Spillo pittore, Domenieo ...
‎1838
6
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
Si ragunava nella sue stanze della Sapienza una brigata di galantuominiche sicliiamaVanola compagnia del Paiuolo, e non potevano essere più che dodici, e questi erano esso Giovanl'rancesco, Andrea del Sarto (7),Spillo pittore, Domenico ...
‎1838
7
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: 2
Si ragunava nelle sue stanze della Sapienza una brigata di galantuominichc sichiamavanola compagnia del Paiuolo, e non potevano essere più che dodici; e questi erano esso Giovanfrancesco, Andrea del Sarto (7),Spillo pittore, Domenico ...
‎1832
8
Dizionario militare, etc
Sono quel'e assi di deternnnata 'grltS'tìlltl, e degna] ' lunghezza , che si IIISI. odono per piano soprai Dormienti, l'nne all'allre accosta, e che formano il panimento pel paiuolo. - l'uuozo a cena in B'INIIINB. disusato. Era specie di paiuolo da ...
Gregorio CARBONE, 1863
9
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
Si ragunava nelle sue stanze della Sapienza una brigata di galantuominicbe sicbiamavanola compagnia del Paiuolo, e non potevano esscrc più che dodici; e questi erano esso Giovanf'rancesco, Andrea del Sarto (7),Spillo pittore, DomeniC0 ...
Giorgio Vasari, 1838
10
Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...
Si ragunava nel- ' le sue stanze della Sapienza una brigata di galantuomini che si chiamavano la compagnia del Paiuolo, e non potevano essere più chedodici; e questi erano esso Giovanfrancesco, Andrea del Sarto (7), Spillo pittore, ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838

«PAIUOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paiuolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
... luoghi dove l'acqua marina riscaldata da queste eruzioni offre ai turisti inglesi il puerile trastullo di cuocere qualche uovo nel grande paiuolo! «Il Giornale di Lipari, Tem 15»
2
La pioggia non ferma il Carnevale con corsa/camminata di Formellino
... i ristori ricchi di torte e ciambelle fatte in casa, con tè caldo e vin bollito, la polenta fatta nel paiuolo al finale, sono stati apprezzati da tutti. «Faenzanotizie.it, Oca 15»
3
A Genzano la polenta a km zero, weekend di degustazioni gratuite
polenta La polenta preparata nel paiuolo di rame e condita con sughi per vegetariani e non. Un appuntamento goloso promosso dal Mercato ... «RomaReport.it, Oca 15»
4
Anche imperatori e santi fanno la storia a tavola con chef e food …
Lo narra Giorgio Vasari che nelle sue cinquecentesche "Vite" racconta le avventure della "Compagnia del Paiuolo", fondata a Firenze dallo ... «Il Piccolo, Kas 14»
5
Polenta del contadino, degustazione gratuita festeggiamo tutti …
L'ottima farina di mais verrà cucinata, come una volta, nel paiuolo di rame da Umberto Di Pietro condita, grazie alle aziende Petriglia e Franco ... «RomaToday, Şub 14»
6
La polenta di Santa Cesira...Avviso ai naviganti del Mercato …
L'ottima farina di mais verrà cucinata, come una volta, nel paiuolo di rame dal simpatico coltivatore-chef-capocomico Umberto, dell'Azienda ... «RomaToday, Oca 14»
7
La polenta della BEFANA al Mercato Contadino Castelli Romani …
L'ottima farina di mais verrà cucinata, come una volta, nel paiuolo di rame dal simpatico coltivatore-chef-capocomico Umberto, dell'Azienda ... «RomaToday, Ara 13»
8
Polenta in piazza al mercato contadino di Albano Laziale
... a Piazza Pia, un'imperdibile degustazione di polenta a km0 che verrà cucinata, come una volta, nel paiuolo di rame: l'ottima farina di mais ... «RomaToday, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Paiuolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/paiuolo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z