İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nocciuolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NOCCIUOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nocciuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCCIUOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nocciuolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nocciuolo sözcüğünün tanımı

Nocciuolo'nun sözlükteki ilk tanımı, drupa'daki meyvelerin tohumunu içeren en derin, odunsu kısımdır: n. şeftali, erik, zeytin. Nocciuolo'nun bir diğer tanımı, bir yapının veya mekanizmanın merkezi unsurudur. Nocciuolo da önemli bir husustur: n. hikayenin sorununun, sorununun.

La prima definizione di nocciuolo nel dizionario è la parte più interna, legnosa, che racchiude il seme dei frutti a drupa: n. di pesca, di susina, di oliva. Altra definizione di nocciuolo è elemento centrale di una struttura o di un meccanismo. Nocciuolo è anche punto, aspetto essenziale: il n. della questione, del problema, della vicenda.


İtalyanca sözlükte «nocciuolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOCCIUOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

NOCCIUOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nocchino
nocchio
nocchioluto
nocchioso
nocchiuto
nocciola
nocciolaia
nocciolaio
nocciolato
noccioleto
nocciolina
nocciolina americana
noccioline americane
nocciolino
nocciolo
nocciolo comune
nocciolo lungo
nocciuola
noccola
noccoluto

NOCCIUOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nocciuolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nocciuolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOCCIUOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nocciuolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nocciuolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nocciuolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

avellano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hazel
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अखरोट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بندق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

светло-коричневый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aveleira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বৃক্ষবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

noisette
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hazel
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hasel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヘーゼル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

개암 나무
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Hazel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây phỉ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காட்டு செடி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तांबूस पिंगट रंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

elâ
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nocciuolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

piwny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

світло-коричневий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

căprui
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φουντουκιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hazel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hassel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hassel
5 milyon kişi konuşur

nocciuolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOCCIUOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «nocciuolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nocciuolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nocciuolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOCCIUOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nocciuolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nocciuolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nocciuolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOCCIUOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nocciuolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nocciuolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Di raro però si giunge a distinguervi esattamente una parete cellulosa ed un contenuto differente della membrana involgente; spesso la cellula si mostra, ad esclusione del nocciuolo. sotto l' aspetto di massa omogenea, bene limitata all' ...
Vogel (Julius), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1857
2
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Sono queste le nocchie o nocciuolo note L_s chiunque: stann' elleno ognuna inwlte in una cuffia membranosa e fimbriata negli orli; il frutto è o rotom do, oppur ovale puntuto; la sua corteccia èlegnos: gialla , rossasma . La descrizione data fin ...
‎1795
3
Fisica de' corpi ponderabili ossia trattato della ...
rertici del romboedro che ne è il nocciuolo. Nel caso più ordinario della struttura di questo cristallo bisógna supporre , che la seconda legge , tendente a produrre le basi , non abbia cominciato ad agire , se non dopo che la prima legge ...
Amedeo Avogadro, 1837
4
Fisica de' corpi ponderabili: ossia Trattato della ...
□vertici del romboedro che ne è il nocciuolo. Nel caso più ordinario della struttura di questo cristallo bisogna supporre , che la seconda legge , tendente a produrre le basi , non abbia cominciato ad agire , se non dopo che la prima legge ...
Amedeo Avogadro, 1837
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
NOCCIUOLO di terra. Con questo nome distinguono taluni l' arachys ypagea, detta più comunemente Pistacchiq di terra- (K questa parola). ' NOCCIUOLO. Sorta di pesce cartilaginoso della specie dei cani, il quale arriva talvolta al peso di ...
‎1859
6
Storia Critica Delle Pratiche Superstiziose: Che Hanno ...
'P112 Filososibannosivitto , che il nocciuolo i' mchinava all' oro, e all' argento; ein un Libro , che ba per titolo, Cattedra de' Pastorì, noi oeggiamo., che l'Autoe- eprende moti-vo di dire, che la Croce di vGESU' CRISTO e` un nocciuolo amabile ...
Pierre Le Brun, Zannino Marsecco, 1745
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sulla metà (1' uno di questi emisferi havvi un pezzo rilevato pel nocciuolo dell' occhio e le maniglie che devono ricevere gli anelli; ma queste non vi sono attaccate che con copiglie facili e togliersi, in modo che, quando levasi l'emisfero,  ...
‎1831
8
Fiscia de' Corpi Ponderabili
vertici del romboedro che ne è il nocciuolo. Nel càs0 più ordinario della struttura di questo cristallo bisogna supporre , che la seconda legge , tendente a produrre le basi, non abbia cominciato ad agire, se non dopo che la prima legge ...
‎1837
9
Nuovo Dizionario Universale
Questi modelli sono fatti di due emisferi che si uniscono esattamente 1' uno all' altro 'sopra un gran cerchio perpendicolare alla direzione dell" asse dell' occhio. Sulla metà d' uno di questi emisferi bavvi un pezzo rilevato pel nocciuolo dell" ...
‎1831
10
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
e le quali si distinguono dal complesso di loro figura, che li rende simili ad una piccola nocciuola. PIRENÎTE, PYRENITES, rrmînrre, Star. nat., da rwpr'yv (pyrén), nocciuolo. Minerale che trovasi nella pietra calcare primitiva del Pico d'Eres Lids  ...
‎1829

«NOCCIUOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nocciuolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le sequoie del Parco Burcina, piantate nel 1848 per celebrare lo …
... di tiglio e acacia, nocciuolo e faggio. La scorsa estate avevo avvistato, per alcuni istanti, la figura miracolo di un'upupa volante, le ali barrate ... «greenews.info, Kas 12»
2
FESTIVAL GAY TOUCH
... a copri-capezzolo decoré: nel bicchiere con l'oliva,mentre si bagna il “garage”,verrebbe voglia di sputarle il nocciuolo, sta zoccola chic… «RADIO DEEJAY, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nocciuolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nocciuolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z