İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "picciuolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PICCIUOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

picciuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICCIUOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «picciuolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Picciolo

Picciolo

Picciolo veya sapı botanik ile ilgili bir terimdir ve Latin petìolus geliyor. Yaprağı destekleyen yapıdır. İşlevi ikilidir: mekanik, bu rüzgarın üfürülmesinin taşınır yaprağın hareketi verir beri; ve bağlantı, bu dallanma, onun kaburga oluşturan damar demetleri bağlantısını sağlayan sapına yaprağı birleştirdiği için. Yaprak sapı tabanında genişler ve tesis tipine bağlı olarak, daha fazla veya daha az uzun olabilir veya daha az, silindirik bir şekle sahiptir; bazen aynı bitkide farklı uzunluklarda olduğu: bu durumda alt kısmı boyunca daha meydana gelir - üst kısmında ve daha kısa - daha yaprak dokusu parlaklık elde etmek için. Dışarıdan, yaprak sapı anatomisi oldukça basittir bitkinin yüzen sorumlu parankimi gösteren Eichhornia crassipes yaprak yaprak sapı bölüm dokularını şunlardır: tip parankimi vasküler paket ▪ ▪ ▪ epidermisi (bir veya birkaç, Teminatlar kapalı veya açık, zayıf bir ikincil büyüme varsa. Picciolo, o picciuolo, è un termine relativo alla botanica e che deriva dal latino petìolus. Costituisce la struttura che sostiene la foglia. La sua funzione è duplice: meccanica, in quanto permette il movimento della foglia che viene mossa dal soffiare del vento; e da collegamento, perché unisce la foglia al fusto permettendo la connessione dei fasci vascolari che, diramandosi, formano la sua nervatura. Il picciuolo ha forma più o meno cilindrica che si allarga alla base e può essere più o meno lungo a seconda del tipo di pianta; a volte è di diversa lunghezza anche nella stessa pianta: in tal caso si presenta più lungo nella parte inferiore - in modo da dare più luminosità al tessuto fogliare - e più corto nella sua parte superiore. sezione di picciolo fogliare di Eichhornia crassipes che mostra il parenchima responsabile del galleggiamento della pianta L'anatomia del picciolo è piuttosto semplice, dall'esterno si trovano i seguenti tessuti: ▪ epidermide ▪ parenchima ▪ fasci cribro-vascolari (uno o pochi, di tipo collaterale chiuso o aperto nel caso in cui si verifichi un debole accrescimento secondario.

İtalyanca sözlükte picciuolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte picciuolo tanımı küçük, küçüktür. Picciuolo aynı zamanda, quattrino'nun dördüncü bölümüne eşit, çok az değerde eski bir Floransa madeni paradır.

La definizione di picciuolo nel dizionario è piccolo, piccino. Picciuolo è anche antica moneta fiorentina di poco valore, pari alla quarta parte di un quattrino.

İtalyanca sözlükte «picciuolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PICCIUOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

PICCIUOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piccia
piccinaco
piccinamente
piccineria
piccinina
piccinino
piccino
picciolato
piccioli
picciolo
piccionaia
piccioncino
piccione
picciotto
picco
piccola ricchezza
piccoletto
piccolezza
piccolino
piccolissimo

PICCIUOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde picciuolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«picciuolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PICCIUOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile picciuolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen picciuolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «picciuolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

叶柄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pecíolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

petiole
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डंठल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سويقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

черешок листа
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pecíolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বোঁটা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pétiole
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

daun
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stiel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

葉柄
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

잎자루
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

respirasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cuống lá
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இலைக்காம்பைச்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

petiole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yaprak sapı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

picciuolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szypułka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

черешок листа
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pețiol
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μίσχος φύλου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

blaarsteel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bladskaft
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

petiole
5 milyon kişi konuşur

picciuolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PICCIUOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «picciuolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
picciuolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «picciuolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PICCIUOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «picciuolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «picciuolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

picciuolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PICCIUOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

picciuolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. picciuolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuova Enciclopedia Popolare
ivasi che attraversano il picciuolo, e che nelle piante dicotiledoni prendono origine dall'astuccio midollare, invece di mantenersi riuniti in un sol corpo, si separano talvolta da varii punti all'intorno del fusto, e danno origine ad un picciuolo ...
‎1845
2
Compendio di botanica ordinato specialmente alla conoscenza ...
Per la qual cosa noi ne andremo divisando ciascuna parte, e' le sue principali modificazioni. .' I. Il Picciuolo (petiolus ) , come abbiamo detto , è la parte più sottile della foglia, e più o meno lunga e cilindrica, la quale erve ad attaccare la foglia ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, Egidio Maturi, 1858
3
Traitato Di Fitognosia
5 ziale (Parzialis) chiamasi quello che sostiene ogni foglioline dellZ foglia composta. ' Questo potrà dirsi t ' Secondario (Secondarius) se attaccasi immedialemente al picciuolo comune , o è il prodotto della'sua primaria divisione ; come ...
‎1842
4
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
Questo torcimento fù fatto delicatamente e regolatamente, e servi per rompere il picciuolo del polipo il quale, a vero dire, era piuttosto piccolo. Egli è chiaro che un tal modo d' operare non può essere messo in pratica che in que' casi ne'quali  ...
‎1833
5
Il Buffon Ossia Vocabolario Metodico
-P i di sono un prolungamento del picciuolo. Le frondi sostenute sopra il picciuolo si dicono f0- . Zia petiolata, Feuil/es peliolèes. Forma del picciuolo. Semplice , Simplex , Simple: cioè quando il picciuolo è senza divisione, e porta una ...
‎1828
6
Dizionario della lingua italiana ...
Lat. prcesenlem mulge ; quid fu- gientem insequeris. Gr. MI iropsoouav aueV fi, ti TOV peuyovra Siuicets; Teocr. V.rlos. s5i. Ved. PINCIONE. P1CCIUOLETTO. Dim . di Picciuolo. Lai. exiguus pediculus. Benin Celi. Oref. 47. In tal guisa adunque ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Principj Elementari Di Botanica
Se si fa attenzione al numero , alla posizione , ealla inserzione delle foglie sullo stesso picciuolo , si chiamano: I. Foglia simplicia; quando il picciuolo non sostiene , che una foglia: Viola adorata : Platanus e'c. \ ' - 2. Composita; quando il  ...
G.A. Cavanilles, 1803
8
Elementi di chimica
V. La quinta varietà fra quelle , che ci somministra F inserzione delle foglie al picciuolo è quella , che chiamasi dal Sig. Linneo folium con- jugatum . Questa è pennata , e le sue foliole sono lateralmente attaccate al picciuolo a due a due E' da ...
Jean Antoine Claude Chaptal (Conde de Chandeloup), 1792
9
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
Sopra la foglia intera, la quale si abbassa col suo picciuolo, e rivolge la sua pagina inferiore al di fuori (solanum babameme) ,' 12. Sul picciuolo, sopra la nervatura media e le nervature laterali, di maniera che le due metà della foglia si  ...
Carl Friedrich Burdach, 1843
10
Trattato di Fitognosia Tomo I Seconda Edizione
ha un picciuolo molto corto; come nel Mandorlo ( Amyg- datus communio ) . 3. Lungamente picchiolata ( Longe petiolatum ) se è .{oitenuta da un lungo picciuolo ; come nel Fico ( Ficus carica ) . 4. Più corta dal picciuolo ( Petiolo brevior ); come ...
Napoli 1816, 1816

«PICCIUOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve picciuolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Da chi produce alcolici l'esempio di bere bene
... durante la manifestazione dell'Assedio di Canelli, di un etilometro monouso a tutti coloror che hanno acquistato il caratteristico "picciuolo", ... «La Nuova Provincia - Asti, Tem 15»
2
Stasera Canelli aspetta l'assedio con una festa ai piedi del Castello
Acquistando il “tiletto”, sorta di biglietto di ingresso a 5 euro sarà consegnato il “picciuolo”, caraffa di vetro che darà diritto a quattro ... «La Nuova Provincia - Asti, Haz 15»
3
Real Satriano regina nei derby del Melandro: tris al Savoia e …
Savoia: Salvatore, Capece (70′ Picciuolo), Marino Giovanni, Parrella (C), Bosco, Petrullo, Mancino, Turco, Giosa, Ricciardi, Rendina (62′ ... «Melandro News, Şub 15»
4
Melanzane gratinate
Nel frattempo lavate la melanzana e togliete il picciuolo. Poi dividetela in due per il lungo. Svuotatela dalla polpa interna e tagliate quest'ultima ... «Amando.it, Ağu 14»
5
Tra pentole e fornelli - Ciliegie sotto spirito
Aiutandosi con le forbici tagliare il picciuolo a 2/3 mm dall'attaccatura, allargarle sopra un telo e farle asciugare. Nel frattempo preparare lo ... «Renonews, Tem 14»
6
Un tuffo nel '600: Canelli è sotto assedio
Chi desidera bere potrà acquistare il «picciuolo», la piccola brocca a Canelli in uso fino al '700. Ci sono poi le indulgenze di papa Paolo V, ... «La Stampa, Haz 14»
7
Fantasie con il chewingum: la creazione è in bocca
Il gioco ricorda la famosa scena della ciliegia di Twin Peaks, nella quale Audrey Horne riesce ad annodare il picciuolo con la lingua. di Alberto ... «La Repubblica, May 14»
8
Canelli si prepara ai giorni dell'Assedio
Chi desidera bere potrà acquistare il «picciuolo», la piccola brocca in uso a Canelli fino al '700. Intenso il programma: domani dal primo ... «La Stampa, Haz 13»
9
"Prendi qualcosa ma lascia una traccia": 2° appuntamento con …
Tra i primi partner ci sono GrLab, autore di diversi portali, quali domiciliofacile e lavoro diverso e Vincenzo Picciuolo, autore dell'applicazione ... «EOLO PRESS, Mar 13»
10
Melanzane insaporite al latte
Privare le melanzane del picciuolo e tagliarle a funghetto. Friggerle in un bicchiere di olio di oliva caldo riempiendo la padella in un solo strato. «NewseTvLucera, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Picciuolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/picciuolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z