İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pecorone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PECORONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · co · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECORONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PECORONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pecorone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pecorone

Pecorone

Pecorone, ilçenin yolu olan 19 Strada Statale Calabrie'den yaklaşık 3.68 km yol kat edilen komün başkentinden 778 m.'lik bir yükseklikte 280 nüfuslu bir Lauria mezarlığıdır. A3 Napoli-Reggio Calabria otoyolunun Lauria Nord kavşağının yakınında bulunmaktadır. Pecorone è una frazione di Lauria di 280 abitanti, posta ad un'altezza di 778 m s.l.m., che dista dal capoluogo comunale, a cui si arriva tramite la Strada provinciale ex Strada Statale 19 delle Calabrie, circa 3,68 km ; è situata in prossimità dello svincolo di Lauria Nord dell'autostrada A3 Napoli–Reggio Calabria.

İtalyanca sözlükte pecorone sözcüğünün tanımı

Sözlükte pecorone tanımı "pècora" 'dan. Pecorone da, korkunç ve kibirli olan, herhangi bir duruma tepki gösteremeyen şu ki: sen bir avuç pecoroni gibisin; koyuncu çokluk.

La definizione di pecorone nel dizionario è accr. di “pècora”. Pecorone è anche che, chi è pavido e servile, incapace di reagire a qualsiasi situazione: siete un branco di pecoroni; moltitudine pecorona.

İtalyanca sözlükte «pecorone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PECORONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


androne
an·dro·ne
barone
ba·ro·ne
burrone
bur·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
fiorone
fio·ro·ne
girone
gi·ro·ne
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
padrone
pa·dro·ne
poltrone
pol·tro·ne
professorone
pro·fes·so·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
signorone
si·gno·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne

PECORONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pecora
pecoraggine
pecoraio
pecorame
pecoreccio
pecorella
pecoresco
pecorile
pecorino
pecorismo
pecoro
pecoroso
pecorume
pectico
pectide
pectina
peculato
peculiare
peculiarità
peculiarmente

PECORONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

airone
aldosterone
calabrone
cedrone
cinturone
figurone
longarone
magrone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
terrone
torrone
verone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pecorone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PECORONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pecorone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pecorone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pecorone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PECORONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pecorone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pecorone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pecorone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pecorone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Pecorone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pecorone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pecorone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pecorone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pecorone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Pecorone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pecorone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Pecorone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pecorone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pecorone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pecorone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pecorone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pecorone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pecorone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pecorone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pecorone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pecorone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pecorone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pecorone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pecorone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pecorone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pecorone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pecorone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pecorone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pecorone
5 milyon kişi konuşur

pecorone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PECORONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «pecorone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pecorone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pecorone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PECORONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pecorone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pecorone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pecorone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PECORONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pecorone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pecorone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novella prima della quarta giornata del Pecorone di ser ...
che; la quale più volte però fa cangiata dagli editori antichi del Pecorone in altre particelle equivalenti, credendo dare migliori grazie a questa prosa. Pag. 7 lin. S. Comperare è usato dal nostro poeta in luogo di pagare, iscontare. Vedi nel ...
Giovanni : Fiorentino, Gino Doria, 1867
2
Il Pecorone Di Ser Giovanni Fiorentino...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni (Fiorentino), 2012
3
Saggi di prose i poesie de' più celebri scrittori d'ogni secolo
NOVELLA Di Giovanni Fiorentino così nominato da Firenze sua patria ; tratta dal suo Novelliere intitolato il Pecorone. Fu notaro di professione, ed è uno degli scrittori di puro e terso stile. Nulla più sappiamo di lui, se non eh' egli fioriva circa il ...
Leonardo Nardini, S. Buonaiuti, 1797
4
Teatro italiano antico
Ch' egli notifichi La venuta di mio padre a Damonio : I! quale è apparecchiato di promettere La fopndote , e tutto quel che chiedere Sapranno a bocca : io farò ben cono'fcerc A quel Dottor pecorone, che ftudia Di diventare un becco , che in ...
Gaetano Poggiali, 1786
5
Diario del Monaldi
(1) Preso sdegno con Papa Bonifazio per certe cose) Vedi il Pecorone . Corb. E verissimo , che il Pecorone nella giorn. 14. Novel. i. parla delle cause dello sdegno nato tra Papa Bonifazio Viti, e Filippo il Bello Re di Francia ; ma ragion voleva, ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835
6
Opere
E che veramente il Taccolino appreffo de'noftri Antichi foffe una forra di panno , e panno viliffìmo , lo ricavo dalle Novelle del Pecorone manuferitte , nella Giornata fettima Novella prima delle quali fi legge '.fece fare una Roba di Taccolino alla ...
Francesco Redi, 1778
7
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
E che veramente il Taccolino apprcífo de'noltri Antichi foflé una íbrta di panno, e panno vi- liflimo , lo ricavo dalle Novelle del Pecorone M.fcritte nella gi- ornata fettima , novel, i.1 delle quali fi legge : Тесе fare и- na roba di taccolino alia Moglit  ...
Jacopo Facciolati, 1721
8
Opere Varie
... parlare trovato di nuovo poeticamente tradotto l'Orlando, e il Goffredo , onde ancora per essi raddoppisi la bellezza, la bontà ed il pregio del vostro Vocabolario, come ora il fu per Fra Guìttone , Fra Jacopone, Fra Simone , ed il Pecorone.
Vincenzo Monti, 1827
9
Saggi de' novellieri Italiani d'ogni secolo: tratti da' più ...
Giovanni Fiorentino, autore del celebre Novelliero intitolato II Pecorone, dal quale son tratte questa e la seguente novella, fiori sul fin del secolo XIV. Veruna notizia ce n' è pervenuta, se non eh' egli fioriva nel 1378, e fu notaro di professione.
Henry Wadsworth Longfellow, 1832
10
Storia della letteratura italiana. 2 pt. [in 4 vols].
li Pecorone per rispetto all'invenzione ed all' aVt.fi- '"° s.' accosta al Decamerone, ma è molto ad esso inferiore nell'eleganza dell'elocuzione. Per legare insieme le novelle con una sola finzione l'autore immagino che nn giovane, ...
Giuseppe Maffei, 1835

«PECORONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pecorone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Savic ei suoi 'fratelli': quasi una squadra che non c'è più...
p.s. per Andrea, pecorone sarai te. se dovessi andare allo stadio tutte le volte che gioca la Viola, il primo a godere sarebbe il benzinaio. il ... «Fiorentina.it, Tem 15»
2
La lotta di Facebook per la parità di genere passa da un'icona …
ARTICOLI CORRELATI Così il politicamente corretto distrugge il meglio dell'umorismo americano, dice Seinfeld La nemesi del pecorone ... «Il Foglio, Tem 15»
3
Berlusconi won't go to jail, again
... popolino credulone Bue-Pecorone emanano Divini Editti e fanno Narcotizzanti Proclami recitando i soliti teatrini salva grande ammucchiata. «La Repubblica, Tem 15»
4
Renzi, due "cantieri", Ue e Grecia
... portassi sfiga, no, purtroppo sei solo incompetente... è un anno che abbassi la testa come un pecorone davanti alla Merkel e a noi Italiani hai ... «ANSA.it, Tem 15»
5
Memoria corta
La cultura ai cachi, il cittadino cosciente e critico è un non-consumatore, un non-pecorone: è troppo indipendente. Lo vogliono emarginare. «InformArezzo, Tem 15»
6
Renzi, fallita visione solo economica Ue
... lobbysmo e liberismo sfrenato... e poi che cosa hai fatto per combattere questa visione ti sei inchinato come un pecorone, insieme a Padoan, ... «ANSA.it, Tem 15»
7
Facebook, il fenomeno dei profili arcobaleno
Ciò che Il Foglio ha chiamato effetto «pecorone arcobaleno». ADVERTISING. GLI ATTIVISTI SU FACEBOOK SONO INFLUENZATI DAI LORO ... «Lettera43, Haz 15»
8
La nemesi del pecorone arcobaleno
E' l'utente di Facebook trasformato in pecorone arcobaleno. Ieri l'Atlantic ha avanzato l'ipotesi che quei milioni di utenti che hanno usato ... «Il Foglio, Haz 15»
9
Cartolina (post datata) dalla Tunisia
Divide Et Impera"!Divini spettacoli copri Malapolitica per dividere il popolino credulone Bue-Pecorone facendo leva sul pietismo vittimismo per ... «La Repubblica, Haz 15»
10
“Le nozze gay? Una deriva teocon”
La nemesi del pecorone arcobaleno La vittoria antropologica di Obama e dei giudici “postmoderni” Matrimoni gay non negoziabili Ora la ... «Il Foglio, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pecorone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pecorone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z