İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "signorone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SIGNORONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · gno · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNORONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SIGNORONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «signorone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte signorone sözcüğünün tanımı

Sözlükte imzanın tanımı "signóre" 'den İmzacı aynı zamanda çok zengin bir kişidir: birisi evlidir.

La definizione di signorone nel dizionario è accr. di “signóre”. Signorone è anche persona assai ricca: ha sposato un s.


İtalyanca sözlükte «signorone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIGNORONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


androne
an·dro·ne
barone
ba·ro·ne
burrone
bur·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
fiorone
fio·ro·ne
girone
gi·ro·ne
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
padrone
pa·dro·ne
pecorone
pe·co·ro·ne
poltrone
pol·tro·ne
professorone
pro·fes·so·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne

SIGNORONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

signoreggiatore
signorescamente
signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta
signorino
signorio
signormo
signor
signorotto
signor
signorso
signorto

SIGNORONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

airone
aldosterone
calabrone
cedrone
cinturone
figurone
longarone
magrone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
terrone
torrone
verone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde signorone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SIGNORONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «signorone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
signorone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SIGNORONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «signorone» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde signorone sözcüğünün zıt anlamlıları

«signorone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIGNORONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile signorone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen signorone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «signorone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

signorone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

signorone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

signorone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

signorone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

signorone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

signorone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

signorone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

signorone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

signorone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

signorone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

signorone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

signorone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

signorone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

signorone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

signorone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

signorone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

signorone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

signorone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

signorone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

signorone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

signorone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

signorone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

signorone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

signorone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

signorone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

signorone
5 milyon kişi konuşur

signorone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGNORONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «signorone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
signorone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «signorone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIGNORONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «signorone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «signorone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

signorone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIGNORONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

signorone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. signorone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il figliuol prodigo commedia in due atti per giovanetti ...
Alf. Vedremo se il Signor segretario la riceverà dalle mani di questo signorone. Quando dunque gli avrò presentata la nostra supplica gli dirò: Signore, voi siete tanto buono, mi avete fatto del bene, me ne volete fare dell' altro, mi avete dato ...
Raffaele Altavilla, 1871
2
No barone fermo e n'auto de rispetto 46. commedia in 3 atti ...
_ _ Core mio, la nobiltà me trasporta; chisto è no signorone. ,( additando Bernardo ) ( recandosi innanzi) Che ,' che , che! ah, ah , ah! ebbiva la signora sbriflîal (contrafiacendola)-Chisto è no signorone-...è la mmalapasca che te nfrascal chisto ...
Pasquale Altavilla, 1853
3
La marchesa insanguinata romanzo della contessa Dash: “La ...
Mi annuncia che la virtuosa donzella ha rifiutato le offerte di un.signorone, che prometteva di farle ottenere titolo di contessa e 400,000 franchi di rendita. Essa preferì il suo mediocre stato di.istitutrice a ricchezze ed onori illegittimi. - Ciò vi ...
‎1859
4
Vita, e virtu del Venerabile Seruo di Dio P. Luigi La Nuza ...
□àicatorcldirebbe quella Signorone và cercando, se non per sè stesso, almeno per li parenti ! parrebbe bene à V. S. tal fatto? ò sarebbe cosa convenevole, è tollerabile in un Religioso? Dunque se V* S. pretende cotali savori, se li procacci  ...
Michele Frazzetta ((S.I.)), 1708
5
Il teatro al servizio della didattica
(scena del parapiglia sul sagrato della chiesa) SANTUZZA: Pure voi così presto in chiesa, voi che avete preso tutt'altre abitudini; le signorone si alzano tardi, vanno tardi in chiesa. LOLA: Le signorone! Io non sono una signorona e faccio tutto ...
Anna Montanaro
6
Il figlio del diavolo romanzo di Paolo Feval: “Il figlio del ...
... ma'v'erzino,purdalcuni damerini atlamati checercavano degli.stivali inverniciati di riscontro, donnette vjspe che conoscevano il. pregio dei guanti di pelle dicapretto'ben puliti, e signorone, vere signorone,mogli di.banchieri o di marchesi, ...
‎1847
7
Ponte: rivista di politica economia e cultura fondata da ...
La Concetta si volse e guardò allora il morto disteso fra i fiori. — Anche lui è bello — disse. - E portato via in tre giorni da quella febbraccia — disse la Teresa. Poi disse : - Non si sa in fondo neanche chi era. - Era un gran signorone di Venezia ...
Piero Calamandrei, 1946
8
Prose e poesie italiane: scelte e annotate per uso delle scuole
Aspettavano almeno da mezz'ora, quando sentirono il rumore di un veicolo che si approssimava. Era il Signorone, che veniva a piccolo trotto sul barroccino tirato da un muletto nero; e dalle redini molto allentate e dal capo inclinato si capiva ...
Luigi Morandi, 1896
9
Sipario
Noi andiamo alla tua guerra, 10 e il mio commilitone, O re di Prussia, Gran signorone. Nel fumo acre delle palle. Nel rombo dei cannoni Me porta a valle 11 tuo comando, e trenta battaglioni. Là miete pastura la Morte Con rugginoso falcione.
‎1970
10
Un bizzarro inganno commedia per musica da rappresentarsi ...
Babb. La scelta dello sposo? che altro diavolo l'è saltato in testa? e non si è dichiarata pel signor Conte, che voglia farmi restar corto con quel Signorone? ' > Bart» Parlando con dovuto rispetto ! Mas. là non sapref che dirvi! questa è la sua  ...
Andrea Leone Tottola, Lipparini, Gennaro Pepe, 1826

«SIGNORONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve signorone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'analisi logica della conferenza di Stramaccioni
Perché chi è scontento è giusto che se ne vada (accontentando tutti però), ma la società deve fare in modo che ci signorone scontenti possibile ... «Mondo Udinese, Ara 14»
2
Festival di Sanremo, gli ospiti stranieri negli sfarzosi anni 90
E il signorone proposto all'Ariston lo conferma. Per Celin è un ritorno, dopo due anni dalla prima apparizione al Festival di Sanremo. «Onstage, Şub 14»
3
L'atroce fine dei visoni: su Striscia anche un allevamento di San Marco
... ed immorali alle forme di allevamento, intendevo solo porre l'accento sul fatto che tante signorone si comprano ancora le pelliccie dopo decenni di campagne ... «Ravenna & Dintorni, Şub 13»
4
La 'ndrangheta, "una federazione" Blitz in serie per decapitare i clan
Un signorone... quello che era qui a Milano con Pino (Giuseppe D'Agostino, ndr), era un signore, cioè fine nei modi e negli atteggiamenti, ... «Il Giorno, Eki 12»
5
Il blu sfratta il neroE' la ricetta di Armani
Sandali rasoterra sempre, anche con le lunghe e preziose toilette da sera «Gonnone e taccone fa signorone», scherza Armani. «Non conosco ... «La Stampa, Eyl 10»
6
L'incontro con la natura
Grazie alla complicità di signore, o signorone, che si prestano a queste consulenze socio-didattiche? La fascinazione letteraria, certo, può e ... «Giornalettismo, Oca 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Signorone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/signorone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z