İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "penitenziere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PENITENZIERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · ni · ten · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENITENZIERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PENITENZIERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «penitenziere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

cezaevi

Penitenziere

cezaevi ya penitenziero o Canonico cezaevi normalde sonra saklıdır sıradan rahip ve piskoposluk otoritenin yetki alanından çekilir tüm bu özel durumlarda itiraf etmeye yetkili Piskopos piskopos veya başpiskoposunun onun atanması, içinde, katedraller bir Katolik rahibi mevcuttur. Özellikle, fıkıh mevcut kodu altında, o bir rahip Piskopos heyetinin ve Papalığın için ayrılmamış durumlarda canons bölümün parçasıdır ve günahları veya arızaları silecek bir güce sahip olduğunu aforoz, yasak, rahiplik süspansiyon: lata sententiae "ilaçlar penis" ya da "sansür" tabi olacaktır. cezaevi da hacı Roma üç rahip ataerkil kiliselerde mevcuttur. Bunlar, çeşitli uluslar tarafından seçilen ve çeşitli dini emirlere mensup olan dini. Onlar kilise çevresinde ikamet eder ve ofis bakımından büyük cezaevi tabidir ve dini hayatı bakımından onların laik düzenin yüksek tabidir. Il penitenziere o penitenziero o canonico penitenziere è un sacerdote cattolico presente nelle cattedrali, di nomina propria del vescovo o arcivescovo diocesano, autorizzato a confessare in tutti quei casi speciali di norma sottratti alla competenza del sacerdote ordinario e riservati quindi all'autorità episcopale. In particolare, ai sensi del codice di diritto canonico vigente, si tratta di un presbitero facente parte del capitolo di canonici e che, per delega del vescovo e nei casi non riservati alla Santa Sede, ha la facoltà di assolvere da peccati o da colpe che latæ sententiæ farebbero incorrere nelle "pene medicinali" o "censure": scomunica, interdizione, sospensione a divinis. Il penitenziere è anche un presbitero presente nelle tre chiese patriarcali di Roma a disposizione dei pellegrini. Si tratta di religiosi scelti da varie nazioni e appartenenti ai vari ordini religiosi. Risiedono nei pressi delle basiliche e sono subordinati al gran penitenziere per ciò che riguarda il loro ufficio, mentre sono soggetti al superiore del loro ordine secolare per quanto riguarda la vita religiosa.

İtalyanca sözlükte penitenziere sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ceza infaz kurumunun tanımı katedraller ve üniversitede, piskoposlar için ayrılan durumlarda itiraf etme ve affetme yetkisine sahip bir kanun haline getirilmiştir.

La definizione di penitenziere nel dizionario è nelle cattedrali e nelle collegiate, canonico che ha autorità di confessare e assolvere nei casi riservati ai vescovi.

İtalyanca sözlükte «penitenziere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PENITENZIERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

PENITENZIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

penice
penicillina
penicillinico
penicillio
penicillo
peninsola
peninsulare
penisola
penisola italiana
penitente
penitenza
penitenziale
penitenziario
penitenzieria
penna
penna a sfera
pennacchi a fg larghe
pennacchi a fg strette
pennacchi di Scheuchzer
pennacchi gracili

PENITENZIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde penitenziere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«penitenziere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENITENZIERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile penitenziere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen penitenziere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «penitenziere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

教养所
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

penitenciario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

penitentiary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سجن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

исправительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

penitenciária
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কারাগার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pénitencier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penjara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zuchthaus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

刑務所
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

교도소
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Penitentiary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà tù
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறைக்குக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cezaevi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

penitenziere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

karny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виправний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

penitenciar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σωφρονιστήριο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gevangenis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

penitentiary
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Penitentiary
5 milyon kişi konuşur

penitenziere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENITENZIERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «penitenziere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
penitenziere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «penitenziere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENITENZIERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «penitenziere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «penitenziere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

penitenziere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PENITENZIERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

penitenziere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. penitenziere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metamorfosi del dott. Giovanni Marchetti da penitenziere ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni. mura, che le ristampe riescano a perfezione pet'farvi onore. Perciò pongo qui sotto alcuni errori i quali sono scorsr nella prima edizione: voi poi farete in modo che si Stia attenti. ad emendarli con ogni diligenza.
Giovanni Vincenzo Bolgeni, 1800
2
Analisi e confutazione delle sediziose lettere di un ...
misericordia Spirituali , e eorporali , e ch'è per conseguenza piantata sullo spirito fondamentale del Cristianesimo . Qu'esta sostituzione non va a. genio del nostro Penitenziere, sebbene questov stabilimento abbia de' vantaggi si evidenti, che ...
‎1787
3
Gesù crocifisso sonetti di Francesco Frosini canonico ...
'i G Е S U' CROCIFISSO „ЗОЛ/ЧЕТ?! ' DI FRANCESCO .FROSINI Canonico Penitenziere дела Cattedrale: D 1 P 1 згт о j A Oßërti al gran merito della Nabil Damm SIGNORA CoNTnssA CLELIA BONAMINI ALIP-'PI BRANDANI "lfliëń ...
‎1765
4
Gesù crocifisso. Sonetti di Francesco Frosini canonico ...
CROCIFISSO l S~ О N Е Т Т I FRÄNCLSCO FRosI , Canonico-Penitenziere de _ Cattedrale _di PliPcoizi~ свитки PRIMA25,5%; ...
‎1700
5
Reglamento Organico del Penitenziere Cantonale E Delle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ticino (Switzerland), 2012
6
Dei parrochi opera di antichità sacra e disciplina ecclesiastica
In Oriente molti Vescovi abrogarono il Penitenziere , e ritennero a sè la facoltà di confessare , la quale comunicavano , quando credevano , ad tempus , a qualch^ Prete : in Occidente rimase costantemente il Penitenziere , che era un Prete del ...
Luigi Nardi, 1829
7
San Raimondo di Penyafort: padre del diritto canonico
CAPITOLO. 4. S. RAIMONDO,. PENITENZIERE. PAPALE. La predicazione nel Mezzogiorno di Francia a favore della crociata contro Maiorca dovette durare per un breve periodo, perché il 31 dicembre 1230 cadde in potere di Giacomo I ...
Ferran Valls i Taberner, 2000
8
Lo Stato Presente O Sia La Relazione Della Corte Di Roma
detto maggior Penitenziere , perciocchè difficilmente da fe folo fup- ; plire ordinario di I[pma ne'grJ.di , e negli Vffizj Ecclefiaflici , quefli "Penitenzieri aveano il loro capo , che no- mavafi Tenitenziere maggiore . £ così effer dovea .
Gregorio Leti, Francesco Antonio Zaccaria, 1774
9
Giornale ecclesiastico di Roma
Confutazione delle sediziose lettere di un Canonico Penitenziere ad un Canonico teologale intorno agli Editti dì S. M. Imperiale ( Giusep- ft II. ) riguardanti alcune materie di Disciplina Ecclesiastica. Titolo d'un'opera . V. Disciplina Ecclesiastica ...
Papa Pio Sesto, 1793
10
L'Osservatore di Roma in tutto cio che riguarda il morale, ...
Innocenzo III ordinò , che ogni Vescovo avesse un Penitenziere . S. Pio V poi nella sua costituzione In omnibus stabilì in Roma un Penitenziere maggiore , il qual grado si dovesse conferire ad un Cardinale Prete Dottore in Sacra Teologia , ed ...
Guglielmo Costanzi, 1825

«PENITENZIERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve penitenziere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CARDINALE DE MAGISTRIS: L'OSSERVATORE ROMANO, BUON …
Già reggente della Penitenzieria apostolica e pro-penitenziere maggiore, il card. De Magistris sottolinea l'importanza che il confessore abbia ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
2
Spinazzola, IV centenario nascita Papa Pignatelli: concelebrazione …
Ovvero, come previsto dal decreto a firma del Penitenziere Maggiore cardinale Mauro Piacente: “mediante la confessione, Santa Comunione e ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
3
Rivoluzione al Seminario di Albenga, arriva un nuovo rettore
... ordinato sacerdote nel 1996, licenziato in filosofia, penitenziere della Cattedrale, parroco di Testico, responsabile diocesano della Pastorale ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
4
Addio a monsignor Giampiero Bachini
Era infatti penitenziere nominato dal vescovo Italo Castellani e quindi autorizzato a confessare in tutti quei casi speciali di norma sottratti alla ... «Il Tirreno, Haz 15»
5
Un processo canonico per il commissario Luigi Calabresi?
... presidente della Pontificia Commissione per i Beni Culturali della Chiesa” (in seguito cardinale e penitenziere maggiore del “Tribunale della ... «Imola Oggi, Haz 15»
6
Trani: Nuovi incarichi per sacerdoti e diaconi della Diocesi
Don Domenico Capone, Canonico penitenziere della Cattedrale, Esorcista e disponibile per il servizio al FAC Parrocchia San Giuseppe Can. «TraniViva, Haz 15»
7
E' morto don Vincenzo Amendola, prete di campagna con la …
Parroco di Ortona dei Marsi fino all'estate del 2000, fu insegnante di religione e poi penitenziere della cattedrale e parroco di Alba Fucens. «MarsicaLive, Haz 15»
8
Trieste, dame e cavalieri alla messa del cardinale
Mentre il cardinale parla, il penitenziere attende che i fedeli si accostino al confessionale prima di partecipare all'Eucarestia. Si vedono i suoi ... «Il Piccolo, May 15»
9
Donato Carrisi al Salone del Libro di Torino 2015
Ritroviamo Marcus, prete senza memoria e Penitenziere, una sorta di investigatore privato del Vaticano con un talento segreto: la capacità di ... «marieclaire.it, May 15»
10
Giubileo, 'Missionari Misericordia' rimetteranno scomuniche
"Normalmente - spiega ancora il canonista - il Papa concede al Penitenziere maggiore (che attualmente è il card. Piacenza) la facoltà di ... «Radio Vaticana, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Penitenziere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/penitenziere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z