İndir uygulaması
educalingo
per bocca

İtalyanca sözlükte "per bocca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PER BOCCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per bocca


PER BOCCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PER BOCCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a tutta bocca · albicocca · apribocca · aprir bocca · bicocca · bocca · cucirsi la bocca · farci la bocca · filastrocca · mettibocca · non aprir bocca · non aprire bocca · occa · passare di bocca in bocca · retrobocca · rimbocca · rocca · saltimbocca · scocca · tocca

PER BOCCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

per accidente · per adesso · per altro · per aria · per avventura · per bellezza · per bene · per caso · per certo · per che motivo · per combinazione · per contro · per cui · per cui non · per di più · per disgrazia · per entro a · per esempio · per estetica · per fortuna

PER BOCCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acca · allocca · bacca · becca · berlocca · brocca · chiocca · ciocca · cocca · fiocca · giacca · gnocca · marocca · mecca · nocca · ricca · senape violaciocca · socca · timelea tricocca · violacciocca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde per bocca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PER BOCCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «per bocca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«per bocca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PER BOCCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile per bocca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen per bocca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «per bocca» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

经口
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

por vía oral
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

By mouth
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुंह से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عن طريق الفم
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рот
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

por via oral
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মুখ দিয়ে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

par voie orale
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melalui mulut
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

durch den Mund
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

口から
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

입으로
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dening tutuk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bởi miệng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாய் வழியாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तोंडावाटे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ağızdan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

per bocca
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przez usta
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рот
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

prin gura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

από το στόμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

deur mond
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

genom munnen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjennom munnen
5 milyon kişi konuşur

per bocca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PER BOCCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

per bocca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «per bocca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

per bocca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PER BOCCA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

per bocca sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eugenio Montale
Il genio purtroppo non parla, per bocca sua. Il genio lascia qualche traccia di zampetta, come la lepre sulla neve.

«PER BOCCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

per bocca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. per bocca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rivelazione Fatta Per Bocca Di Gesu' Cristo della sua SS. ...
régnât, * Christus imperat, * Christus ab ornai malos nos defendat. Amen. Extigaatur in me omnia virtus diabolis per invocatio- nein omnibus Sanctorum,^ Angelorum, >J) Arcangelo- rum , ▻-« Patriarcarum , * Prqpbetarum, >J< Apostolo - rum, ...
‎1750
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Per bocca. T. Medico. Per bocca. Per nun опа bocca pû ke men l`è Pinst'eso.. .. Lo diciamo per obbligare a starai a pranzo con noi chiunque temcsse d` incoxuodarcene3 e nora bene а pranzo soltanto` perchè а tutto transito i Toscani dicono ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Per bocca di alcuna, posto avrrerbialmen/e coi verbi Dire, Sapere e simili, vale Col mezzo di esso, Mediante lui. - Vill. G. 672: Disse [Dio] per la bocca di Cristo nel suo Vangelio: vigilate es. S. Gr'r. Grad. 31 : Nostro Signore disse per bocca di  ...
‎1866
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Passione ilìnco, Rigetto delle fecce per bocca. Senza incorrer nel pericolo del volvulo, dove nel combattere il dolore dell' intestino con mcdicamenti calefacienti ce. ne succede cc. Mogol. lett. , Cocch. dire. cc. 1- UOMACCINO. Dim. d' Uomo.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Coir, la dichiarar . cosi: Esser portato, o simili, per bocca, o m bocca , dicesi di Cosa , o dì Persona , della quale si parli frequentemente da tutti, e per lo più in mala parte. E all' es. Finmm. agg. Il5. f g. XLI Segner. Crisi, instr.ì 3. 11. corr. 3. i'\. il.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
V. dietro Dervi nanch bocca- Parlà per bocca de vun. Dire chec- chessia per bocca d' uno , cioé per averla sentita da lui; ed anche Parlare indettato; p. es. Se capiss cVel parla per bocca de Peder. Nelle sue parole si conosce l'indettatura ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Vocabulario milanese-italiano
V. dietro Dervì nanch bocca» Parla per bocca de vun. Dire chec- chef sia per bocca d' uno , cioè per averla sentita da lui ; ed anche Parlare indettato; p. es. Se capiss eh1 e! parla per bocca de Peder. Nelle sue parole si conosce l' indettatura  ...
Francesco Cherubini, 1839
8
Dizionario della lingua italiana
Onde io, per non esserne cacciato per bocca disutile affatto, ho con mio grandissimo stento abbozzato la seguente cilecca di sonetlacck). $ . Vili. Bocca , per similit. , dieesi dell'apertura di molte cose, come di mantice , sacco, vaso, pozzo, ...
‎1827
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Non aprir bocca. V. dietro Dervì nanch bocca. Pax-là per bocca de vun. Dire checchessia per bocca al' uno, cioè per averla sentita da lui; ed anche Parlare indettalg; P. es. Se capiss ch'el parla per bocca de Peder. Nelle sue parole si conosce ...
‎1839
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Onde io, per non esserne cacciato per bocca disutile affatto, ho con mio grandissimo stento abbozzato la seguente cilecca di soncltaccio. §. Vili. Bocca, per simi!it. , dicesi dell'apertura di molte cose, come di manlice , sacco, vaso, pozzo, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

«PER BOCCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve per bocca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Emma Marrone massacrata per Bocca di Rosa in duetto con …
“Questo è il vostro momento, il vostro Amici, io il mio l'ho già avuto” ha ripetuto come un mantra Emma Marrone nelle ultime settimane ai talenti della squadra ... «OptiMagazine, May 15»
2
Bocca (Federalberghi): serve agenzia unica di promozione Italia
Per Bocca il 2015, peraltro l'anno di Expo, rischia però di dover subire ancora l'effetto di una promozione non efficace: "c'è una questione legata alla ... «Il Sole 24 Ore, Oca 15»
3
Obeso operato per via orale dopo cinque ore torna a casa
Accade a Benevento dove un napoletano trentenne, obeso grave, è stato sottoposto al primo intervento per bocca. Senza cicatrici e per via endoscopica. «La Repubblica, Şub 14»
4
Frane e dossi pericolosi: percorso a ostacoli per Bocca di Magra
Se il rettilineo che porta a Bocca di Magra si è trasformato in una pericolosa montagna ... Scarsamente segnalata, non illuminata e soprattutto vera insidia per gli ... «La Nazione, Nis 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Per bocca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/per-bocca>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR