PERCUOTERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte percuotere sözcüğünün tanımı
Sözlükte dayak atmanın ilk tanımı, yenilgiye uğramak, ağrı veya yaralanmaya neden olmak için elle ya da künt bir aletle tekrar tekrar vurmaktır; dövmek, dövmek, dövmek: onu kan dövdüler; s. bir sopayla Dövülmenin bir diğer tanımı maddi veya manevi zararlıdır; acı çekme, eziyet: ülkeye yeni bir bela çarptı. Grev yapmak da rahatsız etmektir.
«PERCUOTERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
percuotere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
percuotere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dell'Uso di
percuotere l'amica dissertazione erudito-galante ...
lîngolare idea Properzio , il quale lì Баш-аи: ‚ che non ifìeffe bene in un Роста”
percuotere 1' amata'. „ Quan‚‚ tunque fpergiura tu -lii , ci р„‚„.‚ „diceva a Cintia ,
non tim. 1~ d. „ `lacercrò'le чет . Non vo- 4° „ >glio gia nella rn-.ia col‚‚ lera nè ...
2
Dizionario della lingua italiana
COZZARE. Il Percuotere e Ferire che fanno gli animali cornuti colle corna . Si
adopera nell'alt., nel neutro, e nel neutro pass. Lai. corna ferire , cornu petere . Gr
. xepixTÌ£en>. Cr. 9. .61. a. Si dee prender cura che non istieno stretti (itorì), o che
...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Battere , Percuotere , Bussare , Picchiare, Pulsare, Chioccare, Colpire , Urtare.
Battere, corrispondente al verbo latino Batuere , letteralmente significar dovrebbe
il Percuoter qualche cosa con verghe, con bacchette, e simili ; p. e. : Battere il ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
CXXXV. (C) PERCOTENTE. Che pereuote . Lat. percuttens. Gr. ottXdttwv. Huon.
Fier. I. 4. 7. Si perche nel cader poi 1' una, о Г allra Palla, o la percoleule, o la
percuta, Percota o turnio, o doooa. PERCOTIMENTO . Il percuotere , Percossa.
5
Primi principi della gramatica aurca ad uso dei misionari ...
Dat. **-Ajy vurmagha , a percuotere . Acc. cf*-^> vurmaghy , il percuotere . Acc (j^
jy viirmcik , percuotere . Abl. uoJLajj] vurrnakdàn , o (^^à^jjì vurmadctn , dal
percuotere , o per percuotere . Declinazione del Presente , e Preterito imperfetto
cogli ...
Cosimo Comidas de Carbognano,
1794
6
Dizionario della lingua italiana ...
Lo giunse con la lancia percotitrice nel petto. PERCOTITURA. Il percuotere. Lat.
per- cussio, ictus. Gr. irXTjyij . But. E questo fu la percotitura del pie nel capo suo.
PERCUOTERE. Dar colpo, Battere, Bussare. Lat. percutere, pulsare, verberare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
7
Principj della gramatica Turca ad uso dei missionari ...
<*jL*^jI vurmaghh , a percuotere . Acc. (jà-yjH vurrnaghy , il percuotere * Acc.
viwmàk , percuotere . Abl. vurrnakdàri , o &ìà**j<^ vurmadcm , percuotere , o per
percuotere . Declinazione del Presente , e Preterito imperfetto cogli Affissi di ...
Cosimo Comidas de Carbognano,
1794
8
Primi principj della gramatica turca
<*À*jji vurmctghh , a percuotere '. . • -1 i \ Acc. (_r**!ì$' viirmaghy , il percuotere . .
ie-'-O Acc. (jj-^jjl vitrmàk , percuotere . . ; i. •;•;» Abl. uoJi-«;jl viirrnaìidcm , o i^A^jt
vurmadtm , dal . . percuotere , o per percuotere . .. " i. _. Declinazione del ...
Cosimo Comídas de Carbognano,
1794
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Battere , Percuotere , Bussare , Picchiare, Polsare, Chioccare, Colpire , Urtare.
Battere, corrispondente al verbo latino Batuere , letteralmente significar dovrebbe
il Percuoter qualche cosa con verghe, con bacchette, e simili ; p. e. : Battere il ...
10
Vocabolario della lingua italiana
Imprecare, Percuotere ; = il mal dì. Il tristo di. Trattar male; = il mattone. Djr male;
= il mi dispiace, il mi rallegro. Condolersi o Rallp- grarsi dell' altrui avventure; = ;i
pa„e colla balestra. Strapagare, Fare che il benefizio sin di disgusto a chi lo ...
«PERCUOTERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
percuotere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Bjork, l'aliena è in Italia. Tre date per il rock di Lenny Kravitz
... alla batteria e Ben Christophers alle tastiere: venerdì 24 alla rassegna Percuotere la Mente 2015 di Rimini, c/o Corte degli Agostiniani (tel. «La Repubblica, Tem 15»
Rezarta Zaloshnja - Equilibrio di-segni
L'intima essenza nella scrittura di Nunzio Fanni per via degli strumenti a percussione, nasce dal bisogno di esplorare e percuotere la vita, nella ... «Artribune, Tem 15»
Rimini, la cantautrice Anna Calvi protagonista del quarto...
Una voce ammaliante, accompagnata dall'inseparabile chitarra, e una musica passionale ed intensa. Il quarto appuntamento di Percuotere la ... «AltaRimini, Tem 15»
Castiglione del Lago, vigile urbano a processo per maltrattamenti …
Sempre secondo la ricostruzione dell'accusa, l'uomo, spesso anche ubriaco, sarebbe arrivato a percuotere la moglie e a minacciarla: «La vita ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
Due appuntamenti con Sun Kil Moon
... Anna Calvi al Percuotere la Mente di Rimini (sabato affiancata dalla Sexto Orchestra Ensemble in Piazza Castello a Sesto al Reghena [PN], ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Tem 15»
Roccaromana. Arrestato 52enne per estorsione e maltrattamenti in …
I militari dell'Arma, intervenuti presso l'abitazione del 52enne, lo hanno sorpreso a percuotere gli anziani genitori allo scopo di ottenere soldi ... «LA RAMPA di NAPOLI, Tem 15»
Rimini. Percuotere la mente: tocca all'Orchestra di Piazza Vittorio
RIMINI. Prosegue con l'Orchestra di Piazza Vittorio questa sera 'Percuotere la mente'. Alle 21.15 presso la Corte degli Agostiniani va in scena ... «San Marino - libertas, Tem 15»
Chinese Man, il report del concerto al Flowers Festival del 14 luglio …
E nel gestire la folla pronta a lasciarsi percuotere è fondamentale il ruolo degli MC Youthstar e Taiwan, due tra i nomi più rilevanti nella nuova ... «Outune.net, Tem 15»
Un cammino di fede sulle tracce di Santa Giulia
Felice offrì a Giulia la libertà in cambio di un sacrificio agli dei, ma al rifiuto della ragazza ricorse alla violenza facendola percuotere e flagellare. «Valle Sabbia News, Tem 15»
Troppe grida e frustate, scandalo nel Kent: i vicini insorgono contro …
... di moquette che si concedono del bondage o una seduta di 'ball busting' (una tecnica che consiste nel pizzicare e percuotere i testicoli). «Adnkronos, Tem 15»