İndir uygulaması
educalingo
picchiettato

İtalyanca sözlükte "picchiettato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PICCHIETTATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pic · chiet · ta · to


PICCHIETTATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PICCHIETTATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte picchiettato sözcüğünün tanımı

Sözlükte lekeli tanımı noktalı, benekli, benekli: yeşil mermer p. Picchiettata ayrıca keman üzerinde dokunarak gerçekleştirilen bir dizi nota veya müzik cümlecikidir.


PICCHIETTATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accettato · adattato · adottato · affettato · aspettato · assoggettato · brevettato · buttato · dettato · filettato · firmare un trattato · fruttato · gettato · grattato · inaspettato · pangrattato · rispettato · settato · sfaccettato · trattato

PICCHIETTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

picchiare contro · picchiarsi · picchiata · picchiatello · picchiato · picchiatore · picchiatura · picchiere · picchierellare · picchierello · picchiettare · picchiettatura · picchiettino · picchiettio · picchietto · picchio · picchiottare · picchiottio · picchiotto · picchiottolo

PICCHIETTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affrettato · allettato · bistrattato · boicottato · disadattato · imbrattato · infettato · lattato · maltrattato · ovattato · pieghettato · plissettato · prospettato · scottato · seghettato · sfrattato · sfruttato · sospettato · spezzettato · virgolettato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde picchiettato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PICCHIETTATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «picchiettato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«picchiettato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PICCHIETTATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile picchiettato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen picchiettato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «picchiettato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

带斑点
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

moteado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

flecked
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

flecked
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بقع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вкраплениями
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

flecked
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

flecked
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

moucheté
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

flecked
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

meliert
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

斑点
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

flecked
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

flecked
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lốm đốm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

flecked
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

flecked
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

flecked
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

picchiettato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nakrapiane
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вкрапленнями
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

baltat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

flecked
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vlekke
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

flecked
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

flecked
5 milyon kişi konuşur

picchiettato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PICCHIETTATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

picchiettato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «picchiettato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

picchiettato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PICCHIETTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

picchiettato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. picchiettato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storie proprio così
Mi fate dolere le macchie, – disse il Giaguaro picchiettato. – E poi non ho bisogno dei vostri consigli. Voglio sapere soltanto quale di voi due è il Riccio e quale la Tartaruga. – Io non te lo dirò, – disse il Riccio. – Ma se ti piace, puoi cavarmi dal ...
Rudyard Kipling, 2011
2
Libro delle bestie
Ora,sevuoi incomodarti a slacciarmiildorso e a tenermi separate unpo' piùledue piastre d'osso, mi proveròafarequella curvachedici così facile.Chi sa come rimarrà il Giaguaro picchiettato! – Benissimo, –disse ilRiccio, tutto bagnatodall' acqua ...
Rudyard Kipling, 2014
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Frutto mezzano, d' un giallo vivo picchiettato di rosso dal lato del sole ; la sua polpa è d" un bianco alquanto giallo, zuccherosa e gustosa. Questa è una mela eccellente, ma non si conserva più in là del novembre , ed è coltivata in Inghilterra ...
Francesco Agostino Gera, 1841
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il legno picchiettato passa oggidì in Inghilterra ove tuttora ricercasi ed è uno dei più facili a conoscersi osservando l' esterno dei toppi, poichè vi si distinguono delle macchie meno cariche del fondo, e che sembrano bucherate dai vermi ...
‎1838
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Frutto mezzano, schiacciato, giallo, picchiettato di bruno; la ;ua polpa è tenera, succosa, poco fragrante, ma gustosa. Matura questa mela alla fine di settembre, e non si conserva più 11' un mese. Il suo albero è mediocre; ma assai fertile.
‎1845
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Bruco giallastro, picchiettato di nero; crisalide bruna chiusa in un bozzolo elittico, bianco. Forma essa sui rami di questo arbusto delle tele, che spesso ne inviluppano la totalità, e sotto le quali l' insetto si ripara dagli effetti della pioggia, e dalle ...
‎1844
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ PICCHETTATO (PICCHIETTATO) * agg. 'detto di tessuto o materiale in gen. con effetti in rilievo, spec. se di colore diverso': 132 «Abito di panno fino, o cammellotto di Brusselles; sott'abito picchettato; pantaloni di Nanken»; 481 «Una  ...
Giuseppe Sergio, 2010
8
Intonaci
... utilizzato in una zoccolaiura. g) Intonaco fluido tirato fine e con ulteriore lavorazione irregolare effettuata con il taglio della cazzuola grande quadra o del frattazzo. h) Intonaco spruzzato. i) Intonaco picchiettato grosso. l> Intonaco picchiettato ...
Pietro M. Davoli, 1996
9
Supplemento al nuovo dizionario universale
Il chiaro picchiettato di bianco, ed in mezzo suo albero è mediocre; ma assai fertile. al bianco grigio; la sua polpa è abbonLa rcnclta rossa, 0 renelta dei Car- dante d' acqua, ma poco fragrante, esogmelitani. Frutto assai grosso , rotondo, ...
‎1845
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il legno picchiettato passa oggidt in Inghilterra ove tuttora ricercasi ed è uno dei più facili a conoscersi osservando l' esterno dei toppi, poichè vi si distinguono delle macchie meno cariche del fondo, e che sembrano bucherate dai vermi ...
‎1838

«PICCHIETTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve picchiettato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uno sguardo giovane e riposato
Il prodotto va picchiettato con piccoli tocchi e, subito dopo, steso delicatamente dall'interno all'esterno dell'occhio, verso la tempia». Anche la ... «Sanihelp.it, Tem 15»
2
L'albicocca di Valleggia
La raccolta delle albicocche, riconoscibili dalla buccia sottile e dal delicato color arancio picchiettato da puntini marroni, piccole ma dal ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
3
Video/ Cile-Uruguay (risultato finale 1-0): il gol di Isla, l episodio …
Le immagini hanno rivelato l'accaduto: Jara ha picchiettato con la mano destra il di dietro di Cavani, che stava muovendo le braccia ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
4
Beccacce d'Appennino
Sono così rimaste scoperte quattro piccole uova, dall'aspetto di una piccola pera di un bel colore beige abbondantemente picchiettato di grigio ... «BigHunter, Haz 15»
5
Weekend al sole? Ecco come truccarsi al ritorno in ufficio
È molto bello picchiettato sulle tempie o appena sotto le sopracciglia. Gli occhi: con l'abbronzatura basta anche solo un po' di mascara. «Glamour.it, Haz 15»
6
Abitudini di bellezza quotidiana: il risveglio mattutino della pelle
La fase successiva è da dedicare al contorno occhi, una zona delicata cui riservare un prodotto specifico che va prima picchiettato, poi ... «Glamour.it, Haz 15»
7
Trucco rosa, quale scegliere
Un vero trionfo di blush in crema, sfumato generosamente sulle pommettes e picchiettato anche (con parsimonia) su palpebre e labbra. «Elle, May 15»
8
10 social beauty look di tendenza (1a parte)
Per completare il trucco, un blush rosa piuttosto discreto e sulle labbra è stato picchiettato un rossetto di un colore simile, in modo da ... «Elle, May 15»
9
Trattamenti da Spa, 9 novità da provare per l'estate
Successivamente, viene effettuato lo scrub levigante dove il corpo viene picchiettato con rami di betulla e quercia, il cosiddetto venniki: con ... «Pianetadonna, May 15»
10
Cybercondria, perché Google non deve sostituire il tuo medico curante
... hai questo dolore intercostale che non ti molla da settimane, sei persino andato dal medico ma, dopo averti picchiettato due dita sulla cassa ... «Wired.it, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Picchiettato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/picchiettato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR