İndir uygulaması
educalingo
polpara

İtalyanca sözlükte "polpara" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE POLPARA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pol · pa · ra


POLPARA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POLPARA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte polpara sözcüğünün tanımı

Sözlükteki polpara'nın tanımı, alt kısımdaki kancalarla donatılmış bir kurşun bloğundan oluşan balıkçılık ahtapotları için bir araçtır.


POLPARA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

deipara · gemellipara · lampara · lupara · moltipara · multipara · nullipara · para · pluripara · primipara · volpara

POLPARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

polo sud · polonaise · polonese · polonico · polonio · polono · polpa · polpaccio · polpacciolo · polpacciuto · polpastrello · polpetta · polpettone · polpo · polposità · polposo · polputo · polsino · polso · polsonetto

POLPARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ara · bambara · bara · camara · cara · chiara · dara · dulcamara · fara · gara · luminara · mara · marinara · mascara · samara · sayonara · tara · tiara · tonnara · zara

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde polpara sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«polpara» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POLPARA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile polpara sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen polpara sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «polpara» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

polpara
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

polpara
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

polpara
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

polpara
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

polpara
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

polpara
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

polpara
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

polpara
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

polpara
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

polpara
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

polpara
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

polpara
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

polpara
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

polpara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

polpara
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

polpara
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

polpara
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

polpara
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

polpara
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

polpara
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

polpara
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

polpara
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

polpara
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

polpara
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

polpara
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

polpara
5 milyon kişi konuşur

polpara sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLPARA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

polpara sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «polpara» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

polpara sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLPARA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

polpara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. polpara ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
P. OVIDII NASONIS HALIEUTICON. VOLUME ll
E' già difficile pescare Yoctoptis con la « polpara », a causa dei fondali a scogli, che possono trattenere gli ami della raggiera e perderla ; i pescatori comunemente ed anche noi usiamo dapprima la pietra bianca con i crostacei, il tutto legato ...
2
La pesca sportiva in mare
Può succedere che il polpo attiri la polpara nella buca senza abbandonare la presa allo scoglio; in questo caso si immerge nell'acqua il solfato di rame che lo farà uscire immediatamente. Si può pescare con la polpara anche dalla barca, ...
Renzo Pirino, 1964
3
Gl'Inganni innocenti ouero L'Adalinda fauola drammatica ...
_r lnuaghira di me corra {polpara . Ив... Есниагёыёшегуайг .Y Gir. .Alla ragazza, . f- Per bufcarc il 'regalo . - f' О belliapazza,. и. f Ciò che operar ш асимп_cor non fai, ...
‎1673
4
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Viene pescato con la lenza, con l'amo e con la polpara, attrezzo con 4 uncini a forma di croce che si innescano con granchi per catturarli. Ha 8 tentacoli, o braccia, e un colore scuro rossastro. Il polpo di colore grigio nel Napoletano è detto «di ...
Marinella Penta de Peppo
5
Unti e Bisunti
Quindi si usano zampe di gallina, giusto per non buttare via niente, o stracci bianchi, legati a una polpara. Mi ricorda tanto quando, da bambinoin Sardegna, pescavo i granchi conla canna da pesca e un piombino. I polpisi possono pescare ...
Chef Rubio, 2014
6
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
Gradito boccone di tutte le cucine dei Golfi, è Pescato con la lenza, con l'amo e con la PolPara nelle notti di luna Piena. Nel Salento viene cucinato col Pomodoro, caPPeri e olive; nel NaPoletano con Pomodoro e anche al naturale, con solo ...
Marinella Penta de Peppo
7
Rimario letterario della lingua italiana
papula (f.) musciara (f.) arbitro apulo mussolara (f.) arbitro (i., r., 1., m.) apulo (a.) palamitara (f.) soprarbitro (m.) canapulo (m.) para (f.) arbo crapulo (i.) polpara (f.) aggarbo (t., i.) dicanapulo (t.) reciara (f.) +arbo (a.) acqueo scolara (f.) barbo (m.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Bollettino dell'Atlante linguistico mediterraneo
Kulpara (POLPARA) è un arnese da pesca che consiste in tre o quattro ami saldati insieme, piccoli se per i pesci piccoli che vengono agganciati con un colpo secco mentre si affollano attorno all'esca, più grandi se intesi per i polipi.
‎1976
9
P. Ovidii Nasonis Halieuticon: Commentario
abbia chiamato calamus una « lunga pertica », che spesso sostituisce e costituisce la lenza vera e propria, cui viene legata la « polpara » o uno strumento simile. La pertica viene calata a mano sul fondo. Con tale interpretazione, si spiega ...
Filippo Capponi, Ovid, 1972
10
Puglia marittima: aspetti geologici e biologia marina (20 ...
POLPARA Questo attrezzo, per la pesca dei polpi (Octo- pus), è costituito da un ferrazzulo sottile lungo 30 passi il quale porta inferiormente una màzzera di 1 kg circa e superiormente a questa, fissati al ferrazzulo stesso, distanti un palmo uno  ...
Pietro Parenzan, 1983

«POLPARA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve polpara teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bari | In preda all'alcool accoltella l'ex convivente
Supponente, ma senza darlo a vedere, consapevole la sua sapienza polpara. Il Polpista non è stupilo: se il pescivendolo ... Comiso misura cautelare a carico di ... «Zazoom Blog, Haz 15»
2
Ecco il «polpista» made in Bari vero cultore del cirro crudo
Supponente, ma senza darlo a vedere, consapevole della sua sapienza polpara. Il Polpista non è stupidello: se il pescivendolo gli gabella ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Haz 15»
3
PESCATO GRONGO DI 140 CM A PORTOSOLE
Sono riuscito a prendere con una polpara fatta da me un gronco di 140 cm e di 7kg e mezzo dietro le scogliere di Portosole”. Massimiliano. «Liguria Notizie, Ara 14»
4
Torre Quetta, identificato l'uomo trovato morto sulla spiaggia
Al momento del ritrovamento, l'uomo indossava abiti da pescatore e aveva con sè una polpara, un attrezzo utilizzato per la pesca dei polpi. «BariToday, Kas 14»
5
Totano gigante pescato a Capri FOTO
L'esperto uomo di mare immediatamente si è munito di un attrezzo adibito a questa pesca, chiamato la polpara, una lenza di nylon con ami e ... «Il Messaggero, May 14»
6
Totano gigante pescato a Capri all'ingresso del porto turistico
L'esperto uomo di mare immediatamente si è munito di un attrezzo adibito a questa pesca, chiamato la polpara, una lenza di nylon con ami e nodi scorsoi e con ... «Leggo.it, May 14»
7
MANDURIA - Sulla spiaggia di Torre Borraco ci sono ancora le …
«Molti sono infatti i pescatori dilettanti disoccupati che si dedicano alla pesca cosiddetta “polpara” e che con la vendita del polpo cercano di ... «ManduriaOggi, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Polpara [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/polpara>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR