İndir uygulaması
educalingo
raccostare

İtalyanca sözlükte "raccostare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RACCOSTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rac · co · sta · re


RACCOSTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RACCOSTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte raccostare sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk bağlantı tanımı, yakınlaştırmak, bir araya getirmektir. Söyleyişin başka bir tanımı, birbiriyle karşılaştırmak, ilişkiyi koymaktır: r. yirminci yüzyılın iki Rus yazarı. Toplama da gittikçe yaklaşıyor.


RACCOSTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostare · acquistare · aggiustare · attestare · benestare · conquistare · contrastare · gustare · impastare · impostare · manifestare · postare · prestare · reimpostare · restare · riconquistare · spostare · stare · tastare · testare

RACCOSTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

raccontino · racconto · raccoppiare · raccorciamento · raccorciare · raccorciato · raccorcio · raccorcire · raccordare · raccordatore · raccordatura · raccorderia · raccordo · raccorgersi · raccorre · raccortare · raccosciarsi · raccostamento · raccozzamento · raccozzare

RACCOSTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrestare · bastare · calpestare · constare · contestare · costare · degustare · depistare · destare · devastare · festare · intervistare · listare · molestare · pestare · protestare · riacquistare · sostare · sottostare · tostare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde raccostare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RACCOSTARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «raccostare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«raccostare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RACCOSTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile raccostare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen raccostare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «raccostare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

raccostare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

raccostare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

raccostare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

raccostare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

raccostare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

raccostare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

raccostare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

raccostare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

raccostare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

raccostare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

raccostare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

raccostare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

raccostare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

raccostare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

raccostare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

raccostare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

raccostare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

raccostare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

raccostare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

raccostare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

raccostare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

raccostare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

raccostare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

raccostare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

raccostare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

raccostare
5 milyon kişi konuşur

raccostare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RACCOSTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

raccostare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raccostare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

raccostare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RACCOSTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

raccostare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raccostare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Raccostare, traslativam., vale Narrare; e soltanto in questo signif. oggidì l'usiamo. (E in vero il raccontare non è litro che l'annoverare le particolarità d'un Mio, d'un avvenimento; onde risulta ch'eziandio in alcuni de'passi addutti nel tema il ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Pio IX nel 1849 e nel 1861: Lettere apostoliche
Si può egli raccostare l'idea di questo sfarzo, e la passeggiata che fece qualche mese fa Pio IX sul suntuoso cocchio accennato più sopra, e il traitamento regale che fa a Francesco ll ed alla sua famiglia , si può, dico, raccostare tutto ciò con ...
Pope Pius IX, 1861
3
L'Emporio pittoresco
Un muscolo è un fascio di fibre parallele che hanno la proprietà di concentrarsi, ossia d'accorciarsi , e quindi di raccostare 1' uno all' altro i due ossi ai quali d' ordinario sono attaccato le estremità d'un muscolo. Ma il cuore non è in tali ...
‎1871
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Raccostare, v. act. (-la-re) Raconter ; redire; rapporter ; narrer. + v. r. Se réconcilier ; se rapatrier. Raccontatore , s. m.( -tâ-re ) Qui raconte ; conteur ; narrateur. Raccohto , s. m. (-kân-lo) Récit ; rapport ; relation ; narration. Racconto, ta , adj.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stesso che Accortato, e Raccorciato. RACCOSCIARE. Rac-co-acià-re. N. pass . Lo stesso che Accoscian. [Lat. coerendices deflectere.] RACCOSCIATO. Rac» coacià-to. Add. m. da Raccosciare. Lo stesso che Accosciato. RACCOSTARE.
‎1851
6
Garzanti italiano
[rac-co-sta-mén-to] s.m il raccostare, il raccostarsi, l'essere raccostato (anche fig.) . raccostare [rac-co-stà-re) v.tr. [io raccòsto ecc.] 1 avvicinare: raccostare la sedia alla parete 2 {fig.) mettere a confronto, paragonare: raccostare due tìnte, due ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
RACConcrro. Calzoni raccorciti. RACCÖRRE, tr. sine. pop. di Raceógliere. BACCOSCIARSI, rifl. T. lett. non com. Accosciarsi. Si raccosciava sul cavallo. RACCOSTAMEXTO, a.m. Il raccostare e raccostarsi. RACCOSTARE, tr. [ind. Ráceoslo].
Policarpo Petrocchi, 1906
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
veder se pacificamente e ragionevolmente si potessero in alcun modo raccostare insieme gli animi loro; sè essere presto a rimetterci eziandio del suo , quando quegli medesimo non avesse volntomanome'ttere al tutto quello'degli altri.
Bernardo Bellini, 1837
9
La Civiltà cattolica
E vero, che a riscentro di queste affermazioni se ne possono raccostare altrettante, che dicono quasi il rovescio. Ah, se Giuliano non si fosse esaltato e traviato nelle follie del neoplatonismo, e s' egli avesse avuto piti preciso e sicuro il ...
‎1902
10
Storia d'ogni letteratura di Giovanni Andrés: Storia d'ogni ...
Molto meno poi daremo il nostro sull'ragio alle Considerazioni su la religione cinese e la filosofia indians. che lo Stuhr, a Berlin 1835, si avvisa di raccostare alle dottrine della tradizion primitiva. Codesti e siil'atli det. tali dell' oggi regnante  ...
Juan Andrés, 1841
REFERANS
« EDUCALINGO. Raccostare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/raccostare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR