İndir uygulaması
educalingo
raffreddore

İtalyanca sözlükte "raffreddore" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RAFFREDDORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

raf · fred · do · re


RAFFREDDORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAFFREDDORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte raffreddore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki soğuk algınlığının tanımı, spesifik virüslerin sorumlu olduğu burun ve farenks mukoza zarlarının akut katarrma iltihabıdır.


RAFFREDDORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amadore · ardore · buon odore · candore · carradore · cattivo odore · corridore · imperadore · inodore · lindore · madore · odore · prendere il raffreddore · pudore · radore · salvadore · servidore · splendore · stridore · sudore

RAFFREDDORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

raffratellare · raffreddamento · raffreddare · raffreddarsi · raffreddato · raffreddatore · raffreddatura · raffrenabile · raffrenamento · raffrenare · raffrenativo · raffrenatore · raffrescamento · raffrescare · raffrescata · raffrettare · raffrontabile · raffrontamento · raffrontare · raffrontatore

RAFFREDDORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alidore · ambasciadore · arcadore · avere odore · avogadore · baldore · balladore · camomilla senza odore · gridore · imperlarsi di sudore · lividore · mallevadore · mangiadore · nidore · schermidore · scorridore · trombadore · trovadore · umidore · verdore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde raffreddore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RAFFREDDORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «raffreddore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«raffreddore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAFFREDDORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile raffreddore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen raffreddore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «raffreddore» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

frío
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cold
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ठंड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

برد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

простуда
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

frio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঠান্ডা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

froid
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sejuk
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kalt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

冷たいです
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

감기
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kadhemen
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lạnh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குளிர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

थंड
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soğuk
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

raffreddore
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zimno
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

застуда
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

rece
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κρύο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

koue
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förkylning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forkjølelse
5 milyon kişi konuşur

raffreddore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAFFREDDORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

raffreddore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raffreddore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

raffreddore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RAFFREDDORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

raffreddore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ogden Nash
La famiglia è un'unità composta non solo da bambini, ma da uomini, donne, un animale occasionale, e un comune raffreddore.
2
John Ruskin
Egli pensa per infezione, prendendo un'opinione come si prende un raffreddore.
3
Rossella Calabrò
Mr Grey non ha un raffreddore che sia uno. Dorme poco, ma non è mai stanco. Pare che si ammazzi di lavoro, ma in realtà non fa mai un cazzo. Insomma, è sempre pimpante come una cinciallegra e sano come un piranha.
4
Kin Hubbard
Un brutto raffreddore non darebbe così tanto fastidio se non fosse per i consigli dei nostri amici.

«RAFFREDDORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

raffreddore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raffreddore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frank Sinatra ha il raffreddore: Ritratti e incontri
“Queste meravigliose storie, nate sul filo sottilissimo dell’ispirazione, sono un monumento senza tempo innalzato al mestiere letterario.
Gay Talese, 2012
2
Omeopatia per bambini
D12Q RIMEDIO GENERICO • Secrezione sottile e liquida; per i raffreddori con catarro, anche per il raffreddore da fieno • Secrezione spessa, mucosa; per i Luffa raffreddori col naso chiuso o le sinusiti D6 O • Nessuna secrezione; raffreddore ...
Sven Sommer, 2005
3
Shiatsu: terapia giapponese di pressioue [sic] digitale
Raffreddore comune Il raffreddore si manifesta allorché il calore corporeo non riesce ad adeguarsi alla temperatura della pelle, come quando, nel sonno, l' organismo abbassa la propria temperatura interna, mentre dilata i capillari cutanei.
Tokujiro Namikoshi, 1975
4
Le allergie nei bambini
Quando si parla di raffreddore allergico, in genere si pensa immediatamente al raffreddore da fieno. Oc i'uHmo, ovvero l'allergia ai pollini, i'. sorge solo durante determinati mesi, in concomitanza con l'impollinazione delle piante a cui si è ...
Andrea Schmelz
5
Acu-yoga. Tecniche di auto-trattamento digitale
Il raffreddore va messo in relazione a tre condizioni particolari, e cioè determinate da fattori stagionali, emotivi o dietetici, che verranno discusse separatamente. Passaggi di stagione Da secoli i cinesi hanno cura di adattare l' abbigliamento e ...
Michael Reed Gach, 1997
6
Malattia e destino: il valore e il messaggio dellla malattia
Raffreddore e affezioni influenzali Prima di concludere l'argomento respirazione, consideriamo rapidamente i sintomi del raffreddore, in quanto essi colpiscono soprattutto gli organi della respirazione. L'influenza e il raffreddore sono processi  ...
Thorwald Dethlefsen, Rüdiger Dahlke, 1986
7
La medicina cinese
La riduzione latente del potenziale energetico difensivo oppure la presenza prolungata di influssi nocivi nel corpo, comportano una maggiore predisposizione alla complessa sintomatologia del raffreddore e del raffreddore da fieno. In caso di ...
Carl H. Hempen, 1993
8
Il raffreddore di Amos Perbacco
Zookeeper Amos, who is adored by all the animals, gets some unexpected guests while home sick one day.
Philip Christian Stead, 2011
9
Dien'Cham'. Riflessologia facciale vietnamita
Davanti a questo serio disturbo, un mucchio di gente, soprattutto medici e terapeuti, arriva a suggerire di non fare niente, con il pretesto che non bisogna cancellare un dolore perché è un sintomo utile alle diagnosi, che il raffreddore è un ...
Marie-France Muller, Muller/le Quang, Nhuan Le Quang, 2004
10
L'omeopatia. Una terapia naturale. I principi e la pratica
Raffreddore con consistenti secrezioni verde-giallastre, e formazione di croste sanguinose scure; c'è una propensione alla sinusite. Dosaggio: 1 compressa 4 volte al giorno Indicazione particolare: nei quadri clinici degli ultimi due rimedi, ...
Markus Wiesenauer, 1998

«RAFFREDDORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raffreddore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Biblioterapia, la scoperta dell'acqua calda
... la lettura come medicina potrebbe anche diventare buona prassi e se non cura il raffreddore, almeno cura l'anima senza bisogno di limitarne ... «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»
2
La comunità si stringe attorno alla famiglia della bimba deceduta
... la piccola è stata trasportata dai genitori per una visita al Pronto soccorso pediatrico dell'Infermi: aveva la febbre alta e un po' di raffreddore. «La Nuova Ferrara, Tem 15»
3
Infiammazioni: cause e rimedi
Se abbiamo un raffreddore o un'influenza, per esempio, oppure un infortunio legato all'attività sportiva, il nostro organismo comincia ... «Bluewin, Tem 15»
4
Migliorare la produttività: sei consigli per chi lavora sul web
Se sei fortunato, lavori in ambienti con aria condizionata (sempre che tu non sia incline al raffreddore!). Se non lo sei, ti sarai di certo abituato a ... «Ninja Marketing, Tem 15»
5
"La maleducazione a lavoro è contagiosa come un virus e si attacca …
... sul Journal of Applied Psychology, la scortesia è "contagiosa come un virus": "È come prendere un raffreddore", spiegano gli studiosi. «L'Huffington Post, Tem 15»
6
Tour: vince il francese Bardet, Contador e Nibali non riescono a …
La discesa che porta ai piedi del Pra Loup è considerata (a ragione) la più difficile del Tour e Nibali non starà certo a guardare, raffreddore ... «Consumatrici, Tem 15»
7
Impara ad ascoltare il tuo corpo
RISPETTA IL CORPO - È un grande classico: qualche linea di febbre, il raffreddore e la sensazioni di un torpore diffuso, da cacciare con due ... «TGCOM, Tem 15»
8
Solo un po' d'ansia
... un raffreddore trascurato si trasforma in polmonite – l'ansioso non può nascondere il senso di trionfo e di riscatto sociale: lui l'aveva pensato, ... «Il Post, Tem 15»
9
Raffreddore cronico e sinusite
Vorrei capire se tt ciò potrebbe essere dovuto alla Sinusite che mi comporta questo Raffreddore o cronico o qualche patologia a li vello ... «Dica 33, Tem 15»
10
Bambini stanchi e senza appetito: attenzione all'influenza estiva
Difficile, infatti, pensare che con l'estate e l'afa si possa incappare in mal di gola, raffreddore e febbre alta. Eppure, esiste la cosiddetta ... «Blasting News, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Raffreddore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/raffreddore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR