İndir uygulaması
educalingo
realta immanente

İtalyanca sözlükte "realta immanente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE REALTA IMMANENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

realta immanente


REALTA IMMANENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REALTA IMMANENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appartenente · attinente · componente · concernente · contenente · continente · convenente · eminente · esponente · imminente · impertinente · imponente · permanente · pertinente · ponente · prominente · proponente · rimanente · subcontinente · tenente

REALTA IMMANENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

realgar · reali · realismo · realista · realistico · realità · reality show · realizzabile · realizzabilità · realizzare · realizzare artisticamente · realizzarsi · realizzato · realizzatore · realizzazione · realizzo · realmente · Realpolitik · realtà · reame

REALTA IMMANENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvenente · deponente · disponente · immanente · immantinente · incontinente · indisponente · luogotenente · manente · microcomponente · multicomponente · non pertinente · nullatenente · opponente · pemanente · predisponente · preminente · sottotenente · supponente · venente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde realta immanente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «REALTA IMMANENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «realta immanente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«realta immanente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REALTA IMMANENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile realta immanente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen realta immanente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «realta immanente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

内在现实
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

la realidad inmanente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Immanent reality
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंतनिर्हित वास्तविकता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

واقع جوهري
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

имманентная реальность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

realidade imanente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরিব্যাপ্ত বাস্তবতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

la réalité immanente
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

realiti imanen
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

immanente Realität
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

内在現実
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

내재 현실
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kasunyatan immanent
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thực tế nội tại
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உள்ளார்ந்து உண்மையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मूळचा वास्तव
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

içkin gerçeklik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

realta immanente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

immanentną rzeczywistość
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

іманентна реальність
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

realitate imanentă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έμφυτος πραγματικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

immanente werklikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

immanent verklighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

immanent virkeligheten
5 milyon kişi konuşur

realta immanente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REALTA IMMANENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

realta immanente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «realta immanente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

realta immanente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REALTA IMMANENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

realta immanente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. realta immanente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cristiano perché relativista, relativista perché cristiano: ...
Ma la proposizione «L'assoluto non può essere questa realtà immanente» è una proposizione metafisica, per cui il rifiuto di una concezione metafisica presuppone l'accettazione di un'altra. Forse, Antiseri sarebbe tentato a replicare che la ...
Dario Antiseri, 2003
2
Un Dio relazione: breve manuale di dottrina trinitaria
TESI IX La dottrina trinitaria si è servita di assiomi per articolare l'evento salvifico di Gesù Cristo (economia) con la realtà immanente di Dio (teologia). L'assioma agostiniano «opera trinitatis ad extra sunt indivisa» vuole garantire l'unità di Dio ...
Paolo Gamberini, 2007
3
Teologia, storia e contemplazione in Tommaso d'Aquino
Comunque, così, una tale conoscenza si assimila a un'autocoscienza concreta, a una presa di coscienza della realtà immanente al soggetto, a una riconoscenza sempre meno estrinseca. Più generalmente, secondo A. Hayen, «san ...
Inos Biffi, 1995
4
Sulle vie dell'Angelico: teologia, storia, contemplazione
Comunque, così, una tale conoscenza si assimila a un'autocoscienza concreta, a una presa di coscienza della realtà immanente al soggetto, a una riconoscenza sempre meno estrinseca. Più generalmente, secondo A. Hayen, «san ...
Inos Biffi, 2009
5
Teologia delle religioni: bilanci e prospettive
... anche perché sono reciprocamente inerenti, si definiscono mutuamente e sono collegati l'uno all'altro, poiché la comprensione della trascendenza dipende dall'esperienza di una realtà immanente e viceversa'7. Quindi l'esperienza di Dio  ...
Mariano Crociata, 2001
6
Astrologia cabalistica. La tradizione sacra dei sapienti ebrei
Dio era visto come una realtà immanente: non Vimitatio dei, l'imitazione della divinità nel Cristianesimo, e non V ayatollah, l'ombra di Allah, dell'Islam, ma la reale presenza di Dio in ogni essere umano. Perciò la natura dell'unione con Dio  ...
Joel C. Dobin, 2001
7
Franz Rosenzweig: possibilità di una fondazione della nuova ...
... dare «sostanza» alla realtà immanente, che senza Dio che le si rivela non è ancora vera realtà; ciò, secondo Rosenzweig, non avviene in modo diretto, ma passando appunto per l'uomo. In questo modo si manifesta anche la redenzione  ...
Daniela Toti, 2000
8
Dall'attualismo al problematicismo
Nei libri VII-IX non si tratta di atto puro, ma di atto misto a potenza: l'atto, cioè, è visto come principio costitutivo della realtà immanente. Analoga osservazione si fa per la dottrina morale nel passaggio dai Magna Moralia alla Nicomachea e ...
Gustavo Bontadini, 1996
9
La Civiltà cattolica
Si può ritenere, cioè, che il suo concetto di trascendenza esprima una realtà immanente alla psiche, cosicché il simbolo sembri connotare una realtà umana psichica più che offrirsi come l'eventuale portatore di valori trascendenti-rivelati.
‎1981
10
Autobiografia spirituale
L'atto creatore per me è sempre stato un atto di trascendenza, un'uscita oltre i confini della realtà immanente, uno squarcio aperto dalla libertà attraverso la necessità. In un certo qual senso si potrebbe anche dire che l'amore per la creazione ...
Nikolaj Berdjaev, A. Dell'Asta, 2006
REFERANS
« EDUCALINGO. Realta immanente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/realta-immanente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR