İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "regionalismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REGIONALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · gio · na · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGIONALISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REGIONALISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «regionalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bölgeselcilik (İtalya)

Regionalismo (Italia)

İtalya'da bölgeselcilik, bölgelere yasama ve idari özerklik yapma eğilimidir. Savunucuları, bölgesel ademi merkeziyetçiliğin özgürlükle ilgili herhangi bir saldırıya karşı daha fazla garanti sağladığını savunuyor: ülkenin yaşamının gerçek ihtiyaçlarına cevap verecek, birliğinde değişiklik yapacak ve daha yapılandırılmış ve demokratik bir devlet yapısına izin verecek. In Italia il regionalismo è la tendenza a concedere autonomia legislativa ed amministrativa alle regioni. I suoi fautori sostengono che il decentramento regionale offra maggiori garanzie contro ogni attentato alla libertà: esso risponderebbe agli effettivi bisogni della vita del paese, varia nella sua unità, e permetterebbe una struttura dello Stato più articolata e democratica.

İtalyanca sözlükte regionalismo sözcüğünün tanımı

Bölgeselciliğin sözlükte ilk tanımı genellikle abartılıdır ve kendi bölgelerinin gelenekleri ve geleneklerine kısmen bağlıdır. Bölgeselciliğin bir başka tanımı, belirli bir bölgeye uygun bir kelime, terim ve yapıdır. Bölgeselcilik, aynı zamanda bölgelere idari özerklik sağlama amaçlı bir yönelimdir.

La prima definizione di regionalismo nel dizionario è attaccamento spesso esagerato e parziale agli usi, alle tradizioni, agli interessi della propria regione. Altra definizione di regionalismo è parola, locuzione, costrutto propri di una determinata regione. Regionalismo è anche orientamento tendente a concedere autonomia amministrativa alle regioni.

İtalyanca sözlükte «regionalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REGIONALISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

REGIONALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

regime dietetico
regimental
regimentazione
regina
regina delle Alpi
regina Margherita
reginetta
reginotta
regio
regionale
regionalista
regionalistico
regionalizzare
regionalizzazione
regionalmente
regione
regione polare
regione temporale
regista
registica

REGIONALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde regionalismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«regionalismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REGIONALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile regionalismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen regionalismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «regionalismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

区域主义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

regionalismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

regionalism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्षेत्रवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الإقليمية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

регионализм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

regionalismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আঞ্চলিকতাবাদ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

régionalisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kedaerahan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Regionalismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

地域
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

지역주의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

regionalism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chủ nghĩa khu vực
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிராந்தியவாதத்தின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रादेशिकतावाद
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bölgecilik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

regionalismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

regionalizm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

регіоналізм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

regionalism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περιφερειοποίησης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

regionalisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

regionalism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

regionalisme
5 milyon kişi konuşur

regionalismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REGIONALISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «regionalismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
regionalismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «regionalismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REGIONALISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «regionalismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «regionalismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

regionalismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REGIONALISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

regionalismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. regionalismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il regionalismo ed i suoi oppositori
Fa.smz IL REGIONALISMO E» I SUOI 0PPOSI'I'0IU Potrebbe accadere, che per lmpaziema sollecitudine o per lscrupolo di sistema si abusasae del concetto unitario, il uale per se stesso lira a centralità in ogni ordme de lo Stato. gg| forse non ...
Guarneri (Andrea), 1865
2
Il tempo della Regione. La Toscana
II contributo della legislazione toscana al disegno del regionalismo italiano Michela Manetti 1. Introduzione Senza la pretesa di tracciare un bilancio, più volte delineato,1 si può oggi riflettere sull'esperienza della legislazione toscana alla luce ...
P. L. Ballini, M. Degl'Innocenti, 2005
3
L'Europa dei comuni: origini e sviluppo del movimento ...
Trasformazione. dello. Stato. e. Local. Governance. in. Europa. Orientale: fra. regionalismo. e. nazionalismo . di Francesco Privitera Nelle lingue slave la parola Stato si dice drzava, dal verbo drzati, che significa «raccogliere le tasse» e anche ...
Patrizia Dogliani, Oscar Gaspari, 2003
4
Diritto regionale e degli enti locali
E` ovvio che, se profonde differenziazioni — de facto — si sono manifestate in un quadro istituzionale di regionalismo simmetrico, e` piu` che probabile che tali differenziazioni emergeranno in un nuovo scenario che permette l'asimmetria e ...
Silvio Gambino, 2009
5
Assistente e operatore di amministrazione al ministero della ...
17.1. Regionalismo. e. federalismo. Il criterio che tradizionalmente viene utilizzato per distinguere tra forme di Stato regionale e federale è quello che attribuisce rilevanza alla ripartizione delle materie fra centro e periferia. In base a esso, ...
G. Tabacco, S. Cacciotti, 2006
6
Le Alpi per l'Europa: una proposta politica : economia, ...
GLI. ASBURGO. TRA. CENTRALISMO. E. REGIONALISMO. (xvii-xviii. secolo). di. Grete. Klingenstein. Quando in Mitteleuropa, nel 1844, si sparse la voce che il re prussiano volesse dare una costituzione al suo paese, Franz Grillparzer, il più ...
Edoardo Martinengo, 1988
7
I cantieri del federalismo in Europa
MARGARIDA SALEMA D'OLIVEIRA MARTINS IL REGIONALISMO PORTOGHESE 1. Considerazioni generali. — 2. Note sulla storia del pensiero politico federalista portoghese. — 3. La creazione delle regioni autonome delle Azzorre e di ...
Antonio D'Atena, 2008
8
L'officina del pensiero tecnologico
Ad esse corrispondono tre livelli di lettura del regionalismo architettonico, i cui tratti connotanti si possono così riassumere: Regionalismo Ambientale 1. Senso del Luogo: La ricerca del genius loci si traduce nella preservazione di clima, ...
Massimo Perriccioli, 2010
9
L'autonomia delle comunità territoriali. Profili costituzionali
I lineamenti futuri del regionalismo in Italia: tra i timori per il nuovo ed il fascino della continuita`. Le riforme costituzionali hanno introdotto numerose e significative novita`, le quali non consentono, al momento, di stabilire la rotta che e` stata ...
Giancarlo Rolla, 2008
10
Regionalismo, Federalismo, Welfare State: Atti Del Convegno: ...
UGO DE SIERVO RIFORMA DEL REGIONALISMO E STATO SOCIALE 1. L' ambiguità di molte proposte che parlano di federalismo. — 2. Le perduranti scelte per uno Stato unitario e sociale. — 3. Le necessarie trasformazioni delle nostre ...
Antonio Ferrara, 1997

«REGIONALISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve regionalismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trivelle, l'Abruzzo fa muro con 5 regioni: "Sfidiamo il governo"
... la volontà di istituzionalizzare il coordinamento creando anche un'agenda politica in grado di dare corpo a una nuova idea di regionalismo. «Il Centro, Tem 15»
2
Trivelle, i presidenti delle sei regioni si incontrano a Termoli: 'Il …
I partecipanti hanno costituito un coordinamento ufficiale, che avrà una sua agenda politica “nell'ottica di una nuova idea di regionalismo”. «Ilikepuglia, Tem 15»
3
CALABRIA. La Regione ei sindaci tra ordine e rivoluzione
In questa fase di nuova, ennesima ripartenza del regionalismo calabrese, si utilizzi invece appieno la grande risorsa rappresentata degli ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
4
DIS…CORSIVO. COMUNI PENSIERI SULL'UMBRIA
... da tutti molto vituperata spesso a torto, potrebbe rivelarsi una carta importante sul tavolo della partita del regionalismo di domani. Già se ne è ... «Umbriadomani, Tem 15»
5
'Ci scusiamo per il disagio', a teatro Gli Omini e i treni persi nella vita
... prima vagamente chiuso nel regionalismo) hanno portato il loro modo d'operare tra le banchine in cemento spesso della stazione di Pistoia ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
6
Vierin,consultazione popolare su statuti
... a livello bilaterale tra lo Stato e la Regione, a conferma del valore, anche europeo, dell'esperienza del regionalismo differenziato in Italia". «ANSA.it, Tem 15»
7
Sanità, Barberini: «Ascolterò, ma serve nuovo modello». Punto …
Quanto alle sfide, Barberini si è limitato a enunciare i capitoli, parlando di innovazione, «nuovo regionalismo», di una sanità «che deve dare ... «Umbria 24 News, Tem 15»
8
Mazzarano (PD): “Loizzo è il migliore investimento per il prestigio …
La crisi del regionalismo e il profondo divario creatosi tra i cittadini e le istituzioni, ci obbligano ad una valutazione attenta sulle riforme radicali ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
9
Nicolò (FI): “Oliverio vuole svuotare il Consiglio delle sue prerogative”
“Siamo all'esternalizzazione dei poteri regionali. Una situazione inedita nel regionalismo italiano, messa in campo dal presidente Oliverio e ... «CN24TV, Tem 15»
10
Serve una nuova organizzazione degli atenei
... a dare battaglia, vista anche la recente apertura della Corte costituzionale in tema di referendum sul regionalismo a geometria variabile". «RovigoOggi.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Regionalismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/regionalismo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z