İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ringrossare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RINGROSSARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rin · gros · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINGROSSARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RINGROSSARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ringrossare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ringrossare sözcüğünün tanımı

Sözlükte takviye tanımı, tekrar şişme ya da daha fazla. Geri gelmek de yine büyük olmaktır; büyümek.

La definizione di ringrossare nel dizionario è ingrossare di nuovo o di più. Ringrossare è anche diventare grosso di nuovo; diventare più grosso.


İtalyanca sözlükte «ringrossare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINGROSSARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

RINGROSSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ringorgare
ringorgo
ringozzare
ringranare
ringrandimento
ringrandire
ringrano
ringrassamento
ringrassare
ringravidamento
ringravidare
ringraziabile
ringraziamento
ringraziare
ringrinzire
ringrossamento
ringrossatura
ringrosso
ringrullire
ringuainare

RINGROSSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ringrossare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ringrossare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINGROSSARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ringrossare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ringrossare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ringrossare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ringrossare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ringrossare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ringrossare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ringrossare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ringrossare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ringrossare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ringrossare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ringrossare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ringrossare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ringrossare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ringrossare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ringrossare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ringrossare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ringrossare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ringrossare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ringrossare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ringrossare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ringrossare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ringrossare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ringrossare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ringrossare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ringrossare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ringrossare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ringrossare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ringrossare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ringrossare
5 milyon kişi konuşur

ringrossare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINGROSSARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «ringrossare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ringrossare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ringrossare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RINGROSSARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ringrossare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ringrossare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ringrossare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINGROSSARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ringrossare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ringrossare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Ringrossè , ringrossare, fare, farsi maggiore , più grosso , come fiume , torrente , checchessia ; per rinforzare , ringrossare di gente l' esercito, G. V., Dav.; • questa (gra- gnuola) cominciò a ringrossare di modo che , ec. • (a crescere) Celi.
Giovanni Pasquali, 1870
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Rin-grin-zl-re. Alt. da Grinza. Render grinzoso. - 2. N. ass. e pass. Farsi grinzoso. RINGRINZITO. Rin-grin-zi-tu. Add. m. da Bingrinzire. RINGROSSANTE. Rin-groa- sàn-te. Part. di Ringrossare. Che ringrussa. RINGROSSARE. Rin-gros-sà-ra.
‎1851
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
... CC.lìellm~ Dia. anal., dii. 10, p. 272, ediz.lior. RINGROSSARE. Verb. alt. Ingroesare di nuovo. 5. Proverbio. Il. nome non nmcnossa D'AQUA emana. - V. 111 AQUA, .fu.xt.f., il 5. 96. RINGROSSATÙBA. Sust. f. Il ringrossare, Itingrossamento.
‎1857
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ARINGRUSSE, v. a. Ingrossare, Ringrossare. Far grosso. Antananssès, Ingrossarsi, I ngrossarc, Ringrossare. Divenire più grosso. AHIXGULFE, v. a. Rimpinzare, Ingorgare, Ingollare, Aflbltare. Empiere sovcrchiumeule, e per lo più, di cibo.
Antonio Morri, 1840
5
Dizionario militare italiano
RINGROSSARE. v. att. e hect. pass. In frane. Ren- forcer. Lo stesso che Rinforzare e si dice tauto di cose materiali cui si aggiunga solidità e forza con nuovi lavori , come di eserciti cui si accresca il numero de'soldati. Es. Tornarono indietro, e ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Dizionario della lingua italiana
BJNGRINZIRE. Rin-grin-zWe. AU. da Grioza. Reader griaioso. — 2. N. ass. e pass. Farsi griazoso. RINGRINZITO. Rin-grinz\-to. Add. m. da Ringrinzire. RINGROSSANTE. Rin-gros-sàn-le. Part, di Riagrossare. Che ringrussa. RINGROSSARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) RINGROSSARE. Di nuovo ingrossare, Riaccrescere, Rinforzare. Lai. augere. Gr. au- ì-tiv. G. y. 8. 78. 7. Tornarono indietro, e rin- grossarono la battaglia del Re . E \i. 5S. 3. Rin- grossaro il loro oste di gente e di navile. Dav. Oraz. gen. detib.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RINGROSSARE, Di nuovo ingrossare, /lift cere scere, Rinforzare. lat. aligera, gr. «5£«iv. G. V. 8. 78. 7. Tornarono indietro, e ringrossarono la battaglia del Re. E 42. 58. 3. Ringrossarono il loro oste di gente, e di na- •vile. Dav, Ora z, gè», delib.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
V. RINGROSSARE, v. a. Di nuovo ingrossare, riaccrescure, rinforzare . Augmmter , renforrzr, rendre plus gru, groni'f d.z-u.zntage. RINGROSSA'I'O , 'I'A , add. da Ringrossare . Gronl , (7'c. RINGUIGGIARE, v. a. Racconciar le guigge. Remctlre ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
... ringrossare 1' esercito , e dal Papa e dal Re Alfonso fu ajutato; tanto che venuta la primavera si ridussero quelli capitani alla campagna, dove essendo Niccolò superiore, era condotto il Conte in estrema necessità, e sarebbe stato vinto , se ...
Niccolò Machiavelli, 1813

«RINGROSSARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ringrossare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gora del Ciliegio, i lavori del Consorzio di Bonifica per stabilizzare …
... realizzando anche un rivestimento in scogliera e una soglia di fondo nei pressi dell'immissione della gora nel Bisenzio, oltre a ringrossare gli ... «gonews, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ringrossare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ringrossare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z