İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ripatico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIPATICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · pa · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPATICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIPATICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ripatico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ripatico

Ripatico

Tekrar eski bir feodal haraçtı, önceden belirlenmiş bir boyuta sahipti; göle ya da bir gölcük geçirmeye, onu geçip karadan atmaya ya da terk etmeye harcıyordu. Il ripatico era un antico tributo feudale, di entità prestabilita, corrisposto per poter disporre della riva di un lago o di un corso d'acqua per attraversarlo, approdarvi o sostarvi.

İtalyanca sözlükte ripatico sözcüğünün tanımı

Sözlükte dik tanımlama, göl ve nehir kıyılarındaki malların boşaltılması için görev talep etme hakkına sahiptir.

La definizione di ripatico nel dizionario è diritto di esigere dazi per lo sbarco di merci sulle rive dei laghi e dei fiumi.

İtalyanca sözlükte «ripatico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIPATICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

RIPATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire
ripascere
ripassare
ripassata
ripassatore
ripasso
ripatica
ripatire
ripatteggiare

RIPATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ripatico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ripatico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIPATICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ripatico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ripatico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ripatico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ripatico
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ripatico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ripatico
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ripatico
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ripatico
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ripatico
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ripatico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ripatico
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ripatico
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ripatico
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ripatico
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ripatico
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ripatico
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ripatico
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ripatico
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ripatico
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ripatico
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ripatico
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ripatico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ripatico
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ripatico
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ripatico
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ripatico
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ripatico
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ripatico
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ripatico
5 milyon kişi konuşur

ripatico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIPATICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «ripatico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ripatico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ripatico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIPATICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ripatico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ripatico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ripatico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIPATICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ripatico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ripatico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
Si presentarono gli habitatores e sostennero che il vescovo li obbligava a pagare la tassa sul commercio, come faceva con i milites di Cornacchio che portavano il sale. Il vescovo si difese affermando che il suo diritto ad esigere il ripatico si ...
‎2001
2
Antiquitates Italicae medii aevi
Ripatico. &. Toloneo,. Anno. 1. 179. В D Gregorii IX. Pap« Bulla, per quam decernit Tributa & Cenfus. men pants turn aliqua Chítate faflis . In eodem Milleftmo fr Indiéíione , die Jovis XII. intran- te Ottubri , in pleno Confilio generali ad campa- ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane
... e per esso a Ro- diberto abbate tutti i tributi di idoneo, ripatico, palificatura , che si pagavano in Ruvisccllo, e spettavano vecchiamente ai Conti di Verona : et cunctas districtiones , seu qiiicquid inibì nostrae Regiae Parti pertinere videtur, prò ...
Lodovico Antonio Muratori, 1837
4
Dissertazioni sopra le Antichita Italiane, con note
Di questa caratura, non so se diversa dal teloneo e ripatico, è parlato in un placito Cremonese dell'anno 998 da Cessone messo di Ottone III imperadore. Habemus (dice ivi Odelrico vescovo di quella città) et detinemus a parte ipsius Episcopii ...
Lodovico Antonio Muratori, 1836
5
Dissertazioni sopra le antichita italiane, 1
Di quefta Curatura non so fé diverfa dal Teloneo e Ripatico , è parlato in un Placito Cremonefe dell' Annodo 8. da Ceffone Meflb diOttonelIl. Imperadore. Habemus, dice ivi Odelrico Vefcovo di quella Città , & detinemus a parte ipjtus Epif copti ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Di questa Curatura non so se diversa dal Teloneo e Ripatico , è parlato in un Placito Cremonese delPAnno 998. da Cessone Messo di Ottone _IIl. Imperadore. Habemus, dice ivi Odelrico Vescovo di quella Cit1`a, O* detinemus a parte ipsius  ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
7
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
II. della storia bolognese una Bolla di Papa Gregorio VII. confermante nell' anno 1073. a Lamberto vescovo di Bologna = Portum, qui cognominatur Galliana ( oggidi Gaiana ) cum ripatico et teloneo, et Paludibus, et Piscariis, et Silvis etc.
‎1833
8
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
II della Storia Bolognese) una bolla di papa Gregorio VII confermante nell'anno 1o73 a Lamberto vescovo di Bologna Portata, qui cognominatur Galliana (oggidì Gaiana) cum ripatico et teloneo , et paludt'bus, et piscariis, et silvis, ec.
‎1836
9
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Caflro Ó' Colonia Corte , cum diflricto , mercata , molendinis , porta , ripatico , pífl' ationibm , a Porta Runcaritlo per flu-vio Tanari usque uài ¡licitar Cafla V angarefl' a . Et Mancim'amçm fimilirer cum molendinis , pisèationibux, Ó* porta , Ó* cum ...
‎1741
10
Historia Quadrapartita Di Bergamo Et Suo Territorio, nato ...
... fcilicet vcnienrium ex Venetijs&Clumaclis& Ferrarien- fis part ibus fuie vndecumque venientibus cum omni ripatico prarfatar Eockfia donare atque concederé dignarcmur. cuius'precibus aftenfum praebenres&iwerueurumapud Deumßeatiffimi ...
Celestino Colleoni, 1618

REFERANS
« EDUCALINGO. Ripatico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ripatico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z