İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ritessere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RITESSERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · tes · se · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITESSERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RITESSERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ritessere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ritessere sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çekilmelerin tanımı yeni.

La definizione di ritessere nel dizionario è tessere di nuovo.


İtalyanca sözlükte «ritessere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RITESSERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assere
assere
benessere
be·nes·se·re
dare l´impressione di essere
dare l´impressione di essere
dover essere
dover essere
essere
es·se·re
far credere di essere
far credere di essere
fingere di essere
fingere di essere
in essere
in essere
intessere
in·tes·se·re
malessere
ma·les·se·re
messere
mes·se·re
modo di essere
modo di essere
mostrare di essere
mostrare di essere
non essere
non es·se·re
pensare di essere
pensare di essere
porre in essere
porre in essere
portatessere
por·ta·tes·se·re
puo essere
puo essere
riessere
ries·se·re
tessere
tes·se·re

RITESSERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ritenere possibile
ritenere probabile
ritenersi
ritenimento
ritenitiva
ritenitivo
ritenitore
ritentamento
ritentare
ritentiva
ritentività
ritentivo
ritenuta
ritenutamente
ritenutezza
ritenuto
ritenzione
ritergere
riteso
ritessitura

RITESSERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accedere
aggiungere
avere
bere
conoscere
contessere
corriere
distessere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
premiere
pretessere
ranuncolo delle passere
scontessere
sere
stessere
vedere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ritessere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ritessere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RITESSERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ritessere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ritessere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ritessere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

重编
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reweave
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reweave
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

reweave
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

reweave
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

reweave
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reweave
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

reweave
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

retisser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

reweave
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

reweave
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

reweave
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

reweave
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

reweave
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

reweave
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

reweave
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

reweave
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

reweave
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ritessere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

reweave
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

reweave
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

reweave
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

reweave
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reweave
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

reweave
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

reweave
5 milyon kişi konuşur

ritessere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RITESSERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «ritessere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ritessere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ritessere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RITESSERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ritessere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ritessere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ritessere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RITESSERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ritessere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ritessere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
RITESSERE. Di nuovo tessere. g Per metq/Ì Ifidire. AGGIUNTA -- Dicesi anche per metafora , con aria tutta latina, Ritessere la via, Ritessere il giro, e simili. Molza, Ninf. Tib. st. 78. Cinque giri finire , ed altrettanti 0rJîr di nuovo ritessendo il corso ...
Vincenzo Monti, 1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(P) RITESSERE. Di nuovo tessere. Lat. retexe- re. Grcc. ira'Xtv dfatvst». Bemb. Asol. i. 94. Rilessere,a guisa dell'antica Penelope, la poco innanzi tessuta tela. $. 1. Per metaf. Ridire. Lat. iterare. Gr. isuTSpoùv. Com. Inf. 5. Punisceli anche d' ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana: 6
94. F. vede incontro a si: riteso l' arco, C' ha Rodo e l'Ungheria piagate. e spente. (P) RITESSERE. Di nuovo tessere. Lat. retexere. Grec. 1ra"Mv u'Èrxt'vsw. Bemb. Asol. 2. 91.. Ritessere,a guisa ell'antica Penelope, la poco innanzi tcssuta tela.
‎1829
4
Istruzione formazione lavoro: una filiera da (ri)costruire: ...
11. ISTRUZIONE,. FORMAZIONE,. LAVORO: RITESSERE. L'UMANA. CONVIVENZA. di Alberto Bramanti e Darlo Odifreddi «Solo lo stupore conosce.» (Gregorio di Nis- sa, La vita di Mosè, PG 44). «Difficilmente si potrebbe trovare un  ...
Alberto Bramanti, Dario Odifreddi, 2003
5
Vocabolario della lingua italiana
Orig. Fir, 58. Occorrcva più d' una volta ritermina re, с gl' Impcradori cc. lo fecero più d' una voila. (У) * RITESO. Add.da Ritendere. Bemb. son. ч\. E vede incontro a sè riteso Гаг- со, С ha Rodo, с Г Unghería plágale e speute. (P) RITESSERE.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
RlTESSEBE. Nota il Betti : « Ritessere. Incominciare da capo una cosa. s#jnrr., Pied., 33, § o. Se voi poteste ritornare ora al mondo a ripigliare i vostri cadaveri, a ritessere il vostro corso. qual tenor di fortuna vi eleggeresle? - Del qual esempio  ...
Prospero Viani, 1860
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Par che 1' A. faccia sinonime queste due voci memoria e ritenitiva , quando son due cose diverse ; essendo la ritenitiva la Facoltà di mantenere a memoria. » nudino. RITESSERE. Noia il Beiti : « RITESSERE. Incominciare da capo una cosa.
Prospero Viani, 1860
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
RITESSERE. Di nuovo tessere. § Per mctaf. Ridire. AGGIUNTA. Dicesi anche per metafora , eoa aria tutta latina , Ritessere la via, Ritessere il giro, e simili. Molza, Ninf. Tib. st. 78. Cinque giri finiro, ed altrettanti Ordir di nuovo ritessendo il corso ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
RITESSERE.' Di nuovo tessere. g Per metaf Ridire. AGGIUNTA -- Dicesi anche per metafora, con aria unta latina, Ritessere la via, Ritessere il giro, e »imìli. Molza,Ninf. Tib. sl. 78. Cinque giri finiro, ed altrettanti Ordir di nuovo ritessendo il corso ...
‎1838
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Detentio. II ritenere. Abbi cura che ec. siano dati loro senza di- falcazione , o kitenzione alcuna. Seo. Ben. Varch. RITESSERE: v. a. Retexere. Di moyo tessere . Ritessere a guisa deli' antica Penelope t la poco inilanii iessttla tela Benib. Atol. § i.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

«RITESSERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ritessere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VESCOVI MARCHIGIANI: “IL TEMPO ESTIVO SIA INNANZITUTTO …
I vescovi invitano anche a “ritessere i rapporti familiari, attraverso il dialogo tra le persone, la tenerezza nei modi, la misericordia nei comportamenti, il tempo ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
2
Finestra sul mondo: La via di Renzi
... vigore in una serie di politiche moderate per ritessere il tessuto dello Stato italiano", Alexis Tsipras ha imboccato "un sentiero distruttivo". (Sit). «Agenzia Nova, Tem 15»
3
La sapienza ama nascondersi
Il fatto che egli abbia dedicato gran parte della sua vita e ritessere la tela del pensiero occidentale secondo un altra trama, il ricorso alla ... «il manifesto, Tem 15»
4
L'accordo non ha umiliato Tsipras, ma l'idea di un'Europa dei popoli
Siamo oggi tutti chiamati a a riprendere in mano il nostro destino, e ritessere le fila di una battaglia lunga e difficile. Che sarà più facile se ... «L'Huffington Post, Tem 15»
5
Pasta di coca per Bergoglio
A Bergoglio il compito di ritessere il dialogo. Ad accogliere il papa a La Paz vi saranno anche 20 cocaleros di Cochabamba, che offriranno ... «il manifesto, Tem 15»
6
Proposta di legge per ripristinare festività religiose soppresse
... dopo una brevissima parentesi di laicità, affermando che “anche le feste civili e nazionali hanno lo scopo di ritessere i legami comunitari, ... «AgoraVox Italia, Haz 15»
7
Isola Capo Rizzuto convegno sulla mediazione familiare
... presso la Sala Ceramidà di Isola Capo Rizzuto, il convegno pubblico sulla mediazione familiare, dal titolo: “Ritessere emozioni costruttive, ... «CN24TV, Haz 15»
8
Donpasta: "L'Artusi è il Bob Dylan della cucina"
Ecco perché porto nelle scuole di periferia i miei progetti per ritessere un tessuto che si sta perdendo". Cosa pensa dei mercati a filiera corta, ... «Panorama, Haz 15»
9
La livornesità 2.0 e il filo rosso della storia
È da visionari pensare di ritessere quel filo rosso di una storia che ha visto Livorno divenire il porto più importante del Mediterraneo e una città ... «Il Tirreno, Haz 15»
10
Brindisi : " aria di regaate .Un maestrale ha guidato BR / Corfù
Alla prossima: per prepararla si comincerà a mettere mano a settembre, prima alle idee, poi a ritessere la tela con gli armatori che il CV Brindisi ... «TRCB, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ritessere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ritessere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z