İndir uygulaması
educalingo
salame

İtalyanca sözlükte "salame" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SALAME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · la · me


SALAME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SALAME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

salam

Salami, bir zemin ve yağ karışımından elde edilen bir sosis ve görmüş salamdır. Adı, korunmasını sağlamak için gereken tuzlama operasyonundan gelir. Et ve yağlara tuz ve baharatlar eklenerek lokal olarak değişir. En yaygın kullanılan et, geleneksel olarak domuz etiğidir, bu yüksek kalitede kullanım için düşünülmüştür, bu nedenle yürürlükteki İtalyan mevzuatı, üreticinin ürüne eşlik eden etiket üzerinde, kullanılan et türünü, domuz eti veya karışık olmak üzere beyan etmesini gerektirir Domuzlar, aslında birçok geleneksel ürünlerde saf domuz olarak belirtilir. Tipik ürünler keçi, koyun, at, eşek, kaz, etin yaban domuzu veya sakatat gibi et ile hazırlanır. Yerel geleneklere göre diğer bileşenler, rapids veya kan olabilir. Organoleptik ve koruma nedenleriyle gres her zaman domuztur. Olgunlaşma süreci süt, şarap, dekstroz, nitritler ve nitratlar gibi belirli bileşenlerin sunulması ile tercih edilebilir. Ete eklenen baharat ve aroma setine bronzlaşma denir.

İtalyanca sözlükte salame sözcüğünün tanımı

Sözlükteki salamın tanımı domates eti, kıyılmış, tuzlanmış ve biberli, doldurulmuş ve bağırsakta bağlanmış; bu da tecrübeli bir tavırla yediriliyor: dilim kesiliyor; bir dilim; birisini s gibi kravmak Salame aynı zamanda beceriksiz ve beceriksiz bir kişidir: bir s olarak övülmeyin; Hareket et, s., geç kaldı.

SALAME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilalame · baillame · coltellame · mollame · novellame · pelame · pellame · pentolame · pollame · reclame · restare come un salame · réclame · scatolame · spicciolame · tavolame · uccellame · vallame · valvolame · vasellame · velame

SALAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

salace · salacemente · salacità · salagione · salaia · salaiolo · salama · salamandra · salamanna · salameleccare · salamelecchi · salamelecco · salamella · salamino · salamistrare · salamistreria · salamistro · salamoia · salamoiare · salamone

SALAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barilame · budellame · capellame · carname · cristallame · esame · fame · figliolame · fratellame · game · infame · legame · mainframe · nickname · rame · seggiolame · spigolame · trame · username · videogame

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde salame sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SALAME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «salame» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«salame» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SALAME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile salame sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen salame sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «salame» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

萨拉米
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

salami
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

salami
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सलामी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

السلامي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

салями
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

salame
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সালামি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

salami
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

salami
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Salami
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サラミ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

살라미
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

salami
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xúc xích ý
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொத்துக்கறி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

salami
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

salam
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

salame
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

salami
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

салямі
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

salam
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σαλάμι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

salami
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

salami
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

salami
5 milyon kişi konuşur

salame sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALAME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

salame sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salame» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

salame sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SALAME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

salame sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dario Bressanini
Non volete esporvi né al rischio di contrarre il cancro né a quello di prendervi il botulino? Non c’è problema: non mangiate salame, mortadella, speck o altri salumi che solitamente contengono nitrati o nitriti. Controllate le etichette: nel prosciutto crudo, per esempio, si usa come conservante soltanto il sale.
2
Vittorio Sgarbi
Mike Bongiorno è come un salame: ovunque lo affetti ha sempre lo stesso sapore.
3
Fulvio Fiori
Maiale: animale che vive da porco e muore da salame.

«SALAME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

salame sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salame ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sangue e Salame, i fratelli Brassi
Fumava sigari,guardava la televisionee mangiava salame. Nulla dipiù.Da lìcontrollava tutto. Collezionava vestiti, non isuoi, della gente importante che aveva fatto uccidere, li conservava con cura inun armadio del '700 fatto arrivare ...
Jeff Zero, 2013
2
L'Italia dei salumi
... Salame bastardo 106 Salame bellunese 72 Salame Brianza Dop 44 Salame con lingua 53 Salame cotto 123 Salame cotto 41 Salame cremonese all'aglio 53 Salame d'asino 42 Salame d'asino 72 Salame d'oca di Mortara 47 Salame d'oca  ...
Giovanni Ballarini, Fabrizia Malerba, 2003
3
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Per fare una buona mortadella o un buon salame rosa ci vogliono due parti di spalla di maiale (bardella e trito di banco) con l'aggiunta di lardo (guanciale per il salame) e di muscolo. La differenza è che, mentre nelle mortadelle tutto viene ...
Corrado Barberis, 2010
4
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
Alla scoperta delle molecole responsabili delle sue qualità aromatiche. Tradizionalmente, il salame si prepara mescolando carne tritata, zucchero, salnitro e aromi; questo miscuglio è insaccato in un budello; segue la fase di essiccazione che ...
Hervé This, 2003
5
Non è una gabbia vuota, è un animale libero
... Salame * Salame Aquila * Salame Brianza * Salame Piacentino * Salame Sant' Angelodi Brolo * Salame all'aglio * Salame bergamasco * Salame d'oca di Mortara * Salame di Fabriano * Salame di Felino * Salame di Mugnano * Salame di ...
Alessandro Vettorato, 2012
6
La valle più bella del mondo. Racconti dal vero
Poi, visto che il volto del frate era così buono, così sorridente, visto che non si era accorto dello scherzo fattogli (così essi almeno credevano), gridarono in coro: — Pane e salame, pane e salame, pane e salame...! Padre Leopoldo capì che ...
Ezio Franceschini, 1992
7
Budapest. Con cartina
Una delle specialità gastronomiche magiare più esportate è senz'altro il salame ungherese, riconosciuto a livello internazionale come uno dei più saporiti (è il più consumato negli Stati Uniti!). In Ungheria si producono due tipologie di salami ...
Steve Fallon, 2010
8
Secondo Convegno Nazionale della Società Italiana di Scienze ...
STuDIo DELLA CoMPoNENTE AroMATICA DEL SALAME S. ANGELo IGP NELL' oTTICA DELLA CErTIFICAZIoNE DI ProDoTTo Vincenzo Chiofalo1,2, Vittorio Lo Presti2, Biagina Chiofalo1, Domenica Piccolo1, Stefano Simonella2, Luigi ...
Erminio Monteleone, Mario Bertuccioli, 2008
9
Vocabolario milanese-italiano
Un platto di afTettato: o deír un salame o dell'attro purchè Ria, o di una mescolanza di diversl — saláa come ona brisa , Amaro di sale : eccessl- vamente salato. SALÁA. Salato : cloö , troppo salato. SALADOR. Nome dt quelle tavole dl legno, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Salnme'ra. v. scherz. V. Cervelléra. Salamin. .' a. . Picciol salame. Salamin. fig. Scimunitello. Salamin о Salamltt a uso d'ost. . . . Зре— я cie di salsicciuoli tozzotti che soglionsi ' mangiare l`jnverno coi cavoli. Salamìnna. Ad. d'Èrba. 17. Salamìtt.
‎1843

«SALAME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salame teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dai cantautori al punk Varzi apre le porte ai talenti della musica
... e “Non date il salame ai corvi”, autoprodotto nel 2014. Ironico e malinconico, nelle sue canzoni Massaroni racconta con chitarra e pianoforte ... «La Provincia Pavese, Tem 15»
2
Mogol: «scrivo il colore della musica»
Un verso su tutti ha sempre suscitato la curiosità dei tanti appassionati: che cosa vuol dire non piangere salame dai capelli verde rame dal ... «mentelocale.it, Tem 15»
3
La Coop Svizzera "studia" la Cantina Valtidone
... dai 3 salumi dop piacentini (coppa, pancetta e salame) ai i tortelli con la ricotta e ai pisarei e fasò, presso la trattoria Pobiella di Genepreto. «IlPiacenza, Tem 15»
4
Franco Branciaroli a “Soul”. Il grande attore risponde alle domande …
... che si chiamavano le Privative, nel dopoguerra, con un bancone lunghissimo do c'era di tutto, prosciutto, salame, sigarette e Grand Hotel.”. «TV2000, Tem 15»
5
Salame di Sant'Angelo, un successo all'Expo
Salame di Sant'Angelo in “mostra” all'Expo Milano 2015. Il salame di Sant'Angelo fino a domenica trova spazio nel Cluster bio mediterraneo in ... «Il Mattino di Sicilia, Tem 15»
6
La maestra Paolina spegne 104 candeline. Il suo desiderio:“solo …
Anche quest'anno i cuochi hanno preparato un pranzo speciale dove non mancavano, ovviamente, gli antipasti preferiti di Paolina: salame e ... «Radiogold, Tem 15»
7
Salame Piemonte è la nuova Igp d'Italia
Il 'Salame Piemonte' ha conquistato a livello europeo una nuova Indicazione geografica protetta (Igp) e sarà tutelato da imitazioni e falsi. «L'Espresso, Tem 15»
8
Salame Sant'Angelo di Brolo a Milano
(ANSA) - PALERMO, 21 LUG - Il salame di Sant'Angelo da oggi e fino a domenica trova spazio nel Cluster bio mediterraneo in uno stand ... «ANSAmed, Tem 15»
9
Beretta@Expo2015 | Culatello di Zibello DOP, Salame di Felino IGP …
Beretta@Expo2015 | Culatello di Zibello DOP, Salame di Felino IGP, ... il Salame Felino IGP e la Coppa Parma IGP, gioielli contadini della terra ... «Mi-Lorenteggio, Tem 15»
10
Agricoltura, dalla Ue via libera ad indicazione Igp a salame Piemonte
Milano, 16 lug. (LaPresse) - La Commissione europea ha approvato oggi l'aggiunta del 'Salame Piemonte' al registro delle indicazioni ... «LaPresse, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Salame [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/salame>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR