İndir uygulaması
educalingo
sauna

İtalyanca sözlükte "sauna" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SAUNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sau · na


SAUNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SAUNA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sauna

kelime sauna eski Fin kelime etimoloji tam olarak belli değil, ama muhtemelen kış ev orijinal anlamı bağlantılı olabilir. artan ısı buhar hissi onlar kızgın hale gelene kadar ateşe yapılan ısıtılmış taşların üzerine su atarak üretildi almak için. Böyle bir çaba, insanların elbiselerini çıkarmalarını sağlamak için sıcaklığı yükseltmeyi mümkün kıldı. İlk saunalarda taşlar bir yangınla ısıtıldı ve duman odaya yayıldıktan sonra serbest bırakıldı. İnşaat rağmen başta yoksulluk ya da bu tür yapılar geçici kullanımı nedeniyle istisnalar gibi bir sauna olarak kullanılan ya da ev olarak on dokuzuncu yüzyıla kadar Finlandiya'da hala olduğu gibi erken onikinci yüzyıl saunalar ayrılmasını açıklayan belgeler izlenebilir olarak evler. Göl sauna Daha sonra ilk tip öncelikle bir uygulama Hidroterapi için ev ve sadece ikincil bir kış olarak kullanılmıştır Bir Rus banya üzerinde İsveçli sauna.

İtalyanca sözlükte sauna sözcüğünün tanımı

Sözlükte saunanın tanımı, sıcak su dalıcıları, soğuk duşlar ve masajlarla dönüşümlü fizyoterapötik bir buhar banyosu. Sauna aynı zamanda böyle bir banyoya sahip bir yerdir.

SAUNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alofauna · auna · avifauna · entomofauna · fare la sauna · fauna · geofauna · idrosauna · ittiofauna · limnofauna

SAUNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

saturnità · saturno · Saturno · saturo · satyagraha · sauce · saudade · saudiano · saudita · Sauri · sauro · sauroctono · Sauropterigi · saussurea cordata · saussurea delle Alpi · saussurea minore · saussurea monocefalia · saussuriano · sauté · sauvignon

SAUNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abuna · buna · colpo di fortuna · comuna · cruna · cuna · duna · fortuna · lacuna · laguna · luna · mezzaluna · per fortuna · portafortuna · pruna · runa · semiluna · sfortuna · tribuna · una

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sauna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sauna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SAUNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sauna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sauna sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sauna» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

桑拿
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sauna
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sauna
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सॉना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ساونا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сауна
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sauna
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্টীম বাথ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sauna
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sauna
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sauna
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サウナ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

사우나
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sauna
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phòng tắm hơi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sauna,
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सौना
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sauna
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sauna
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sauna
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сауна
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sauna
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σάουνα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sauna
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bastu
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

badstue
5 milyon kişi konuşur

sauna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAUNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sauna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sauna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sauna sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAUNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sauna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sauna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
SAUNA
Durante il suo quarto anno di liceo scoprira l'amicizia, l'amore, la passione, il sesso. Parte delle sue esperienze da adolescente rimarranno per sempre legate al suo primo posto di lavoro: Sauna Nettuno.
F. A., 2012
2
Sauna
Stefano Michelini. \“ìh'l”ó \, ., V; \ é'f i V" I, '. " f' . f 1:5 .' . I.- _ > Ù SAUNA Stefano Michelini Stefano Michelini SAUNA. eeeeeeeeee re. Front Cover.
Stefano Michelini, 2013
3
I due Guerrazzi [a cura di] G. A. Sanna
CCXII. . ._' CCXIV. CCXV. -- ld., 8 giugno. - F. D. Guerrazzi a G. A. Sauna. - - l867, il aprile. - F. M. Guerrazzi a G. A. Sauna. - Circa l'operazione che gli ordino (di fare subito il trapasso delle azioni), per ciò che spetta a lui e cosa di due o tre ore .
‎1870
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Spessamente battere. Sauna. alt. Avventure. Dicesi di colore sguajsto che dia nell'occhio vivamcnte. Sauna. alt. Fig. Sbattere il dente. Pacchiare, dare il portante ai denti, caricar l'orza o la balestra, scuflìarc, manducare, mortire, mangiare.
‎1859
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
I. Sauna era debitore di Medda', colla 'scriltura del 4857 fu liberato; qual bisogno erevi di data certa perché l'Atto di liberazione fosse efficace? Dunque la Corte di Torino violò la legge quando non fece prevalere la scrittura del 7 dii-ombre per ...
‎1867
6
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
941 pel magistrato di delibazione, questo violò insieme al trattato suddetto, e supponendo contradizione e violazione di reindicata in quelle sentenze estere. si spinse a determinare il valore delle obbligazioni del Sauna, e a farla c0sì da ...
‎1870
7
Vivere bene, vivere a lungo. Regole e consigli per una sana ...
Attualmente va molto di moda la sauna, che è presente nella maggior parte dei centri sportivi, ma si trova anche in istituti sanitari, in centri balneari e in installazioni private. La sauna è una particolare forma di applicazione del calore a secco ...
Massimo Palleschi, 1998
8
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
... d'Aix, colle quali erausi liquidati i danni interessi ai quali due precedenti sentenze avevano condannato Giovanni-Antonio Sauna in favore di Augusto Guglielmo Charavel ed Alfredo Dussard rappresentati dal Dubosc; Che la Corte di Lucca, ...
‎1871
9
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
Sauna, nella qualità d'inspettorc, una indennità di annue L. 6,000 .... .. Chiedevo il Sauna questo stipendio a Massone gercnte e il pagamento degli utili; rispondeva il convenuto, non esservi utile, essere il Sauna decaduto dalla qualità . di ...
‎1859
10
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
... colVaggravante della recidiva. quanto al Senna, e condannati, il Sauna, ad anni 4 di carcere (computato il sofierto), ed alla sospensione dai pubblici uffici per anni due dopo scontata. la penii, per ciò che riflette il primo reato, e pel secondo, ...
‎1877

«SAUNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sauna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tutti a far la sauna e bagno turco sugli autobus Tper
Sollevo una questione che credo già in molti hanno segnalato. E purtroppo non è solo un problema di Bologna (la vignetta in questione è per ... «BolognaToday, Tem 15»
2
Sugli autobus si fa la sauna L'ira dei viaggiatori
Sauna e bagno turco a 1,30 euro, il prezzo di un biglietto Atv. L'offerta potrebbe quasi sembrare allettante, non fosse che viaggiare sui mezzi ... «L'Arena, Tem 15»
3
Malori e capogiri per il caldo Ospedale travolto da urgenze
Problemi per gli anziani che bevono poca acqua. «Bisogna convincerli a idratarsi» Molti giovani al punto medico. Un turista fa la sauna all'ora ... «L'Arena, Tem 15»
4
DIRETTA / Formula 1 F1, griglia di partenza: pole position di …
Faceva molto caldo, sembrava di stare in una sauna, ma tutto è filato per il verso giusto. Credo di aver perso almeno mezzo chilo in queste due ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
5
Vacanza low cost su un'isola deserta
Struttura con sala giochi, sauna e amache appese al soffitto per sedici posti letto a partire da 3.000 dollari a settimana. Sul Mare di Giava, nelle ... «Blog di Lifestyle, Tem 15»
6
Toscana, treni nel caos tra ritardi e disservizi. E Rossi scrive a Renzi
Sotto il post di Rossi c'è chi parla di “vagoni iper-affollati e con ritardi insostenibili”, “carri bestiame”, “effetto sauna”. A attaccare è anche il ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
7
Università dei Rizzi, gli studenti in mensa fanno la “sauna
UDINE. Più che una mensa sembra una sauna. Al bar e nella sala da pranzo dell'università di via delle Scienze la temperatura in questi giorni ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
8
L'odissea dei pendolari: il viaggio in treno è una sauna
Lungo i binari la temperatura è già rovente alle 8 del mattino e dentro i vagoni nemmeno l'aria condizionata, che esce a singhiozzo dalle ... «Giornale di Brescia, Tem 15»
9
Caldo estremo: il centro disabili diventa una sauna
centro disabili madre teresa SARONNO – Che caldo al centro diurno disabili di di piazza Tricolore: ospiti, dai 14 anni in su e con gravi ... «ilSaronno, Tem 15»
10
Una "sauna" nella mensa dell'Università di Udine
Una "sauna" nella mensa dell'Università di Udine. Più che una mensa una sauna nella sede universitaria dei Rizzi, dove il termometro nel bar ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sauna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sauna>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR