SBATTUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte sbattuto sözcüğünün tanımı
Sözlükte vurulan ilk tanım, dayak, şaka veya çarpma darbeleri ile dayak yemesi; kapı slamming sesi. Dövülmüş bir başka tanım, fiziksel ya da ahlaki azaltmanın göstergesi olmasıdır: Ben çok şey gördüm. Slamming de çıkartılır, düşülür, düşülür.
«SBATTUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
sbattuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sbattuto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cucina del buon gusto
Elogio dell'uovo sbattuto L'uovo sbattuto è il collante culinario tra Nord e Sud,
come si dice in Sicilia, o tra Su e Giù, come si dice in Lombardia. L'unità culinaria
italiana si basa non sugli spaghetti– delSud,e recenti–,non sul riso – del Nord, ...
Simonetta Agnello Hornby, Maria Rosario Lazzati,
2013
2
Ricette per il corpo e l'anima. Ricette semplificate e ...
sbattuto. E una sana merendina, che i bambini, troppo spesso abituati a cibi
confezionati ricchi di grassi, possono collaborare a preparare, sbattendo il rosso.
Sbattere il rosso in una scodella per una decina di minuti con 3 cucchiaini di ...
Ada Ascoli Balzanelli, Piero Gribaudi,
2001
3
Grande dizionario italiano ed inglese
SBATTUTO, adj. from sbattere, tossed, agitated, shaken. Sbattuto, afllitto,
dejected, grieved, afflicted, cast down, discouraged, broken, overwhelmed.
Sbattuto, intimidated, frightened. Sbattuto , languishing. Ocelli sbattuti,
languishing eyes.
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1832
chino pezzi grossi come noci, si avvolgano nell'uovo sbattuto, poi nella farina; si
faccian friggere a bel colore, quindi sgocciolare, e si servano aspersi di zuccaro.
Frillura di polenllnn. -Fare una polentina bianca , piuttosto spessa. Aggxìungervi
...
5
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
$biaeca]cetuía.g.t". Sbattuto] сопсиШи.иЛиш.регсиОи «, Sbiacato, colore non io
tana bianco ] fa, tum- lubalbui.ba.bum • Sbattere per terra] profterao,aia,auù
Sbiancheggiare, far bianco] dealbo. amni.obterOiria.triui.itain.Contu- bas.tui.tum .
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani,
1636
polveri costrettive con V ovo sbattuto , aven- do prima perd uniro la ferita con
cucitura , fe cio si ricercafTe ; si potrebbe ancora in ve- ce di pol, costrettive
applicarji la scguente composizione , &. Alee, Inctifo, AftriM- Wrra , aa. p, eg, t».
7
Cuori violenti: viaggio nella criminalità giovanile
Dopo che mi hanno sbattuto fuori anche da questa comunità... sì, sì, anche da qui
mi hanno buttato fuori. Allora ho iniziato a spacciare, perché non volevo più
andare in un'altra comunità così, perché se no mi avrebbero sbattuto fuori pure
da ...
Dal libro, il film omonimo di Cristina Comencini, con Claudia Pandolfi e Filippo Timi.
9
Grammatica della lingua napoletana
io sbatto io aggio sbattuto tu sbatte tu aje sbattuto isso sbatte isso ha sbattuto
nuje sbattimmo nuje avimmo sbattuto vuje sbattite vuje avite sbattuto isse
sbatteno isse hanno sbattuto Imperfetto Trapassato prossimo io sbattevo io
avevo sbattuto ...
10
Afrodita: racconti, ricette e altri afrodisiaci
Prima di servire aggiungi il rosso d'uovo sbattuto con il succo di limo- O ne.
Unisci gli avocado appena sbucciati dopo averli leggermente schiacciati con una
forchetta. Questo accorgimento serve per non far annerire il guacamole.
Conservare ...
«SBATTUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sbattuto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Pordenone, musicista muore a 29 anni: era caduto con la bicicletta
Stava pedalando, quando è caduto a terra e ha sbattuto violentemente la testa. Non si sa esattamente a che ora l'incidente sia avvenuto. «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
Campofelice di Roccella, pedone travolto e ucciso da un'auto
Nell'impasto l'uomo ha sbattuto la testa. Trasportato all'ospedale Giglio di Cefalù è morto all'alba. L'Opel Astra è stata sequestrata. Le indagini ... «La Sicilia, Tem 15»
24H Spa: 17ª ora, lotta a quattro
Pochi minuti fa invece, la SC è stata chiamata per l'errore del russo Karachev, su Mercedes, che ha sbattuto lungo la discesa che porta alla ... «Autosprint.it, Tem 15»
Inseguimento agitato a Lugano
A causa dell'urto il veicolo è sbattuto contro un muro e il motociclista è caduto a terra. Portato in ufficio, il fuggiasco è stato interrogato e ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
Collegno, doppio incidente sulla tangenziale, uno per curiosità: 11 …
La Peugeot 206 guidata da un italiano di 27 anni ha sbattuto prima contro il guard. rail e poi ha colpito il suv facendolo capottare. Cinque i feriti. «La Repubblica, Tem 15»
Australia, tragico incidente stradale: morti tre ragazzi italiani fra cui …
L'auto su cui erano a bordo insieme ad altri tre giovani italiani si è capovolta ripetutamente e ha sbattuto contro un palo di cemento: nello ... «Il Messaggero, Tem 15»
Il Pagante: “Trasgressivi? E' il mondo dei ragazzi ad esserlo, noi lo …
... di “Johnny il pagante”, un profilo finto sul quale molte ragazzine hanno sbattuto la testa per capire se questo personaggio esistesse davvero. «Velvet Music Italia, Tem 15»
Roma, pesta a sangue moglie e figlia 'colpevoli' di averlo sorpreso …
Ma il 55enne non si è accontentato di mettere le mani addosso alla moglie, ma ha anche sbattuto contro il muro la figlia che provava a ... «Roma Fanpage, Tem 15»
Tragico scontro a Cisterna, muore un sedicenne
... entrare nella casa di alcuni amici. La moto ha sbattuto contro il paraurti posteriore dell'auto e per Matteo Marcon non c'è stato nulla da fare. «H24notizie.com, Tem 15»
Suzuka, pole Yamaha. Solo Stoner tiene in piedi Honda
Casey non corre da 987 giorni, cioè dal GP di Valencia 2012 quando aveva sbattuto la porta in faccia alla MotoGP (“Non mi piace più questo ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»