FINIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte finire sözcüğünün tanımı
Sözlükte biten ilk tanım, bitmek, tamamlamak ve yerine getirmektir: f. iş, ev, konuşma, roman yazımı. Bitişin başka bir tanımı, tamamen tüketmek üzere egzoz etmektir: yiyeceklerin rezervlerini bitirdik; Birkaç gün içinde maaşını bitirdi; eşinin mülkünü bitirmiştir. Bitirmek de kesmek, durdurmak, durdurmaktır: f gerekir. Bu aptalca kavgalar; Konuşmayı asla durdurmaz.
İTALYANCA DİLİNDEN «FINIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
finire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
In fondo morire non sarebbe niente. Quel che non sopporto è il non poter sapere come andrà a finire.
Quando l'amore sta per finire lo sai, chi resiste lo fa per egoismo. Quando finisce un legame provo un senso di euforia, la vita riparte.
I sospiri sono aria e finiscono in aria. Le lacrime sono acqua e finiscono nel mare, dimmi donna, quando l'amore viene dimenticato sai dove va a finire?
La cosa bella delle cose brutte è che prima o poi cominciano a finire.
Mangiare i tortellini con la prospettiva della vita eterna, rende migliori anche i tortellini, più che mangiarli con la prospettiva di finire nel nulla.
La vita è come arrivare tardi al cinema, dover immaginare cosa sta succedendo senza disturbare nessuno con un sacco di domande e poi venire inaspettatamente chiamati via prima di scoprire come va a finire.
Non si è fatti per stare a soffrire, andarsene se è ora di finire, affidarsi alla vita senza più timore, amare con chi sei o dare a chi ti dà e non desiderare sempre e solo quello che se ne va.
La nozione che una coppia di giovani possa essere messa assieme, senza essersi mai visti, e finire sposati dopo poche settimane era ristretta ad alcuni paesi del Terzo Mondo ancora dediti alle pratiche dei matrimoni combinati. Ora è un reality show.
L'unico modo di scoprire i limiti del possibile è di oltrepassarli e finire nell'impossibile.
Dobbiamo tutti goderci il nostro tempo qui, finché possiamo. Perché potrebbe finire da un momento all’altro, e nessuno di noi può sapere quando, o come. È questo il problema con la felicità.
«FINIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
finire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
finire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Giuliano Amato, Simona Argentieri, Nicola Cabibbo, Giuseppe De Rita, Umberto Eco, Sergio Romano, Angelo Scola, Umberto Veronesi.
2
Zona retrocessione: perché l'Italia rischia di
finire in
perché l'Italia rischia di finire in Giovanni Floris. Giovanni Floris Zona
retrocessione Perché Yltalia rischia di finire in serie B Ìflzzoli Proprietà letteraria
riservata © 2010 RCS LibriS.p.A., Milano ISBN 978-88-586-0904-0 Frontespizio.
Come doveva finire ci guida, con la tensione di un'inchiesta difficile, all'interno di un mondo insieme vicino e lontano, quasi impenetrabile, chiuso in sé stesso: quello degli adolescenti, con i loro sogni e le loro ferite, i loro riti e ...
4
Cabrino Fondulo frammento della storia lombarda sul
finire ...
divampò fortemente quando sul finire di noVembre due fogli, assai tra loro diversi
, giunsero, un de'quali di Carlo, che così gli scriveva. cc Verso l'ultima settimana
dell'immi' n ' cc cc (6 i o\ 66 CC nente dicembre ripartirò per Cremona. Ancora ...
5
Gli archivi delle provincie dell'Emilia e le loro condizioni ...
L'archivio municipale di deposito, chiamato altra volta archivio segreto del
pubblico, archivio segreto del Comune, e finalmente segreteria del pubblico, e
che trovasi situato nel piano superiore degli uffici municipali, verso il finire del
secolo xIv ...
6
Il tempo tagliato - Assaggi d'autore gratuiti: Tutto deve ...
Nella luce di un giugno radioso e sfacciato, Viola sente crescere il vuoto delle sue giornate.
7
Linea diretta neu : ein Italienischkurs für Anfänger. 1 : B, ...
Forse ce la faccio a finire in tempo il lavoro. Mi dispiace, ma non ce l'ho fatta ad
arrivare in tempo. 8. Die Verben cominciare, iniziare und finire Cominciare,
iniziare und finire gehòren zu den Verben, die sowohl transitiv (mit direktem
Objekt) ...
Corrado Conforti, Linda Cusimano,
2003
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ciò sinonimi i verbi Cessare e Finire. Gli esempi poi addotti dalla Crusca, per
dimostrare che ai v»bo Finire appartengono i significati inattivi di Morire, Mancale
, e gli attivi di Terminare , Uccidere, ec. appartenendo a sensi di simigiianza, o di
...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Fingimento , fidio , fimulatio . Fingitore , fimulator , fidar . Finientt, e finente,
definient. Finimento , il finire , il fine fteffo , fini, , tonclufio . 1f per compimento,
ornamento , perfedio , aifolutio , ornatus . Finimondo , fine del mondo , feculorum
finis .
Rlpartire (partire dl nuovo) (come Sentire) Ripartire (dlstribuire) (come Finire) .
Ripercuotere (come Scuotere) .... Rlprendere (come Prendere) .... Riscuotere (
come Scuotere) .... Rlsolvere (come Assolvere) .... Rompere I Sbalordlre (come ...
Alessandro Trentini,
1980
«FINIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
finire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ospedaletti: palo della Riviera Trasporti cede e rischia di finire sull …
Il palo è stato messo in sicurezza mentre gli agenti della Polizia Municipale di Ospedaletti hanno regolato i traffico a senso unico alternato. «SanremoNews.it, Tem 15»
Disagio da caldo: sul finire della settimana termometri in discesa …
Disagio da caldo: sul finire della settimana termometri in discesa... La diminuzione delle temperature attesa soprattutto da domenica a partire ... «Leonardo.it, Tem 15»
Regione: i rifiuti liguri potrebbero finire in Emilia Romagna, Genova …
GENOVA - I rifiuti liguri potrebbero finire in Emilia Romagna: l'indiscrezione arriva in queste ore, mentre i vertici della Regione sarebbero in ... «Primocanale, Tem 15»
Si getta fuori dall'auto prima di finire nella scarpata - Corriere delle Alpi
Si getta fuori dall'auto prima di finire nella scarpata. La prontezza di riflessi di una donna la salva da un volo di 20 metri in un dirupo. A Belluno ... «Corriere Alpi, Tem 15»
Portogallo, conti ok ma povertà diffusa. Quanto costa non finire …
Quanto costa non finire come Atene. L'ANALISI/ Applicazione severa dell'austerity e tagli. Così il Portogallo ha evitato la fine della Grecia. «Affaritaliani.it, Tem 15»
Caronte Sta PEr Finire, ma Ci Aspettano i 6 Giorni Più Caldi di …
ROMA - Mai così caldo. Record superati, supercaldo, afa intensa e rari temporali: questo è Caronte. La redazione web del sito ... «abruzzo24ore.tv, Tem 15»
Il Gran Caldo Sta per Finire, Presto Temperature Giù e Forti …
Luglio 2015 sarà ricordato per il gran caldo. Da record. L'alta pressione africana sta infatti stringendo nella morsa dell'afa tutta la Penisola. «abruzzo24ore.tv, Tem 15»
Sterling: "Liverpool, non doveva finire così. Ma
Sterling: "Liverpool, non doveva finire così. Ma volevo solo il Manchester City". L'inglese spiega il divorzio dai Reds: "Sono rimasto in buoni ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
«Quella rapina poteva finire in tragedia»
Ma sarebbe potuto anche finire molto male per noi o per loro. Ne valeva la pena?». Sono passati quasi due anni dal pomeriggio del 15 ottobre ... «La Provincia Pavese, Tem 15»
Crocetta-Tutino, Raciti: mancano i motivi per far finire la legislatura …
PALERMO. "Siamo aperti a tutti gli scenari, se un governo fa le cose sta in piedi e se sarà così andremo avanti, in alternativa ne prenderemo ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»