İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scappuccio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCAPPUCCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scap · puc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAPPUCCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCAPPUCCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scappuccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scappuccio sözcüğünün tanımı

Sözlükte scappuccio tanımı tökezledi; Belirsiz bir engel içinde parmağa yanlışlıkla verilen çarpma: s. adımda.

La definizione di scappuccio nel dizionario è inciampata; urto dato inavvertitamente con la punta del piede in un ostacolo non visto: diede uno s. nello scalino.


İtalyanca sözlükte «scappuccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCAPPUCCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


astuccio
stuc·cio
beccuccio
bec·cuc·cio
buccio
buc·cio
calduccio
calduccio
cantuccio
can·tuc·cio
cappuccio
cap·puc·cio
caruccio
caruccio
cavalluccio
ca·val·luc·cio
ciuccio
ciuc·cio
cruccio
cruc·cio
cuccio
cuc·cio
difettuccio
difettuccio
gattuccio
gat·tuc·cio
lettuccio
let·tuc·cio
luccio
luc·cio
quartuccio
quar·tuc·cio
scaramuccio
sca·ra·muc·cio
tesoruccio
tesoruccio
tettuccio
tet·tuc·cio
uccio
uc·cio

SCAPPUCCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scappata
scappatella
scappato
scappatoia
scappatore
scappavia
scappellare
scappellarsi
scappellata
scappellatura
scappellottare
scappellotto
scappia
scappiare
scappino
scapponata
scappottare
scappucciare
scappucciata
scapricciamento

SCAPPUCCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbraccio
balestruccio
barba di Cappuccio
cestuccio
corruccio
gambuccio
ghiaccio
gigliuccio
impiegatuccio
latinuccio
mezzuccio
peduccio
quadruccio
scorruccio
speronella Fior-cappuccio
stalluccio
succio
taralluccio
tarassaco a cappuccio
testuccio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scappuccio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scappuccio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCAPPUCCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scappuccio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scappuccio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scappuccio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scappuccio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scappuccio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scappuccio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scappuccio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scappuccio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scappuccio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scappuccio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scappuccio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scappuccio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scappuccio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scappuccio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scappuccio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scappuccio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scappuccio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scappuccio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scappuccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scappuccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scappuccio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scappuccio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scappuccio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scappuccio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scappuccio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scappuccio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scappuccio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scappuccio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scappuccio
5 milyon kişi konuşur

scappuccio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCAPPUCCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «scappuccio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scappuccio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scappuccio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCAPPUCCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scappuccio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scappuccio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scappuccio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCAPPUCCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scappuccio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scappuccio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il primo scappuccio matrimoniale commedia in due atti di ...
Auguste Anicet Bourgeois, Édouard Louis Alexandre Brisebarre, Luigi Masieri. parla di' fondo del gabinello, il' lnllo rapidi:si'mrmcnle) - _ _ 1110"- Ma no congralolo davvero, con le... Ila già lo merili. Sei nna donzella adorabile. E logià.
Auguste Anicet Bourgeois, Édouard Louis Alexandre Brisebarre, Luigi Masieri, 1854
2
Processo di Nepomuceno Nuytz: Professore di Diritto Canonico ...
È il decimottavo scappuccio! « I Pontefici colle esenzioni accordate ai regolari istituirono a proprio favore una terribile milizia » (pag. 89). Voi, sig. Professore, vedete l'origine delle esenzioni nei bassi tempi. E questo è uno scappuccio.
Giacomo Margotti, 1852
3
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri Dialoghi ...
ROSA M. Ma io ho un altro luogo, dochucl Sere fece un altro somigliante scappuccio, cioè uno scappuccio con questo. Alla voce patto, la Crusca pone, SS . VI. Stare a' patti di checchessia, vale Eleggere quella tal cosa, Contentarsene.
Antonio Cesari, 1825
4
Rimario. 2. ed
Altri лифт lo xiluccico ,peduccio 19 labbruccio vxisuccîo corrucciolo UCCINA (so) quadruccio so ladruecio sbuccio 4.3 -crucciolo ec. . buccina N. v. l. r quartuccio si lembuccio scappuccio 44 for.“ nella упавшим buccina V. scapperuccio n _ ...
Girolamo Rosasco, 1819
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Scappuccio per Errore,- ma in modo basso. SCAPUZZAR , v. Incz'ampare . Intoppare . Incespz'care , ed anche Scappucciare , v. (Brano/zar). - Scarczzm DEL msn DA soMA, Tnaauccaa , (dal fr. Tre'bucher In-ciampare delle bestie da soma.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Il gesuita moderno
Sesto scappuccio del P. Sagrini. Ma qual è in sostanza il mal mondo che il concionatore ravvisa negl' instituti filantropici ? Forse che i loro ordini, gli statuti, le opere sono viziose? No cerio ; poichè il nutrire i famelici, il vestire i nudi, l' instruire ...
Vincenzo Gioberti, 1843
7
Il secolo che muore (Complete)
Tu hai mandato stanotte ad arrestarmi fustibus et gladiis, edhai commesso tre solenni scappucci; non t'inquietare, stai attento, Fabrizio, e' sarà per tuo bene; primo scappuccio; d'ora in avanti, quando procederaiad arrestidipersone prevenute ...
Francesco Domenico Guerrazzi
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Scappuccio *v- 0 Scappuccio fuji. lo scappuccxare, o inciampare . Scaramucc'io ' 0. Scaramuccio sust.scaramuccia. ` SCOsl'UCCl0/iljs.t0ssucci0: duolo indicato- dall' abito lugubre . Scorruccio o. corruc'ciarsi: sar corrotto , o corruccio .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri
Segue ; e qui uno scappuccio : Se'l Pastor di Cosenza , ch' alla caccia Di me fu messo per Clemente allora , Avesse in Dio ben letta questa faccia ; cioè la sentenza che disse , della in-finita misericordia di Dio ; V ossa del corpo mio sarieno ...
Antonio Cesari, 1825
10
Rimembranze di un viaggio in Oriente
Alphonse de Lamartine. ilminimo scappuccio de' nostri cavalli: le olri sono vuote; la sete ci divora. Un Samaritano assicura di conoscer là presso una fonte. Decidiamo fermarci ove siamo , se mai potesse egli di fatto ritrovar un po' d' acqua; ...
Alphonse de Lamartine, 1835

REFERANS
« EDUCALINGO. Scappuccio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scappuccio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z