İndir uygulaması
educalingo
scarabocchio

İtalyanca sözlükte "scarabocchio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCARABOCCHIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sca · ra · boc · chio


SCARABOCCHIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARABOCCHIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ghirigoro

Bir hayalet ya da karalama çizimi, kişinin ilgisini çekerken genellikle yapılan çizimdir. Bir hayalet, bir çizim aracıyla yapılmış tuhaf bir çizgidir. Her işaret ya da az ya da çok kucakla çalışmak bir hayalettir. Bir karaltı, yazılı bir mürekkep lekesi iken, kağıtta bir bok böceği gibidir. Ghirigoro de Luise von Mecklenburg-Strelitz, Prusya kraliçesi, yaklaşık 1975. Dambıl ya da gulyabani somut bir anlam ifade edebilen ya da sadece soyut şekiller olabilir basit tasarımlardır. Karalama veya gulyabetanın stereotipik örnekleri okul defterlerinde, çoğunlukla kenar boşluklarında bulunur; açık alanda hayal kuran veya derslere olan ilgisini çeken öğrenciler tarafından tasarlanır. Kağıt ve kalem varsa, telefon görüşmeleri sırasında diğer genel kurşun örnekleri çizilir.

İtalyanca sözlükte scarabocchio sözcüğünün tanımı

Karartmanın sözlükteki ilk tanımı, yazma veya çizimle lekedir; fregaccio, segnaccio, sgorbio: kitap ve dizüstü bilgisayarları dolambaçlı yastıklarla doldurdu; bir tane duvarda yapılır. İkinci bir doodle tanımı edebi eser, en kötü şekilde yapılan resim. Karıştırma da garip, çirkin bir kişidir.

SCARABOCCHIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

SCARABOCCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scarabattola · scarabattolo · Scarabeidi · scarabeo · scarabillare · scarabillo · scarabocchiare · scarabocchiato · scarabocchiatore · scarabocchiatura · scarabocchione · scaraboide · scarabone · scaracchiare · scaracchio · scaracchione · scaracciare · scarafaggio · scaraffare · scarafone

SCARABOCCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · pidocchio · risucchio · rocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scarabocchio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCARABOCCHIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scarabocchio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«scarabocchio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCARABOCCHIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scarabocchio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scarabocchio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scarabocchio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

涂鸦
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

garabato
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

doodle
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कामचोर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خربش
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

болван
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rabisco
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হিজিবিজি কাটা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

griffonnage
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

coretan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gekritzel
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

いたずら書き
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

낙서
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Doodle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

doodle
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டூடுல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

डूडल
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karalama
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

scarabocchio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

doodle
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бовдур
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mâzgălitură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γράφω άσκοπα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

doodle
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

klotter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

doodle
5 milyon kişi konuşur

scarabocchio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARABOCCHIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scarabocchio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scarabocchio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scarabocchio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARABOCCHIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scarabocchio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scarabocchio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bernardo Scarabocchio nfanfaruto pe l'arrivo de lo nano 48. ...
Pasquale Altavilla. sìnò costi ddoje deiefie'te “regno lo pusaggìo de li ltròzzoie. Perdonate I)'. Ficco<fl. ' Pul. (con finta indifi'erenza) Serv'ilevi che ncià . cche fa. ( tra sé) (Bene mio! che bò dicere '. ' st'ascìuta?) . . r. '.:.i 'ii' "a ' .z\'s Giov. zia.
Pasquale Altavilla, 1853
2
Gli adulti parlano... i bambini disegnano! Manuale per ...
Scarabocchio 5 Singola linea curva Scarabocchio 6 Linee verticali multiple Scarabocchio 7 Linee orizzontali multiple Scarabocchio 8 Linee diagonali multiple Scarabocchio 9 Linee curve multiple Scarabocchio 10 Linea irregolare aperta ...
Alessandra Serraglio, 2011
3
DOCTOR WHO. Shada
«Scarabocchio scarabocchio scarabocchio scarabocchio»disse la Nave scandendo ognisillaba conlagravità richiesta dal momento. «Scarabocchio, lineetta, scarabocchio, scarabocchio lineetta scarabocchio scarabocchio linea curva,ma ...
Douglas Adams, 2013
4
Laboratorio immagine e arte
Lo scarabocchio Il primo scarabocchio. fig. 29 La linea in natura e nelle costruzioni dell'uomo Per introdurre l'argomento della linea risulta molto accattivante ricordare al bambino la sua prima esperienza di disegno, ovvero quella piacevole di ...
Maria Teresa Fiorillo, 2001
5
Dal disegno alla scrittura: genesi della comunicazione ...
La prima manifestazione è data dalla realizzazione controllata della prima curva senza accavallamento: la spirale; questa appare casualmente come frazione di uno scarabocchio e diventa poi una figura (la lumaca) che verrà più tardi ...
Cristina Castelli Fusconi, 2000
6
Pasto nudo
«Lo conosci Marty Steel?». Scarabocchio. «Sì». «Puoi procurarti larobada lui?». Scarabocchio? Scarabocchio? «È scettico». «Ma tu sì che puoi». Scarabocchio scarabocchio. «L'haifatto la settimana scorsa, no?». Scarabocchio??? «Sì». «Be'  ...
William S. Burroughs, 2012
7
Colloqui terapeutici con i bambini. Interpretazione di 300 ...
Una bocca di coccodrillo disegnata da Cecil nel suo scarabocchio. (Nella prima serie di scarabocchi avevo disegnato 10 un coccodrillo). Gli domandai se si ricordava l'uomo con la spada della prima serie ed egli mi rispose: « Oh, sì » ...
Donald W. Winnicott, 1994
8
Processi penali processi psicologici. Studi sull'attivita' ...
Se, allora il fenomeno grafico significativo e lo ''scarabocchio'' stesso, da un punto di vista psicologico, questo tracciato che separa ed unisce le figure dei genitori puo essere il simbolo della relazione tra i due che nel vissuto di Vittorio e  ...
Maria Chiara Zanconi, Guglielmo Gulotta, 2009
9
La memoria storica del M.C.E.
(A) Nel linguaggio comune alla op scarabocchio viene dato un senso dispregiativo, al contrario nel linguaggio pedagogico tale termine viene utilizzato per indicare il primo stadio della figurazione infantile che pone le basi per una , sia pur ...
Lanciano Fedele, N. Lanciano, F. Fedele, 2011
10
Scarabocchio Ergo Sum 2
Raccolta di vignette di satira politica, caricature di rockstars, personaggi del cinema, leggende dello sport, miscellanea di lavori in cantiere, vignette eretiche e scarabocchi in libera sequenza.
Thehand, 2008

«SCARABOCCHIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scarabocchio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Successo per il Varigotti Festival: vincono gli Uscitanord La …
Al secondo posto il cantautore ferrarese Icio Caravita con la canzone "Scarabocchio" mentre la genovese Chiara Lobina si è classificata al ... «Rsvn.it, Tem 15»
2
"Canzoni disegnate così come sono scritte", l'intervista all'illustratore …
«Sono un grafico, illustratore e vignettista, classe 1983, vivo in provincia di Roma. Scarabocchio su carta e su supporto digitale da sempre». 2. «Liveunict, Tem 15»
3
Dopo due anni senza lavoro apre una sua attività: la storia di Tania
... poi dopo 2 anni da disoccupata con due figli piccoli, ha deciso di aprire un'attività, la Cartoleria Scarabocchio in via Baracca Forlì, con l'aiuto ... «ForlìToday, Tem 15»
4
Medicina predittiva: mito o realtà?
... non uno scarabocchio su un foglio, piuttosto deve essere una presa di consapevolezza della persona, ancora sana, che si sottoporrà ai test. «Caratteri Liberi, Tem 15»
5
Fa sesso con uno sconosciuto e resta incinta: per ritrovarlo escogita …
Ma è senza orecchie oppure erano così minuscoli e non erano degni di uno scarabocchio. E' per questo che a volte alcuni si fingono sordi! «Leggo.it, Tem 15»
6
Fara Sabina, il pasticciaccio della gara per l'appalto dell'asilo nido …
La cui notizia ha raggiunto come un fulmine a ciel sereno i genitori degli alunni dell'asilo nido Lo Scarabocchio che si sono detti preoccupati ... «Il Messaggero, Tem 15»
7
Sorriso mancato
In mano portava dei fogli, sopra c'era qualche scarabocchio. Mi ricordo che quella mattina ero proprio a corto di idee, anche se di certo non mi ... «Diregiovani, Tem 15»
8
Santa Maria Novella: smarrimento, il curioso caso delle mappe a …
Uno scarabocchio tra le strade "We are here" e via, andate e divertitevi, ma prima compratevi la mappa che abbiamo scarabocchiato. «Nove da Firenze, Tem 15»
9
Vette modeste
Ogni articolo sul web, ogni blog, ogni post su Facebook, ogni tweet, ogni scarabocchio di posta elettronica, è un messaggio in bottiglia sigillata. «La Provincia di Como, Tem 15»
10
Il Bello, il Buono e l'Amore
Viviamo un periodo in cui regna il cattivo gusto, dove il rumore supera il suono, lo scarabocchio il disegno, lo schiaffo la carezza, lo sputo il ... «Il Sito d'Italia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scarabocchio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scarabocchio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR