İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scipidezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIPIDEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scipidezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIPIDEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scipidezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scipidezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte dolgunluk tanımı, kimin, ne alındığının karakteridir; yavanlık: s. bir canlının Titreme, aynı zamanda bir eylem, konuşulmayan bir kişinin ifadesi: yapmak, aptalca demek.

La definizione di scipidezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è scipito; insipidezza: la s. di una vivanda. Scipidezza è anche azione, espressione di persona scipita: fare, dire scipitezze.


İtalyanca sözlükte «scipidezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIPIDEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

SCIPIDEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sciorinato
sciorino
sciorre
sciott
sciovia
scioviario
sciovinismo
sciovinista
sciovinistico
scipare
scipidire
scipido
scipitaggine
scipitamente
scipitezza
scipito
scippare
scippatore
scippo
scire

SCIPIDEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scipidezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scipidezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIPIDEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scipidezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scipidezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scipidezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scipidezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scipidezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scipidezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scipidezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scipidezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scipidezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scipidezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scipidezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scipidezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scipidezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scipidezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scipidezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scipidezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scipidezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scipidezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scipidezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scipidezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scipidezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scipidezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scipidezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scipidezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scipidezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scipidezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scipidezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scipidezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scipidezza
5 milyon kişi konuşur

scipidezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIPIDEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «scipidezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scipidezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scipidezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIPIDEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scipidezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scipidezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scipidezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIPIDEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scipidezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scipidezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
credete toì che Iddio ve ne addo mandi ragione di questi scipazioncT grande giu- Jjcio ot fari. SCIPIDEZZA. Astratto di Scipido. Lat. intiutvit.it. Gr. a'iioYcc. f 5 §• I Scipidezza, figurat. vale anche JKtiKusarf/ saviezza, </< prudenza j Scioc- thtzza.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana
Ir.. Disceverare. D1SCIPAMÈNTO, m. ro.. Il discipare. DISCPARE. Ir. va.. Dissipare. Sciupare. Dispergere, Mandare. Cacciare in diverse parti. Distruggere' ; — p„ Discuìto. DlSClPAZlO.NE. tf. va., DiscipameMo. IllSUPIDEZZA. tf. va.. Scipidezza.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Lezioni di Monsignore Bottari sopra il Decamerone
... compagna a questa del Paternostro di S. Giuliano, ed è, che chi di mattina vede l' immagine di S. Cristofano , ha senza fallo una buona notte , il che fu espresso in due versi corris ondenti nella loro scipidezza alla scipidezza della: materia di ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1818
4
Lezioni di monsignore Giovanni Bottari sopra il Decamerone ...
... versi corrispondenti nella loro scipidezza alla scipidezza della materia di che trattavano: Christophore sancte, cirtutes sunt tibi tantae; Qui te mane videt, nocturno tempora ridet. Dal a qual su erstizione, io mi do a credere, avere avuto origine ...
Giovanni Gaetano Bottari, Gino Doria, 1818
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Oraz. Scipire. V. Scipirlire. Scipitaggine. V. Scipidezza. Scipitanrente. V. ( пошатнет. Scipitezza. V. Scipidezza. Scipito. V. Scipido. Scire. -l- Sapere: Sartre, a. 4. Liv. -2— Uscire: Exil-e. n. 4. Cie. Scirignata. V. Зайки-(впала. Sr'iringu. V. siringa.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... dissiper Scipare, v. n. avorter Scipito , la , a. dèchirè Scìpatore, s. ni. dissipa- teur Scipazione , s. f. dissipa- tion , prof u sìon Scipidezza , s. f. fadeur , goùt fade Scipidezza, s. f. fadaise fatuità . sottise Scipidire,) t». n. s'ajfadir, Scipire , i devenir  ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Lezioni sopra il Decamerone
... accennerò una compagna a questa del Paternostro di S. Giuliano , ed e, che chi di mattina vede l'immagine di S. Cristofano, ha senza fallo una buona notte , il che fu espresso in due versi corris ondenti nella loro scipidezza alla scipidezza ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1818
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SCIPIDEZZA. Sci pi-dérza. Sf. est. di Scipido. [Lal. inauavitaa.] - 2. Sciocchezza. [ Lat. stultitt'a, futuitus.1 SClPIDIRE. .S'ci-pùdì-m N. ass. Divenire scipido; e dicesi tanto nel proprio quanto nel lig. [ Lal. insipidum fieri. ] SCIPIDITO. Sci-pi-dbto.
‎1851
9
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
—.gate; chiffonni: decitivi, èe. —, diisipi, ee. — , acorté, ée. SCIPATOnE, -TRICB Ichi-pa-ló-re] ad. e s che scipa, dissipateur ,• trice. SCIPAZIONE | chi-pa-dsió-ne J a. f. gaspillage, ni.; profusion, f. SCIPIDEZZA |chi-pi-dé-lsa] s. f. fa- deur, ...
Angelo Mario Renzi, 1850
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Geli, noia, scipidezza. lnsubidc, Geli, senza considerazione, precipitosamente. Insubldus, a, uni, Geli, inconsiderato, sconsideralo. Iusubtilitcr, Ulp. non sottilmente, rozzamente, grossolanamente. Insuccàtus, a, um, Col. intùito, bagnato, ...
‎1833

REFERANS
« EDUCALINGO. Scipidezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scipidezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z