İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sconciamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCONCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scon · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCONCIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sconciamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sconciamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki uyuşmazlığın tanımı, huzursuz bir davranış ve sonucudur.

La definizione di sconciamento nel dizionario è azione e risultato dello sconciare.


İtalyanca sözlükte «sconciamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCONCIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCONCIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sconcertante
sconcertare
sconcertarsi
sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza

SCONCIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sconciamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sconciamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCONCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sconciamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sconciamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sconciamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sconciamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sconciamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sconciamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sconciamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sconciamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sconciamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sconciamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sconciamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sconciamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sconciamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sconciamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sconciamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sconciamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sconciamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sconciamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sconciamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sconciamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sconciamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sconciamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sconciamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sconciamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sconciamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sconciamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sconciamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sconciamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sconciamento
5 milyon kişi konuşur

sconciamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCONCIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «sconciamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sconciamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sconciamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCONCIAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sconciamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sconciamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sconciamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCONCIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sconciamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sconciamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archivio storico italiano
Et iuramus quicquid Potestas tenetur nos facere iurare, et quicquid in Brevi populi continetur. XLIII. - De electis super sconciamento equorum. Nos tres electi pro Comuni senense super sconciamento equorum providendo, iuramus bona fide ...
‎1866
2
Dialoghi piacevoli diretti alla conservazatione dello ...
Professore della moglie del mio eredemieresche tre volte all' anno almeno abortiva, secondo il parere della raccoglitrice, e della preghiera, che io seci di vifitarla affin di rilevare,da che procedesse un si frequente sconciamento, e come  ...
Giovanni Vincenzo Bononi, 1784
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Li cavalieri trapassano quella sera il meglio possono con frutta sa vatiche, e erbe sconciamento condite. E appres.vo .- Io, secondo peccatore . sconeiamente l'ho usate. * SCONCIAMENTO. Sfondo. Lo acanciare,Scomodo.Lfl.incommodalio.
‎1840
4
Vocabulario Universale Italiano
V. Dare a guastamentn. (N) Guastameuto dill'. da Disordine, Confusione, Perturbamento, Scompigbhmento. Guastamcnto è alterazione o sconvolgimento delle parti che compongono un tutto. Si prende ancora in senso di Sconciamento e di ...
‎1834
5
Il constituto del Comune di Siena dell' anno 1262: ...
... providebunt actente super sconciamento equorum prestitorum ad vecturamy tam pro comuni quam quolibet Senensi1 sic pro locatore ut pro conductoreg et quod viderint laudandum super sconciamento equorum laudabunt et dicent ipsi vel ...
Siena (Italy)., Lodovico Zdekauer, 1897
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... e perchè abbia talvolta delle conseguenze funeste; la retenzione e soppressione d' orina, le indigestioni, le infiammazioni; la vertigine con le sue cause più frequenti; lo sconvolgimento della matrice nelle cavalle, lo sconciamento, 1' aborto, ...
‎1818
7
Storia naturale di tutte l'acque minerali di Toscana per uso ...
... espresse dallo sconciamento dell' articolo per più di un pollice, nella soprapposizione delle ossa fra loro con evidente mostruosità; ed in fine nella impedita progressione .-_w“-»=V*ÌWWVW W-. , ,..à senza il sostegno delle gruccie.
Giuseppe Giuli, 1833
8
Della prospettiva e sua applicazione alle scene teatrali, ...
... che sia possibile il fusto delle colonne conforme alla proporzione vera, ciò che non può ottenersi che alterando in qualche parte le basi ed i capitelli, non sempre senza difficoltà, e quald1e volta con visibile sconciamento nelle loro forme.
Francesco Taccani, 1825
9
Prose scelte
... le smaccate , libere , raffinate, fantastiche ma» niere moderne mi feriscono al primo z, ma tosto mi nauseano , e lasciano nell' animo un cotale Sconciamento e disdegno. Così non le avessi vedute mai! e mal me ne sa, clfio » πε vidi pur una.
Antonio Cesari, 1826
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Molti Autori videro di questi casi di vanamente tentato sconciamento, fra cui Stearns, Mchell, Levati nella donna, Chatard in due scrofe, una vacca ed una capra, Wesener, Villeneuve, Uombes nelle cagne, Taddei de Gravina nel pomello ...
Annibale Omodei, 1844

REFERANS
« EDUCALINGO. Sconciamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sconciamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z