İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sconcordante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCONCORDANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scon · cor · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONCORDANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCONCORDANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sconcordante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sconcordante sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaygılılığın tanımı, kabul edilmediği, uyuşmadığı: sesler, enstrümanlar, sersem sesi.

La definizione di sconcordante nel dizionario è che non concorda, che non è in concordanza: suoni, strumenti, voci sconcordanti.


İtalyanca sözlükte «sconcordante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCONCORDANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

SCONCORDANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordanza
sconcordare
sconcorde
sconcordia

SCONCORDANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accomandante
benandante
comodante
concordante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
soccidante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sconcordante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sconcordante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCONCORDANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sconcordante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sconcordante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sconcordante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sconcordante
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sconcordante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sconcordante
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sconcordante
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sconcordante
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sconcordante
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sconcordante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sconcordante
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sconcordante
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sconcordante
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sconcordante
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sconcordante
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sconcordante
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sconcordante
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sconcordante
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sconcordante
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sconcordante
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sconcordante
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sconcordante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sconcordante
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sconcordante
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sconcordante
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sconcordante
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sconcordante
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sconcordante
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sconcordante
5 milyon kişi konuşur

sconcordante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCONCORDANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «sconcordante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sconcordante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sconcordante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCONCORDANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sconcordante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sconcordante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sconcordante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCONCORDANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sconcordante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sconcordante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il caseificio, o la fabbricazione dei formaggi: memoria ...
La sconcordante condizione del latte delle diverse munte non può favorire la buona legatura della niassa del formaggio, stante lo' sconcordante grado di coesione della materia solida: nè può la sua purificazione uniformarsi alle condizioni ...
Luigi Cattaneo, 1837
2
La Divina Commedia
... nel sentire le proprietà di sua l'uvetta . in fatto egli qui abbandona la lezion comune (che è quella pur della Nidobeatina )- per seguire l' altra di un codice Corsiniano; e ciò la per togliere, die' egli , l' aggettivo mperbi sconcordante da genti.
Dante Alighieri, Baldassarre Lombardi, 1852
3
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Quasi smarrito , quasi esanimato, per la confusione , intendi, delle lingue da Dio in gastigo eccitata. - le genti - Che "Il Sennaar con lui insieme foro , legge il codice 607. della biblioteca Corsini, e toglie cosi lo sconcordante aggettivo di superbi ...
Baldassare Lombardi, 1830
4
Orazioni scelte in volgar Toscano recate ed illustrate con ...
... infonde che iralu.r -rìiolte volte 'alt'rb non importa, che avverso, contrario: iratu: è chi' si dichiararla'sconcordante, a nemico'-delllaltruli-opinione eo."-C're. lila. _I., 1. Episl. Fam. Marccllinum 1ibi esse, iratum scie: ìs hac regia causaîn arcepla, ...
Marcus Tullius Cicero, 1822
5
Opere varie, italiane e francesi
... era comune ad altra gente romana. FILIOS BARBATI. Male si riprende la voce filios, filius, come sconcordante da Lucìum Scipionem. - Filius è qui nominativo che incomincra un altro senso e regge il funi, come già avea_ spiegato Sumondo .
Ennio Quirino Visconti, Giovanni Labus, 1827
6
Guida ai monumenti storici ed artistici della città di Piacenza
Il coro è ancor più moderno e sconcordante, e dei nostri giorni è la cappella del Rosario di cui avremo a parlare. Il convento ha tuttora alcun residuo dell'antico e serba fra le altre cose un sarcofago di buono stile degno di essere visitato.
Luciano Scarabelli, 1841
7
Degli antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta ...
Nel detto anno 1099. la Contessa Alzeiza era Governatrice della Città di Traetto: Alzeîza gratin Dei Comitism , Dea servante: , ac guvernantes per omnia iflius predit'ìa C ivitatis. Queiia sconcordante fraseologia è spesso adoprata negli antichi ...
Giovanni Battista Federici, 1791
8
Istituzioni d'architettura civile di Niccolò Carletti... ...
Quel cbe con-vien da noi oflsiervarsi si .è ,.cbe i membrelli relativi a tal base propria, sono un' irregolare, c sconcordante safli. no di misure ; e la disiribuzione fionvenevole contro gli elementi arcbitettonici ; a ragion cb'e quel toro, cbe mai' ...
Niccolò Carletti, Filippo De Grado, 1772
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Quasi smarrito, quasi esanimato, per la confusione, intendi, delle lingue da Dio in gastigo eccitata. - le genti - Che 'n Seminar con lui insieme foro, legge il codice 607. della biblioteca Corsini, e toglie così lo sconcordante aggettivo di superbi, ...
‎1822
10
Le antichità di Tortona e suo agro corrispondente alli ...
quel luogo impedisce di discernere. Nella linea quinta poi ambedue hanno PEOCVITNO nome affatto stravagante Devo_all' amico Tonso la vera lezione PROCVLINO. La frase sconcordante vixît cum cunjugem suam non farà stupore a chi ha ...
Giuseppe Antonio Bottazzi, 1808

REFERANS
« EDUCALINGO. Sconcordante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sconcordante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z