İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sconcludere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCONCLUDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scon · clu · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONCLUDERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCONCLUDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sconcludere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sconcludere sözcüğünün tanımı

Sözlükte dövmenin tanımı, geri çekiliyor, sonuçlanmış veya sona eren şeyleri iptal ediyor: s. pazarlık, anlaşma; s. geçme.

La definizione di sconcludere nel dizionario è disfare, annullare qualcosa di già concluso o prossimo a concludersi: s. un affare, un patto; s. il fidanzamento.


İtalyanca sözlükte «sconcludere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCONCLUDERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alludere
al·lu·de·re
chiudere
chiu·de·re
conchiudere
conchiudere
concludere
con·clu·de·re
deludere
de·lu·de·re
dischiudere
di·schiu·de·re
eludere
lu·de·re
escludere
sclu·de·re
gaudere
gaudere
illudere
il·lu·de·re
includere
in·clu·de·re
plaudere
plau·de·re
precludere
pre·clu·de·re
preludere
pre·lu·de·re
racchiudere
rac·chiu·de·re
richiudere
ri·chiu·de·re
rinchiudere
rin·chiu·de·re
rudere
ru·de·re
schiudere
schiu·de·re
socchiudere
soc·chiu·de·re

SCONCLUDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza
sconcordare
sconcorde
sconcordia

SCONCLUDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accedere
acchiudere
accludere
colludere
detrudere
disilludere
edudere
eschiudere
estrudere
inchiudere
intercludere
intrudere
occludere
proludere
protrudere
prudere
recludere
ridischiudere
riescludere
vedere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sconcludere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sconcludere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCONCLUDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sconcludere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sconcludere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sconcludere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sconcludere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sconcludere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sconcludere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sconcludere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sconcludere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sconcludere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sconcludere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sconcludere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sconcludere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sconcludere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sconcludere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sconcludere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sconcludere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sconcludere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sconcludere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sconcludere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sconcludere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sconcludere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sconcludere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sconcludere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sconcludere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sconcludere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sconcludere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sconcludere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sconcludere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sconcludere
5 milyon kişi konuşur

sconcludere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCONCLUDERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «sconcludere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sconcludere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sconcludere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCONCLUDERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sconcludere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sconcludere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sconcludere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCONCLUDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sconcludere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sconcludere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Non son da imitar coloro che l'usano per Sconcludere, o per Mandare a nulla checchessia , Rompere un disegno , ec. che dicesi Guastare, Guastarsi. — Quaniopiù 1o mi mostrassi infervorato di voler combinare Poffare, tanto più mi crederei ...
Francesco del Buono, 1845
2
Commedie di Gio. Gherardo de Rossi
Liv. Ancor non è tanto tardi, andiamo a passeggiare verso il procoio, avranno cavato il latte fresco a quest' ora. Flam. A me pare di aver sofferto abbastanza. Sconcludiamo tutto. . Duc. Sconcludere? Sconcludere dopo .la mia approvazione ?
Giovanni Gherardo De Rossi, 1791
3
Il secondo giorno del matrimonio, Il cortigiano onesto, Il ...
Li». Ancor non è tanto tarili, andiamo a passeggino: verso il procojo , avranno cavato il latte fresco a quest' ora . Ftam. A me pare di aver sofferto abbastanza. Sconcludiamo tutto . Duca. Sconcludere ? Sconcludere dopo la mia approvazione ?
Giovanni Gherardo De Rossi, 1826
4
Commedie
Liv. Ancor non è tanto tardi, andiamo a passeggiare verso il procojo , avranno cavato il latte fresco a quest'ora. Flam. A me pare di aver soffèrto abbastanza. Sconcludiamo tutto. Due. Sconcludere? Sconcludere dopo la mia approvazione?
Giovanni Gherardo De Rossi, 1791
5
Commedie di Gio. Gherardo De Rossi. Tomo primo: Tomo 2
Liv. Ancor non è tanto tardi, andiamo a passeggiare verso il procojo, avranno cavato il latte fresco a quest'ora. Flam. A me pare di aver sofferto abbastanza. Sconcludiamo tutto. Duc. Sconcludere? Sconcludere dopo la mia approvazione?
‎1791
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
disordinato, en ditordre. —, schifoso, digoutant, ante. La vostra sconcia e fastidiosa pena... (Dani. Inf , SCONCISSIMO, -MA t-tchis-si-mo] (a.) ad. sup. trit- laid, laide; trit-ni- gltgé , tt. SCONCLUDERE [-cloh-de-re] v.a.irr. disciorre, rompre un traiti, ...
Angelo Mario Renzi, 1850
7
La Civiltà cattolica
... ma cominciano ora ad essere credute, anche a comune giudizio del mondo cosi detto liberale, atte soltanto a sconcludere le cose già ben conchiuse. Or quanto alla novità di quest'applauso mondiale a questa nuova condanna Papale della ...
‎1879
8
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Sconcludere , chiudere . Scondere, si usi ascondere. Sconfiggere , figgere . Scor_:fondcre , fondere. Sconoscere, Vedi conoscere . Sconsentire, sentire pr. par. 5. IX. Scontorcere , torcere . Sconvenire , venire . Sconuolgere , volgere . Scoprire ...
‎1814
9
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Scxocune. Sciolvere , solvere. Suona. Scipidire Scipire Scire, latino , e non usabile. Scolarire , scoloriscoScommettere, mettere. Scommurwere , movere. Scomparire , apparire. Scampartire, partire. Scomporre , porre. Sconcludere , chiudere.
Marco Mastrofini, 1830
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Dislegare , Dit'nodare , Dif» (vivere, Dìllemperare , D:vimare , мыт: .Sbandare , Scïgnere ,Sciarхс, Sguaglinc 9. Школе, Solvere 9.1L spezzare, Sremperare,* Scom' bina re. *l* Sconcludere . «ЦЕПИ. v. Spappolarc , sparire 9. I. Sremperare 9.
‎1763

«SCONCLUDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sconcludere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scrivere libri? Figo. Ma presentarli può diventare un incubo
... propria vanagloria e va evitato come la peste, perché non sa un fico secco di quel che avete scritto e a braccio riuscirà solo a sconcludere. «sciroccoNEWS, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sconcludere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sconcludere>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z