İndir uygulaması
educalingo
scrigno

İtalyanca sözlükte "scrigno" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCRIGNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scri · gno


SCRIGNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCRIGNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tabut

Tabut değerli bir hediye kutusu olup genellikle güvenlik kilitleriyle korunmaktadır. İçerdiği malzemeye bağlı olarak farklı şekil ve boyutlara sahip olabilir ve çeşitli materyal türlerinden yapılabilir. Genellikle kralların ve kraliçelerin ve muazzam zenginliklerinin anlatıldığı peri masallarında kullanılır, ancak nadir ancak değerli nesneleri içermek için kullanılabilir. Göğüsler kiliselerde nöbet tutmaları yanı sıra litürjik kutlamalar için değerli cisimler ve aynı zamanda kutsal kalelerdir. Çok değerli bir hazine örneği Sant'Agata'nın kalıntılarına önem veren ve Catania katedralinde korunan bir hazinedir. Bu, 15. yüzyılın sonlarında Angelo Novara katian sanatçısı tarafından yapılmış Gotik bir stilde gümüş kılıf. Kapak ayrıca Vincenzo Archifel tarafından gümüşten yapılmıştır. Azizlerin hayatı ile zengin bir şekilde tasvir edilmiş ve St. Agatha'nın kalıntılarını içeriyor. Elleriyle iki kolla, ayaklarıyla iki bacak, iki femur ve göğüs kutsal perdeden ayrı ayrı oluşurlar.

İtalyanca sözlükte scrigno sözcüğünün tanımı

Sözlükte kutunun ilk tanımı kutu seti generalm'dir. para veya kıymetli eşyaları saklamak için, dışbükey bir kapaklı, çeşitli malzemelerden imal edilmiştir. abanoz, gümüş; s. mücevherat Tabutun bir diğer tanımı içerdiği şey, nadir, olağanüstü kıymet gizliyor: o çocuk bir s. erdemin. Scrigno da kambur.

SCRIGNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acrigno · agrigno · asprigno · azzurrigno · cancerigno · caprigno · cinerigno · ciprigno · digno · ferigno · ferrigno · inferigno · nerigno · padrigno · patrigno · petrigno · pietrigno · rinfrigno · terrigno · vetrigno

SCRIGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scricchiare · scricchio · scricchiolamento · scricchiolante · scricchiolare · scricchiolata · scricchiolio · scricchiolo · scriccio · scricciolo · scrignuto · scrima · scrimaglia · scrimatore · scriminale · scriminante · scriminare · scriminatura · scrimolo · scrinare

SCRIGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arcigno · benigno · cigno · ghigno · indigno · macigno · maligno · monovitigno · ordigno · peligno · privigno · rossigno · saligno · sanguigno · segaligno · sogghigno · spirito maligno · tumore maligno · vaso sanguigno · vitigno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scrigno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCRIGNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scrigno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«scrigno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCRIGNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scrigno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scrigno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scrigno» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

保险箱
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cofre
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

coffer
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लोहा का संदूक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صندوق حديدي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кессон
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cofre
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধনরত্ন রাখিবার পেটিকা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coffre
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

peti simpanan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schatulle
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

金庫
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

금고
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

coffer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rương
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பணப்பெட்டி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खजिन्याची पेटी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sandık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

scrigno
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kaseton
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кесон
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cufăr
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χρηματοκιβώτιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kissie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kista
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skrinet
5 milyon kişi konuşur

scrigno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCRIGNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scrigno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scrigno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scrigno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SCRIGNO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

scrigno sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Le Corbusier
La casa dovrebbe essere lo scrigno del tesoro del vivere.
2
Tryon Edwards
Tieni sempre un libro a portata di mano, in salotto, sul tavolo, per la famiglia; un libro di pensiero condensato e di aneddoti sorprendenti, di massime valide e aforismi. Inciderà nella tua mente un migliaio di suggerimenti validi, e insegnerà ai tuoi figli migliaia di lezioni di verità e impegno. Un tale libro è uno scrigno di gioielli per la tua casa.

«SCRIGNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scrigno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scrigno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo scrigno del male
La vita di Robert Reckliss - direttore della sede newyorkese di un’agenzia di stampa - sta andando in frantumi: in seguito al suicidio di un industriale intervistato dalla sua redazione, è stato sospeso dal lavoro, e il suo matrimonio ...
Martin Langfield, 2010
2
Nelle terre di Rondo. La Maga dello Scrigno
Una nuova magica trilogia fantasy dell'autrice della saga di Deltora.
Emily Rodda, 2010
3
La ballerina nello scrigno
LO SCRIGNO DOPO AVER EMANATO TANTA LUCE SMETTE DI SUONARE E SI CHIUDE DA SOLO, “EMILY COME MAI SEI CORSA COSI VELOCEMENTE?” LE CHIESE SUO PADRE PREOCCUPANDOSI DI SUA FIGLIA, “NULLA PAPA' ...
Maria Pace Marano, 2012
4
Lo scrigno cinese
Lisbeth. LISBETH. Lo. Scrigno. €inesa. (Aletti Editore Lisbeth Lo scrigno cinese Prima Edizione Collana“Gli emersiPoesia” Marzo 2012. Front Cover.
Lisbeth, 2013
5
Lo scrigno
Maria Concetta Calabria. Maria Concetta Calabria alias Ram Prakash Kaur Lo Scrigno Youcanprint Se1f - Pub1ishing Titolo | Lo scrigno Autrice | Maria Concetta Calabria alias.
Maria Concetta Calabria, 2013
6
Io lo scrigno...e Tondelli
Leggiamo quei Biglietti agli Amici che voglio far uscire di nuovo con alla fine quell'appendice dello scrigno” . Già, lo scrigno... Lo scrigno era un contenitore che tenevo con i suoi bigliettini affettuosi e d'amore che mi aveva scritto, con delle foto ...
Luca Zanesi
7
Lo scrigno dei ricordi
Antonio Cosco. Antonio Cosco LO SCRIGNO DEI RICORDI UUID: 09aef7a4-cf29 -1168-91021-27651bb94b2f Questo libro è stato realizzato con BackTypo (http:// backtypo.com)
Antonio Cosco, 2014
8
Nello scrigno dell’anima
Nota. dell'autore: Ognuno di noi, nel corso della propria esistenza compie un percorso che passa attraverso una serie di dualismi: luci ed ombre, gioia e dolore, bene e male, amore ed odio, vitae morte, realtà ed illusione, errori e redenzione.
Annunziato Zavattieri, 2012
9
Commedie scelte
Signor padrone? (ansante. Ottav. Che e' è. Col. Una disgrazia. Ottav. Oimé ! Che cosa è stato ? Col. Il vostro scrigno... Ottav. Io non ho scrigno. Col. Non avete scrigno? Ollav. No, no ; ti dico di no. Col. Quando non avete scrigno, non dico altro.
Carlo Goldoni, 1825
10
Ristrutturare la Casa
Fai spazio alla tua immaginazione SCRIGNO: l'idea scorrevole che apre la tua casa a nuove sorprendenti soluzioni di eleganza. Con il controtelaio garantito 12 anni porte e finestre scorrono all'interno della parete, appaiono o scompaiono a ...

«SCRIGNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scrigno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Forza scorre potente a Topolinia
... scaffali il 27 agosto – i primi giochi ufficiali targati Disney e dedicati a Guerre stellari sono uno scrigno per ogni età e per tanti motivi diversi. «Wired.it, Tem 15»
2
Come Due Perle Ma Nella Conchiglia Nessuno Li Vuole Nessuno Li …
Eppure, in certi casi, quello scrigno, sotto sotto, qualcosa nasconde. Nel calcio si chiama talento. C'è chi riesce a esploderlo in maniera ... «Fantagazzetta, Tem 15»
3
Gnoccata a suon di folk a Roccamandolfi
... quello locale della 'Pliocca'. Festa nella festa, dunque, nel 'borgo dei briganti', scrigno di leggende e antichissime tradizioni. Guarda il Video ... «TeleAesse, Tem 15»
4
Il Colosseo e la luna
Arriva il momento, conosciamo finalmente la nostra guida: un giovane archeologo che in un'ora si rivelerà uno scrigno di competenza, ma ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
5
Isolabona: il concerto del violinista Mhanna e dell'arpista Terzano …
Il concerto sarà occasione anche per scoprire il Santuario di Nostra Signora delle Grazie, scrigno di storia e d'arte, cullati dalle appassionanti ... «Riviera24.it, Tem 15»
6
La cataratta congenita Scrive un ipovedente
... (2013), «Pentagrammi Musicali» (2012), «Tessere di un mosaico» (2011), «Serenata a un angelo» (2010) e «Lo scrigno di latta» (2005). «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
7
Debutta I'mUp, la prima make-up palette tecnologica
... un unico scrigno di bellezza made in Italy, dal design estremamente affascinante”. E continua: “La palette di I'mUp è refillable e di tendenza; ... «Corriere delle Comunicazioni, Tem 15»
8
Le “Maldobrie” con Ariella Quel passato che fa sorridere
... forte caratterizzazioni della sfera giuliano-dalmata tra lazzi, colori, abitudini e valori culturali relegati oramai solo allo scrigno della memoria. «Il Piccolo, Tem 15»
9
Porte per la cabina armadio. Grandi e piccole
Il controtelaio metallico in lamiera aluzinc Scrigno Gold Vario di Scrigno consente la scomparsa di una porta scorrevole di altezza ridotta. «Cose di Casa, Tem 15»
10
Scoperto 'scrigno' cosmico ricco di materia oscura
Scoperto uno 'scrigno' cosmico ricco di materia oscura: è un ammasso di galassie dove la materia oscura è 100 volte più abbondante di quella ... «ANSA.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scrigno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scrigno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR