İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sculdascia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCULDASCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scul · da · scia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCULDASCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCULDASCIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sculdascia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sculdascia sözcüğünün tanımı

Sözlükte sculdascia'nın tanımı, sculdascio şarjı olan Lombard çağındadır.

La definizione di sculdascia nel dizionario è nell'età longobarda, carica di sculdascio.


İtalyanca sözlükte «sculdascia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCULDASCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambascia
am·ba·scia
ascia
a·scia
bagascia
ba·ga·scia
biascia
bia·scia
controfascia
con·tro·fa·scia
crescia
cre·scia
di prima fascia
di prima fascia
fascia
fa·scia
ganascia
ga·na·scia
grascia
gra·scia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
professore di prima fascia
professore di prima fascia
rascia
ra·scia
scia
sci·a
sopraffascia
so·praf·fa·scia
sottofascia
sot·to·fa·scia
striscia
stri·scia
ustascia
u·sta·scia

SCULDASCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scuffiare
scuffina
scuffinare
scugnizzo
sculacciare
sculacciata
sculaccione
sculdascio
sculettamento
sculettare
sculpere
scultare
sculto
sculto- reo
scultore
scultoreo
scultoresco
scultorio
scultura
sculturale

SCULDASCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alla rovescia
angoscia
bauscia
bioscia
biscia
brioscia
broscia
caloscia
camiscia
catiuscia
coscia
galoscia
gheiscia
poscia
prescia
rovescia
seguire la scia
stroscia
troscia
vescia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sculdascia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sculdascia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCULDASCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sculdascia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sculdascia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sculdascia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sculdascia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sculdascia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sculdascia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sculdascia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sculdascia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sculdascia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sculdascia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sculdascia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sculdascia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sculdascia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sculdascia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sculdascia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sculdascia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sculdascia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sculdascia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sculdascia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sculdascia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sculdascia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sculdascia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sculdascia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sculdascia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sculdascia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sculdascia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sculdascia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sculdascia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sculdascia
5 milyon kişi konuşur

sculdascia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCULDASCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «sculdascia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sculdascia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sculdascia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCULDASCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sculdascia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sculdascia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sculdascia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCULDASCIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sculdascia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sculdascia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere varie
... anzi figurano in una di Lotario medesimo 3 ) non formavano punto un tribunale collettivo; ma ognuno esercitava la sua giurisdizione in un particolare distretto, sezione di quello del giudice, e chiamato Sculdascia, còme quello Judiciaria.
Alessandro Manzoni, 1870
2
Notizie e ricerche per la storia di Montagnana e del suo ...
sculdascia è regolato fall' Editto di Rotari, circa dell'anno 640 (M) e di Liutprando ("). È controverso se tutto il suolo longobardo sia stato diviso in sculdascie e se ogni arimannia sia stata ad esse soggetta. Lo Schneider e il Checchini ritengono  ...
Antonio Giacomelli, 1976
3
Il Veneto nell'alto medioevo
centro di una sculdascia già in età longobarda, distretto che avrebbe mantenuto tale sua connotazione pubblica in età carolingia e postcarolingia (132). L' appoggio documentario, oltre che nel nome del distretto, in sé certo non probante ...
Andrea Castagnetti, 1990
4
Dissertazioni Sopra Le Antichita Italianane
I. Imperador-e dona Pratum juris imperii nostri pettine”: de Comitatu Veronensi , de Sculdascia -videlicct , que Piu-vini” dicitur. Così presso l' Ughelli nel Tom. V. ove si tratta de'Vescovi di 'Belluno, si trova Sculdascia Bell-mi. Sotto gli Sculdasci  ...
‎1752
5
Opere del Muratori Tomo 1. [-48.]
Berengario I. imperadore doun Pratum juris imperii nostri pertinens de C0mitatu Veronensi, de Sculdascia widelicet, que Flwvîum dicitùr . Così presso l' Ughelli nel tomo V. ove si tratta de' vescovi di Belluno, si trova Sculdascia Belluni. _ .
‎1790
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane, già composte e ...
Berengario I. Imperadore dona Pratum juris imperii nq/iri pertinens de Camitatu Veranensi , de Sculdascia 'videlicet , qua Fluvium dicitur. Così presso l' Ughelli nel Tom. V. ove _si tratta de'Vescovi di Belluno, si trova Sculdascia Bel/uni.
‎1752
7
Scritti storici e politici
Lib. VI, cap. 24. h. P. 199 46 Aggiungeremo quila formola con la quale sicitava davanti al giudice lo sculdascio negligente,anche perché èunode' pochissimi documenti in cui è nominatala Sculdascia. Sculdasci Petre, te appellat Martinus,  ...
Alessandro Manzoni, 2013
8
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Sculdascia videlicet , que Fluvìum dicitur . Così presso l' Ughelli nel tomo V. ove si tratta de' vescovi di Belluno , si trova Sculdascia Belluni . Sotto gli sculdasci stavano i Decani , e i Salta- , r/; il che si ricava dalla legge 15. lib. V. di Liut- prando ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
... l'Autoritä del Giudice Rurale . In un Diploma del Monistero di Santa Maria dell' Organo spettante all' Anno 918. Berengario I. Imperadore dona Pratum juris imperia' nostri pertinenssi de Comitatu Veronensi, de Sculdascia -videlicet, que ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
10
Bollettino della Società pavese di storia patria
Continuando però verso est, si incontrano Carpignago, con la chiesa dedicata a S. Giovanni Battista, e Gualdrasco (18), a tre chilometri in linea d'aria da Vidigulfo , centro di una sculdascia, come s'è già detto, e apparente chiave del sistema ...
‎1947

«SCULDASCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sculdascia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Indoor Villa Guidini distribuisce tante patenti
... ed il 571 del padovano Paolo Faccin (Sculdascia) nel compound master. Tra i trevigiani, oro nell'olimpico master femminile della portacolori ... «Tribuna di Treviso, Şub 15»
2
Open Data, 120 enti inadempienti a Padova: ecco chi non è …
Ci sono poi le unioni di comuni: la Megliadina, la Sculdascia e il Conselvano. Nessun problema invece per Palazzo Moroni: il comune ... «Mattino Padova, Kas 14»
3
Capannoni scoperchiati per evitare l'Imu
... tanko” ma soprattutto anima ormai spenta del distretto del legno della Sculdascia – che nell'ultimo decennio hanno dovuto chiudere i battenti ... «Mattino Padova, Nis 14»
4
Ciclista travolto e ucciso da un furgone
A Casale di Scodosia ha perso la vita ieri sera Isidoro Manfrinati, 73 anni, pensionato della Sculdascia. L'incidente che ha spezzato la vita ... «Mattino Padova, Eyl 13»
5
Hockey indoor, il Cus Messina chiude al 6° posto il torneo nazionale …
Gara disputata contro una formazione espertissima come la Polisportiva Sculdascia Rovigo, che partiva tra le favorite per la vittoria del titolo. «Tempo Stretto, Şub 13»
6
Convegno “Insieme? Si vince!L'unione fa la forza: affrontare la crisi …
... sindaco di Casale di Scodosia, ha portato l'esperienza dell'Unione dei comuni della Sculdascia; Luigino De Togni, presidente del Consorzio ... «PadovaOggi, Eki 12»
7
Urbana, scontro frontale: muore Tatiana Faggion
Tremendo incidente stradale nella campagna della Sculdascia: l'impatto tra due auto è stato fatale per la giovane di 24 anni. Trasportata in ... «Mattino Padova, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sculdascia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sculdascia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z