İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "senestro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SENESTRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

senestro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENESTRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «senestro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte senestro sözcüğünün tanımı

Senestro'nun sözlüğe ilk tanımı, kalbin yan tarafında olmasıdır: göz, kol s. Senestro'nun başka bir tanımı da, verilen bir noktaya göre solda bulunan şey: yan s. kare; kaldırımda yürümek Senestro da nahoş, hain, elverişsizdir: s. alâmet.

La prima definizione di senestro nel dizionario è che è situato dalla parte del cuore: occhio, braccio s. Altra definizione di senestro è di cosa, che è situata a sinistra rispetto a un dato punto: il lato s. della piazza; camminare sul marciapiede s. Senestro è anche infausto, nefasto, sfavorevole: s. presagio.


İtalyanca sözlükte «senestro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SENESTRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambidestro
am·bi·de·stro
balestro
ba·le·stro
braccio destro
braccio destro
canestro
ca·ne·stro
capestro
ca·pe·stro
capomaestro
capomaestro
cestro
ce·stro
destro
de·stro
dissequestro
dis·se·que·stro
estro
e·stro
galestro
ga·le·stro
gestro
ge·stro
gran maestro
gran ma·e·stro
interno destro
interno destro
maestro
ma·e·stro
maldestro
mal·de·stro
pallacanestro
pal·la·ca·ne·stro
sequestro
se·que·stro
sinestro
sinestro
terrestro
terrestro

SENESTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

senecione mezzano
senecione montanino
senecione palustre
senecione pigmeo
senecione rosulato
senecione serpeggiante
senecione silvano
senecione subalpino
senecione sudafricano
senecione toscano
senecione unifloro
senecione vischioso
senegalese
senepa
senescente
senescenza
senese
senesismo
senetta
senettute

SENESTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antisequestro
arcobalestro
astro
bistro
calestro
castro
centrodestro
gorgalestro
malestro
ministro
monstro
mostro
navalestro
nostro
protomaestro
rastro
registro
rostro
sinistro
vostro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde senestro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«senestro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SENESTRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile senestro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen senestro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «senestro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

senestro
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

senestro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

senestro
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

senestro
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

senestro
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

senestro
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

senestro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

senestro
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

senestro
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

senestro
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

senestro
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

senestro
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

senestro
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

senestro
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

senestro
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

senestro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

senestro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

senestro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

senestro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

senestro
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

senestro
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

senestro
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

senestro
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

senestro
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

senestro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

senestro
5 milyon kişi konuşur

senestro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENESTRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «senestro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
senestro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «senestro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SENESTRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «senestro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «senestro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

senestro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENESTRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

senestro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. senestro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Bibliofilía: rivista di storia del libro e delle arti ...
tre in instante due represe una sul senestro l'altra sul dritto (1) poi se partono tucti tre in instante cioè fatando la dona dui passi et dui doppi comenzando col 51 pe senestro et fatando fine dal dritto //, et in instanti tucti dui gli homini fano in ...
‎1964
2
Bibliofilia: rivista di storia del libro e di bibliografia e ...
tre in instante due represe una sul senestro l'altra sul dritto (1) poi se partono tucti tre in instante cioè facando la dona dui passi et dui doppi comenzando col 51 pe senestro et facando fine dal dritto //, et in instanti tucti dui gli homini fano in ...
‎1963
3
Vocabolario della lingua italiana
Che s'el t'avvien senestro, Disval vergngna più. che val diletto. (V) f * SENESTRO . V. A. AddSl'lsùlrt), Che e dalla parlo sinistra.fianc. Barb. 5. 5 Guardate Lassù da parte destra, Cile l' altra 'e da sencstra. Petr. Cdp. 2. E quella che , la penna di ...
‎1840
4
Archivio storico lombardo
DOMENICO DA PIACENZA — Mignotta vecchia e bassadanza si fa a la fila in quanti si vale; in prima due continente comenzando col pe sinestro, poi due scmpi e due dopi comencando col pe senestro e facendo fine dal dritto. A presso doe ...
‎1963
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cíc. Senepa. V. Sena a. Senestro. sost. .Sinistro. sost. Senestro. add. V. Sinistro. add. Vecchiezza : Белеет, œ, f. Oraz. senectus, utis. t. Cic. Senici. Tumore, ovvero Entìato nelle parti gangolose della gola: (Папаша— rum quite tumor, Oris. m.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Rerum italicarum Scriptores
Matbio Fiolo di Gasparo dióìo Tanaro di Mamajo Occellatore. _ Francesco dal Portello di Ferrara : have.. azia. ~ Gobo Dorachia da Consandali . Comes da Ferrara. Zoanne Antonio Fiolo di Gerardo da Zenoa da Ferrara . Senestro Fiolo che su ...
Lodovico Antonio Muratori, 1738
7
Dizionario della lingua italiana: 6
B. M Sennuc. Ben. Punsemi il fianco Amor con nuovi sproni Cinque anni, son di questa serie etate. (N. S.) 'SENEPA . Senapa. Alam. Colt. 5. 159. Il forte seme Della piangente senepa or si asconda. (V) 'SENESTRO. V. A. Sinistro. Frane. Barl).
‎1829
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. j- SENESTRO: Voc. ant, Sinistra Che' t' et С avvien senestro; Diivul vergogna più che val dilelto. Fracc Barb. E quella che ía peana da man désira, Corne dogliosa e dispe- rata seriva , E 'l ferro ignudo tien da la SENRSTRA. Petr> (qui SOSt ) ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Spicilegium Friburgense
Vedando la detta priora che sto monestier era stado anni 30 a grandissimo senestro de acqua, fexe far el pozo grando, el qual monta ducati 300. vii. Come e per mezo de chi fo facta la giexia granda del precioso Corpo de Cristo. Nel tempo ...
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
5. 139. Il forte seme Della piangente tenepa or si arconda. (V) '|' * SENESTRO. V. al. Susi. Sinirtro, Accidente infaurto. Frane. Barb. 84. 7. Che s'el t'avvien tenestro, Disval vergogna più, che val diletto. (V) 1' * SENESTRO ; V. A. Adda Sinirtro, ...
‎1840

«SENESTRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve senestro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tre giorni di Alchimie, a Fiesole
... arrivano invece gli attori della compagnia Teatro della Caduta, con il loro «Madama Bovary»: Lorena Senestro, autrice del monologo (con ... «Corriere Fiorentino, Tem 15»
2
Musica per ciarlatani, ballerine & tabarin al 45° Nord
Scritto e interpretato da Marco Bianchini e Lorena Senestro, con il supporto tecnico di Gabriele Porqueddu ha debuttato nel 2013 all'interno ... «TorinoToday, Haz 15»
3
Lecco, da giugno a ottobre ecco le iniziative culturali della Provincia
... venerdì 5 giugno a Imbersago, Parco Villa della Concordia, alle ore 21 con lo spettacolo “Madame Bovary”, interpretata da Lorena Senestro. «LeccoNotizie.com, Haz 15»
4
La 68^ Estate Fiesolana dal 21 giugno al 26 luglio 2015
Prodotto dal Teatro della Caduta, è scritto e interpretato da Lorena Senestro per la regia di Massimo Betti Merlin e Marco Bianchini. «Nove da Firenze, May 15»
5
68/a Estate Fiesolana, 30 appuntamenti di cultura e arte a tutto tondo
Prodotto dal Teatro della Caduta, è scritto e interpretato da Lorena Senestro per la regia di Massimo Betti Merlin e Marco Bianchini. «StampToscana, May 15»
6
Lamiere Roventi, il radiodramma alla maniera di una volta
Il testo, scritto e interpretato da Marco Bianchini e Lorena Senestro, con il supporto tecnico di Gabriele Porqueddu e la regia di Massimo Betti ... «Radiogold, Nis 15»
7
Pancalieri: Io che ero un bambino nel 1945
«Il materiale raccolto, potrebbe poi essere destinato alle Biblioteche locali, diventando materia di studio» spiega Franco Senestro, presidente ... «L'Eco del Chisone, Nis 15»
8
Il mondo di Murakami
Botta, accompagnato dalle letture dell'attrice Lorena Senestro, ha cercato di svelare la complessità e la bellezza della scrittura di Murakami. «The Last Reporter, Mar 15»
9
Teresa Mannino tutta da ridere Il mondo indie di Zen Circus
“Leopardi shock” di e con Lorena Senestro, per la regia di Massimo Betti Merlin e Marco Bianchini va in scena alle 21 di oggi e domani alle 21 ... «La Repubblica, Şub 15»
10
Ospedaletti: 61 'temerari' hanno sfidato il freddo nella 62a edizione …
Altri minori Dau Chiara col padre Massimiliano, Pedrini Matteo, Senestro Michelle (al 1° cimento), Milanesio Massimiliano col padre Marco. «SanremoNews.it, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Senestro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/senestro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z