İndir uygulaması
educalingo
sentimentalistico

İtalyanca sözlükte "sentimentalistico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SENTIMENTALISTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sen · ti · men · ta · li · sti · co


SENTIMENTALISTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SENTIMENTALISTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte sentimentalistico sözcüğünün tanımı

Sözlükte duygusalcılığın tanımı, duygusallık ya da duygusalcılara atıfta bulunmasıdır: duygusal pozlar; duygusal kuramlar.


SENTIMENTALISTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

SENTIMENTALISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

senti · sentierismo · sentieristica · sentieristico · sentiero · sentierologo · sentimentale · sentimentalismo · sentimentalista · sentimentalità · sentimentalmente · sentimentalone · sentimenti · sentimento · sentina · sentinella · sentinelle · sentir dire · sentir dire di · sentirci bene

SENTIMENTALISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sentimentalistico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SENTIMENTALISTICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sentimentalistico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sentimentalistico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SENTIMENTALISTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sentimentalistico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sentimentalistico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sentimentalistico» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

感伤
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sentimental
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sentimental
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भावुक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وجداني
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сентиментальный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sentimental
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাবপ্রবণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sentimental
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sentimental
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sentimental
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

センチメンタル
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

감상적인
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sentimental
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tình cảm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செண்டிமெண்ட்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हळवी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

duygusal
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sentimentalistico
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sentymentalny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сентиментальний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sentimental
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συναισθηματική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sentimentele
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

känslo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sentimental
5 milyon kişi konuşur

sentimentalistico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENTIMENTALISTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sentimentalistico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sentimentalistico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sentimentalistico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENTIMENTALISTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sentimentalistico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sentimentalistico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etica della responsabilità. Applicazioni e problemi: Lo ...
L'approccio sentimentalistico è in primo luogo chiaro nel mettere in luce che la genesi di qualsiasi allargamento del campo della moralità passa attraverso l' ottica dell'autonomia personale. Questa ottica, come è stato spiegato più volte, ...
Federica Buongiorno, Andrea Pinazzi
2
Pedagogia Sociale per Educatori:
Se infatti il lavorare con un progetto può contenere quello che Scurati chiama il “ tradizionalismo sentimentalistico”, esso può a sua volta generare un “ mansionarismo impiegatizio”, un “ingegnerismo progettualistico”, un “ produttivismo ...
Milena Santerini, Pierpaolo Triani, 2007
3
Ciò che abbiamo di più caro (1988-1989): Le equipes 6
Intervento: È una modalità operativa di appartenenza, che non ha nulla a che fare con il fraintendimento psicologistico o sentimentalistico che noi siamo portati a fare. Che sia una modalità operativa di appartenenza significa che contiene un  ...
Luigi Giussani, Julián Carrón, 2012
4
Rapporto della dimensione X. Con audiocassetta
Qui effettivamente appare in chiara luce l'elevatezza autentica dell'« Entità A » che superando di un balzo tutte le forme volute o inconsapevoli di mistificazione in senso sentimentalistico dei contatti tra i due mondi, forme attuate dalle innumeri ...
Giorgio Di Simone, 1977
5
Il protettore invisibile
Inoltre, il fine evolutivo da raggiungere, non emotivo né sentimentalistico, ma il bene vero, dà all'atto di aiuto del Protettore invisibile la potenza della purezza. I modi della manifestazione dell'invisibile sono tanti che certamente sfuggono alla  ...
Amadeus Voldben, 1985
6
Manettopoli
Come vedete, Ciotti è capace di dire di tutto, persino cose tra il pagano e lo gnostico, purché abbastanza sentimentalistico e formato La Vita in Diretta, tutto, compreso che è “viva” e magari “dentro di noi”, anziché ammettere l'unica cosa che, ...
Antonio Giangrande
7
La romanza italiana da salotto
Va comunque citata la prima romanza su testo di Temistocle Solerà, L'esule, in cui 1' effetto drammatico, con un abile gioco di similitudini, accentua il carattere sentimentalistico del testo: L'esule Vedi! la bianca luna splende sui colli La ...
Francesco Sanvitale, 2002
8
L'arte dell'ozio
Il coraggio di Hesse nell'imboccare la via della soggettività non ha bisognoditemere lo scadimento sentimentalistico: “Iosono uno fuoridelmio tempo, perchénonrifiuto e nonodioisentimenti e i sentimentalismi,ma mi chiedo: di che cosa ...
Hermann Hesse, 2013
9
Opera omnia di Teodorico Moretti-Costanzi: Spinoza
... dal suo naturalismo e misticismo sentimentalistico, non sarebbe stato costretto «a impicciolire polemicamente il proprio Dio nella personalità, ma lo avrebbe mantenuto, come nell'intuizione gli era apparso, a condizionante della personalità ...
Teodorico Moretti Costanzi, Carlo Vinti, 2000
10
Saggio sul cinema italiano del dopoguerra
... si svolge a Roma. Un G.I., Fred, scopre in una prostituta, Francesca, la ragazza che aveva incontrato il giorno della liberazione. È l'episodio più sentimentalistico, nel quale l'autore tenta di indagare sui perché della prostituzione in 21.
Maurizio Massa, 2012

«SENTIMENTALISTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sentimentalistico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CARDINALE BETORI: 500° SAN FILIPPO NERI, "LIBERTÀ DI …
Una gioia però che non è superficialità o cedimento sentimentalistico: "L'allegrezza cristiana interiore - insegna ancora san Filippo - è un dono ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
2
Tevez, Higuain: mal di pancia e ricatti?
Ecco, questo è il marketing sentimentalistico, fondato sulla circostanza, di cui faremmo volentieri a meno. Meglio qualche lacrima in più e ... «Italintermedia, Tem 15»
3
TYBO e Chiara Bianchini: finalmente a Milano
... attraversato però dai fermenti drammatici dell'Empfindsamkeit, ovvero da quell'atteggiamento spirituale, sentimentalistico e intimista, che confluirà nello Sturm ... «Amadeus online, Eki 14»
4
Al Cinema c'è “Maleficent”: la recensione del film
... notevolmente la figura del villain per antonomasia, dotandolo di un doloroso retaggio passato e operando uno slittamento sentimentalistico, ... «Cultura e Culture, May 14»
5
Aldo Busi racconta "E baci": "Un'opera politica sia in senso proprio …
L'editoria italiana dei grandi gruppi come dei piccini è talmente scaduta e omologata a un conformismo sentimentalistico ed eroticistico così ... «Affaritaliani.it, Tem 13»
6
Padre Tito Brandsma, un uomo molto pericoloso
... devozionismo sentimentalistico tipico di certi ambienti ecclesiali: nasce così Karmelrozen (Rose del Carmelo) che in breve tempo ottiene una ... «GraphoMania, Tem 13»
7
La Palombelli inneggia ai gay ma confonde amore ed egoismo
... carognaggine, vorrei relativizzare le certezze esperienziali della Palombelli, o almeno ricollocarle in un contesto meno sentimentalistico. «Tempi.it, Tem 11»
8
FILM DA RIVEDERE/ 4. Da L'uomo ombra di Polansky al “Nemico …
... in un melange profondo e mai eccessivamente sentimentalistico, che guarda con rispetto alla lotta anche ingenua in difesa di un amore vero ... «Il Sussidiario.net, Ağu 10»
9
Romanzo di borgata
Populismo non significa necessariamente amore sentimentalistico per il Popolo: significa che dal punto di vista di chi sta in basso e fuori della ... «Il Foglio, Tem 08»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sentimentalistico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sentimentalistico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR